Ziya Paşa'nın Endülüs tarihi
Andalus history of Ziya Pasha
- Tez No: 221437
- Danışmanlar: PROF. DR. İSMAİL YİĞİT
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2008
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İlahiyat Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İslam Tarihi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 112
Özet
Ziya Paşa'nın Endülüs Tarihi, dönemi için ilk olma özelliği dolayısıyla oldukça önemlidir. Osmanlı'da pek üzerinde durulmamış olan Endülüs tarihi ve medeniyeti bu eserle birlikte tekrar gündeme gelmiştir.Tez giriş, iki bölüm, sonuç, kaynaklar ve eklerden müteşekkildir. Giriş bölümünde, Ziya Paşa'nın hayatı ve edebi şahsiyeti, birinci bölümde Ziya Paşa'nın Endülüs Tarihi muhtevası, ikinci bölümde ise eserin Ziya Paşa'ya aidiyeti konuları bulunmaktadır. Sonuçta ise eserin Ziya Paşa tarafından Louis Viardot'dan tamamen tercüme değil de kısmen tercüme ve kısmen derleme olduğu fikri ortaya çıkmıştır.
Özet (Çeviri)
Ziya Pasha?s Andalus history, is very important because of being first pecualirty for his term. Andalus history and civilization that Ottamans had not interested, is become a current issue again by this achievement.Thesis enterance composed of 2 parts, results, written sources and additions. In the enterance part, Ziya Pasha?s life and his literary personality, in the first part Ziya Pasha?s Andalus history contents, in the second part there is the achievement relatin to Ziya Pasha, in the results achievement is appeared a collection work, achievement translated partly and its not totaly translated by Ziya Pasha from Louis Viardot.
Benzer Tezler
- Ziyâ Paşa'nın Endülüs Tarihi adlı eserinde edatlar
Prepositions in Ziya Pasha's History of Andalusia
KEZİBAN ÜNSAL
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıManisa Celal Bayar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SERPİL ERSÖZ
- Son dönem Osmanlı Devleti'nde Endülüs algısı (1859-1923)
Perception of al-Andalus in the Late Ottoman period (1859-1923)
BÜŞRANUR ÜZAL
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Tarihİstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. CUMHUR ERSİN ADIGÜZEL
- Ziya Paşa'nın Harâbâtının 1. cildi. (inceleme, metin,dizin)
Başlık çevirisi yok
ŞEFİKA KARADUMAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
Türk Dili ve EdebiyatıCelal Bayar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ADEM CEYHAN
- Ziya Paşa'nın Harabat'ı (3. cilt,inceleme-metin-dizin)
Ziya Paşa's 'Harabat' (skin 3,review-passage-directory)
FATMA AKTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
Türk Dili ve EdebiyatıCelal Bayar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ADEM CEYHAN
- Ziyâ Paşa'nın Harâbât'ı (2. cilt, inceleme-metin-dizin)
Harâbât of Ziyâ Pasha
MUSTAFA ÇAĞLAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Türk Dili ve EdebiyatıCelal Bayar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ADEM CEYHAN