Cazim Efendi- Raif Dede nüshasındaki Nayi Osman Dede ayinlerinin Konservatuvar ve Saadettin Heper nüshaları ile karşılaştırılması
The comparison of Nayi Osman Dede's mevlevi ayins which take part in Cazim Efendi- Raif Dede edition with conservatory and Saadettin Heper editions
- Tez No: 258366
- Danışmanlar: DOÇ. MEHMET EMİN GÖKTEPE
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Müzik, Music
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2009
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Müzikoloji Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Müzikoloji Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 117
Özet
Çalışmada, Musiki geleneğimizin en büyük formu olan Mevlevi Ayinleri içerisinde çok seçkin bir yere sahip olan, Kutbü'n-nayi Osman Dede'nin Rast, Uşşak, Çargah ve Hicaz Mevlevi Ayinleri, bilinen en eski nüsha olan Mustafa Cazim-el Mevlevi- Raif Dede nüshasından, Arel- Ezgi- Uzdilek notasyonu ve Latin harflerine çevrilerek incelenmiş; bilinen diğer iki önemli nüsha olan Konservatuvar ve Saadettin Heper nüshaları ile melodi ve sözleri yönlerinden karşılaştırılmıştır. Karşılaştırma sonuçları sayısal olarak ifade edilmiş ve tablo haline getirilmiştir.Yapılan çalışmada nüshalar arasındaki nota farklılılarının güfte farklılıklarına oranla daha fazla olduğu, gerek Konservatuvar gerekse Saadettin Heper nüshasında tespit edilen nota farklılıklarının oranca birbirilerine çok yakın oldukları, güfte bakımından incelendiklerinde ise Saadettin Heper nüshasının Konservatuvar nüshasına nazaran Cazim-el Mevlevi- Raif Dede nüshasına daha yakın olduğu saptanmıştır.
Özet (Çeviri)
In this study, Kutbü?n- nayi Osman Dede?s Rast, Uşşak, Çargâh and Hicaz Mevlevi Ayins (one of the largest forms in our music tradition) are examined on the Mustafa Cazim-el Mevlevi- Raif Dede manuscript (the oldest manuscript known) by means of transcribing to the Arel- Ezgi- Uzdilek notation and Latin alphabet and compared by score and lyrics with the other two well known and important editions of Conservatory and Saadettin Heper.The results of the comparisons are expressed numerically and presented by tables.Analysis of the thesis shows that the notation differences between editions are noticeable than the lyrics differences. It?s also found that the notation differences of both Conservatory and Heper editions are comparable by their ratios and Heper edition is more similar with Mustafa Cazim-el Mevlevi- Raif Dede manuscript than Conservatory edition by lyrics.
Benzer Tezler
- Câzim Efendi - Râif Dede mecmûasındaki Ayîn-i Şerîf nüshalarının incelemesi
An analysis of Ayîn-i Şerif editions in the Cazım Efendi - Raif Dede manuscript
EMRE SOYLU
Doktora
Türkçe
2020
Müzikİstanbul Teknik ÜniversitesiMüzikoloji ve Müzik Teorisi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NİLGÜN DOĞRUSÖZ DİŞİAÇIK
- Buhûrîzâde Mustafâ Itrî Efendi'nin Segâh Ayîn-i Şerîfi'nin elde bulunan beş önemli nüshasının karşılaştırılarak incelenmesi
Comparative research of Buhûrîzâde Mustafâ Itrî Efendi's available five important copies of Segâh Ayîn-i Şerîf
İSMAİL YÖRÜKÇÜOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
MüzikGazi ÜniversitesiTürk Müziği Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. EMRAH HATİPOĞLU
- Ali Rıfat Çağatay'ın koleksiyonunda bulunan Nayi Osman Dede'nin Uşşak ve Itri'nin Segah Ayin-i Şeriflerinin edisyon kritiği
The critic of Nayi Osman Dede's Uşşak and Itri's Segah religious rites which currently in the collection of Ali Rıfat Çağatay
DEMET URUŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Müzikİstanbul Teknik ÜniversitesiTürk Müziği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NİLGÜN DOĞRUSÖZ
- Şeyhülislam Muhammed Şerif Efendi'nin hayatı, eserleri, edebi kişiliği ve Divanı'nın tenkidli metni
Başlık çevirisi yok
HALİT DURSUNOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
1996
Türk Dili ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. RIDVAN CANIM
- Fevrî Ahmed Efendi, Ahlâk-ı Süleymânî (38b-135a) (inceleme-metin)
Fevrî Ahmed Efendi, Ahlâk-ı Süleymânî (38b-135a) (review-text)
BÜŞRA TOPUZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıTrakya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. RIDVAN CANIM