Süleymaniye Kütüphanesi Ekrem Karadeniz Koleksiyonu 41 Numaralı Nota Defterinin (Köçekçeler) incelenmesi
Examination of the Notebook No. 41 (Köçekçeler) in the Ekrem Karadeniz Collection of the Süleymaniye Library
- Tez No: 1022056
- Danışmanlar: PROF. DR. FERDİ KOÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Müzik, Music
- Anahtar Kelimeler: Etnomüzikoloji, Müzikoloji, Türk müziği, Ethnomusicology, Musicology, Turkish music
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Sakarya Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Müzik Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Türk mûsikîsi'nde müstesna bir yere sahip olan 20. yüzyıl mûsikîşinaslarından Abdülkadir Töre mûsikîmize kıymetli eserler bırakmıştır. Abdulkadir Töre' nin kendi el yazması bilinen nota koleksiyonu, Türk mûsikîsi için önemli bir kaynak niteliğindedir. Abdülkadir Töre' nin el yazması nota defterleri, talebesi Ekrem Karadeniz'e intikal etmiştir. Türk Mûsikîsi kaynaklarında Ekrem Karadeniz koleksiyonu olarak yerini alan nota defterleri, Ekrem Karadeniz'in vefatından sonra Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesine bağışlanmıştır. Çalışmadaki amacımız, Ekrem Karadeniz Koleksiyonu 41 numaralı Köçekçeler Defter 'indeki Köçekçe formunda yazılmış olan eserlerin, transkripsiyonunu yaparak, eserleri günümüz Türkçesine aktarmak ve günümüz notasına çevirerek müzik literatürü ve Köçekçe repertuvarına kazandırmaktır. Bu bağlamda, Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesinde yer alan Ekrem Karadeniz Koleksiyonu 41 Numaralı Köçekçeler Defteri tanıtılıp, eserlerin transkripsiyonunu yapılarak, günümüz Türkçesine aktarılması ve günümüz notasına çevrilmesi; makamları, usulleri ve güfteleri incelenerek tanıtımının yapılması ve bu eserlerin günümüz repertuvarındaki farklılıklarının ortaya çıkarılması hedeflenmiştir. Bu doğrultuda, literatür taraması yapılarak, Abdülkadir Töre ile Ekrem Karadeniz' in hayatı ve Türk müziğine katkıları üzerine bilgi verilmiştir. Çalışmanın temel amacı, bu tarihî vesikada yer alan nota kayıtlarının mûsikî bilimi ışığında transkripsiyonunu gerçekleştirmek ve Türk mûsikîsi repertuvarına yeni eserler kazandırmaktır. Ayrıca çalışmamızda, köçekçe formunun Türk mûsikîsinde nasıl geliştiğine ve mûsikîşinasların nota koleksiyonlarına değinilmiştir. Çalışmamızı oluşturan köçekçe eserlerin günümüz nüshaları ile mukayeseleri yapılmıştır. Çalışmamıza nitel ve nicel kaynak tarama yapılarak mûsikî alanındaki gelişmeler derlenmiştir. Transkripsiyonu yapılan eserlerin notaları MUS2 müzik yazım programı kullanılarak yazılmıştır. daha sonra doldurulacaktır.
Özet (Çeviri)
Abdülkadir Töre (20th century), who holds an exceptional place in Turkish music, left behind a precious handwritten notation collection that represents a significant source for Turkish music. This collection was subsequently passed down to his student, Ekrem Karadeniz, and upon his passing, was donated to the Süleymaniye Manuscript Library, where it is known in the literature as the“Ekrem Karadeniz Collection”. The primary objective of this study is to perform the transcription of the works written in the köçekçe form within the“Notebook of Köçekçes No. 41”in the said collection in light of musicology, to adapt their lyrics into modern Turkish, and to transcribe them into modern notation, thereby bringing them into the Turkish music repertoire.Within the scope of the research, the Notebook No. 41 in the library was introduced, the maqam, (usul (rhythmic pattern), and lyric structures of the works therein were analyzed, and the notations in this historical document were compared with their modern repertoire counterparts. Adopting the literature review method, one of the qualitative research methods, the study also covers the lives of Abdülkadir Töre and Ekrem Karadeniz, as well as the historical development of the köçekçe form. The notations of the transcribed works were typeset using the Mus2 music notation software, and through the integration of QR codes on the notation sheets, the reader is provided with the opportunity to listen to the digital audio recordings of the works.
Benzer Tezler
- Ekrem Karadeniz'e ait el yazması defterde bulunan Sabâ Bûselik Mevlevî Âyîn-i Şerîfî'nin günümüz notasına aktarımı ve makamsal analizi
The transfer and analysis of Sabâ Bûselik Mevlevi Ayin-i Şerifi into contemporary notes from Ekrem Karadeniz
HASAN KİRİŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
MüzikKocaeli ÜniversitesiTürk Müziği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ENVER METE ASLAN
- Süleymaniye Kütüphanesi Ekrem Karadeniz Koleksiyonu 2 numaralı Defter-Mevlevî Âyinleri'nin incelenmesi
Examination of Mevlevî Âyini Notebook number 2 in Ekrem Karadeniz Collection in Süleymaniye Library into Today's Turkish
SELDA ÖZCAN
- Süleymaniye Kütüphanesi Ekrem Karadeniz Koleksiyonundaki 5 nolu ilâhî defteri
5th hymns books in Suleymaniye Library Ekrem Karadeniz Collection
METİN GÜNDOĞDU
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
MüzikMarmara Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET HAKKI TURABİ
- Süleymaniye Kütüphanesi Ekrem Karadeniz Koleksiyonunda bulunan 1. nolu Mi'râciyye Defterinin günümüz Türkçesine aktarımı ve incelenmesi
Investigation of the number 1 Mi'ryeciyye Book in the Süleymaniye Library Ekrem Karadeniz Collection
YAHYA ERŞAT YILDIZ
- Ekrem Karadeniz Koleksiyonunun 35-39 numaralı nota defterlerindeki muhtelif fasılların incelenmesi
Exaination of the various chapters of the Ekrem Karadeniz Collection notebook no. 35-39
FATİH ÖZERAL