Divan-ı Sadi
Sadi Divanı
- Tez No: 303011
- Danışmanlar: PROF. DR. İSMAİL HAKKI AKSOYAK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: 17. yüzyıl, Divan edebiyatı, Divan şiiri, Divanlar, Eski Türk edebiyatı, Sadi, 17. century, Divan literature, Court poem, Divans, Old Turkish literature, Sadi
- Yıl: 2009
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada 17.yüzyılda yaşamış olan Sadi Divanı'nı araştırmacıların hizmetine sunmayı hedefledik. Şairin hayatı ve eserinin önemli olması bizi artık yitirilmekte olan bir dünya görüşünün sanat anlayışında son izleri taşıyan bu eseri çalışmaya sevk etmiştir. Çalışma, devir-şahsiyet-eser ekseninde ele alınmıştır. Divan metni, transkripsiyon harfleriyle yeniden yazılmıştır. Divan'ın tıpkıbasımı ise“Ekler”bölümünde verilmiştir.
Özet (Çeviri)
In this study, we aimed to serve the people who search the divan of Sadi, lived in 17 th century. That there is important about poet and his works, directed us to study this work of art which is a world opinion started to lose it's value. Divan has been taken charge of period, personality and work. The text of Divan has been rewrote with the transcripcion alphabet. The facsimile of Divan is given in additional period.
Benzer Tezler
- Şerh-i Dîvân-ı Hâfız (Sûdî): Kelimeler-remizler-kavramlar
Sudi?s Şerh-i Divan-i Hafiz: Words-symbols-concepts
İBRAHİM KAYA
Doktora
Türkçe
2008
Türk Dili ve Edebiyatıİnönü ÜniversitesiTürk Edebiyatı Bölümü
YRD. DOÇ. DR. SADIK ARMUTLU
- 16. yüzyıl şairlerinden Rumelili Zaîfî ve manzum Bûstân tercümesi: Kitâb-ı Bâğ-ı Behişt (Metin-nesre çeviri-inceleme)
Rumelian Zaîfî from the 16th century poetsand Bûstân translation in verse: Kitâb-i Bâğ-i Behist (Text- translation to prose-inspection)
NİLGÜN BÜYÜKER
Doktora
Türkçe
2017
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ÜZEYİR ASLAN
- Dîvân-ı Kebîr'in yazma nüshaları ve Türkçe tercümeleri
Manuscript copies and Turkish translations of Dīvān-ı Kabīr
GÜNGÖR LEVENT MENTEŞE
Doktora
Türkçe
2024
Mütercim-TercümanlıkAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ADNAN KARAİSMAİLOĞLU
- Süleyman Paşa'nın Divan-ı Harp'te yargılanmasına dair defterin transkripsiyonu ve değerlendirmesi (1878?1879)
The transcription and evaluation of the notebook that is about the trial of Suleyman Pasha at the Supreme Military Court (1878-1879)
CİHAN DURAN
- Sâdıkî'nin Hadîsü'l-Erba'în'i (İnceleme-çeviri yazılı metin-tıpkıbasım)
Sâdikî's Hadîsü'l-Erba'în (Review-translation written text-like print)
ÖZLEM ÇETİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NESLİHAN İLKNUR KOÇ KESKİN