Türk hukukunda menşe ülke bilgi raporlarının hukuki niteliği ve etkisi
The legal nature and effect of country of origin information reports in Turkish law
- Tez No: 1023049
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ÖMER EMRULLAH EGELİĞİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Hukuk, Law
- Anahtar Kelimeler: Hukuk, Menşe ülke, Law, Country of origin
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Türk-Alman Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Menşe ülke, en genel anlamıyla yabancının bulunduğu ve haklı sebeplerle ayrıldığı son ülkedir. Yabancılar çoğu zaman menşe ülkesi hususunda haklı sebepler öne sürerek, oraya iade edilmek istememekte ve başka bir ülkenin ya da bulunduğu ülkenin korumasından yararlanmak maksadıyla uluslararası koruma başvurusu yapmaktadır. Bu başvuru ile vatandaşı ya da vatandaşları olduğu ülkeden haklı bir sebeple koruma sağlayamayan kişiler, başvurduğu devletten koruma talep etmektedir. Menşe ülke bilgi raporları, öncelikle uluslararası koruma başvurularının değerlendirilmesinde, sonrasında ise sınır dışı kararlarının verilmesi hususunda yararlanılan raporlar olarak karşımıza çıkmaktadır. Yabancı hakkında verilecek kararlarda bir inceleme ve denetim mekanizması olarak değerlendirilen menşe ülke bilgi raporları, yabancının menşe ülkesi hakkında öne sürmüş olduğu iddiaların doğru olup olmadığını inceleyen raporlardır. Bu raporlar, Türk Hukukunda, yabancıların iş ve işlemleri ile yetkilendirilen Göç İdaresi Başkanlığı tarafından hazırlanmakta ve Başkanlığın kararlarını etkileyen belki de en önemli etkenlerden birini oluşturmaktadır. İşbu raporların çeşitli kurum ve kuruluşların bilgilerinden yararlanılarak objektif ve nesnel olmaları yanında çalışmada detaylı olarak açıklanacak bir dizi özelliklere sahip olması da gerekmektedir. Aksi halde, rapora dayalı olarak verilen kararlar esas bakımından hukuka aykırı olacaktır. Niteliği itibarıyla, böylesi raporların içeriğini etkileyebilecek sosyal, etnik, psikolojik, hukuki, siyasi vb birçok etken vardır çünkü raporlar hazırlanırken farklı kurum ve kuruluşların (hem ulusal hem uluslararası) sunmuş olduğu bilgilerden yararlanılmaktadır. Bu yönü ile raporun, idarece verilecek kararlarda elverişli ve karar vermeye yarar nitelikte olması gerekmektedir. Çalışmamızın temel konusu, menşe ülke bilgi raporlarının önemi, kullanım yerleri ve neticeten hukuki niteliği üzerinde durulmasından oluşmaktadır. Çalışmamızın ilk bölümünde, menşe ülke bilgi raporları detaylı bir şekilde açıklanacak olup sahip olması gereken özellikler ve önem arz eden hususlar üzerinde durulacaktır. İkinci bölümde ise işbu raporların Türk Hukukundaki yerine ve mevzuatta yer alan düzenlemelere değinilecektir. Sonrasında Türk hukukunda, bu raporların kullanıldığı alanlar olan, uluslararası koruma başvurularının değerlendirilmesi ve sınır dışı kararlarında nasıl bir etkiye sahip olduğu irdelenecektir. Son bölümde ise, menşe ülke bilgi raporlarının hukuki niteliği tespit edilmeye çalışılacak ve idari işlemlere etkisi değerlendirilerek çalışma nihayetlendirilecektir.
Özet (Çeviri)
Country of origin, in its broadest sense, is the last country in which the foreigner resided and which they left for justified reasons. Foreigners frequently assert justified reasons regarding their country of origin, seeking not to be returned there and applying for international protection in order to benefit from the protection of another country or the country in which they are present. Through this application, persons who cannot obtain protection for a justified reason from the country or countries of which they are nationals request protection from the state to which they have applied. Country of origin information reports emerge primarily as reports utilized in the evaluation of international protection applications, and subsequently in the issuance of deportation decisions. Regarded as an examination and oversight mechanism in decisions to be rendered concerning the foreigner, country of origin information reports are reports that examine whether the claims put forward by the foreigner regarding their country of origin are accurate. In Turkish Law, these reports are prepared by the Presidency of Migration Management, which is authorized with respect to the affairs and transactions of foreigners, and constitute perhaps one of the most significant factors influencing the Presidency's decisions. In addition to being objective and impartial through the use of information from various institutions and organizations, these reports must also possess a series of characteristics that will be explained in detail in the study. Otherwise, decisions rendered on the basis of the report will be substantively unlawful. By their nature, there are numerous factors—social, ethnic, psychological, legal, political, and so forth—that may affect the content of such reports, since various national and international institutions and organizations' information is used in their preparation. In this respect, the report must be suitable and of a nature useful for decision-making in the decisions to be rendered by the administration. The main subject of our study consists of an examination of the importance of country of origin information reports, their areas of use, and ultimately their legal nature. In the first part of our study, country of origin information reports will be explained in detail, and the characteristics they must possess along with significant matters will be addressed. In the second part, the place of these reports in Turkish Law and the regulations set out in the legislation will be addressed. Subsequently, the effect these reports have in the areas of Turkish Law in which they are used—namely, the evaluation of international protection applications and deportation decisions—will be examined. In the final part, the legal nature of country of origin information reports will be determined, and the study will be concluded by evaluating their effect on administrative acts.
Benzer Tezler
- Uluslararası boyutuyla vergi incelemeleri
Tax examinations with international aspects
CANSU DAĞ BEREKET
- Hapishanelerde ifade özgürlüğü bağlamında kitap yasakları
Book bans in the context of freedom of expression in prisons
EVİN NAZ ERCAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
HukukGalatasaray ÜniversitesiKamu Hukuku Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ÖZEN ÜLGEN ADADAĞ
- Sécuriser et gérer les frontières: Une analyse comparative des politiques frontalières de la Turquie dans les cas de Van et d'Edirne
Sınırların güvenliği ve yönetimi: Van ve Edirne sınırları örneğinde Türkiye'nin sınır politikalarının karşılaştırmalı analizi / Securing and managing borders: A comparative analysis of border policies of Turkey in the cases of Van & Edirne
MERVE ÖZDEMİR AMED
Yüksek Lisans
Fransızca
2022
Uluslararası İlişkilerGalatasaray ÜniversitesiSiyaset Bilimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. BEYZA Ç. TEKİN