Millet Kütüphanesi Ali Emiri Kitaplığı Manzum 719'daki Lugaz mecmuası: Vr. 1b-39a inceleme-metin
Millet Library, Ali Emiri Section Lugaz mecmuah in Manzum 719. (sheet 1b-39a) study-text
- Tez No: 322061
- Danışmanlar: DOÇ. DR. HAKAN TAŞ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Dergiler, Lugaz, Lugaz dergisi, Çeviriyazı, Şiir, Magazines, Lugaz, Lugaz periodical, Transcription, Poem
- Yıl: 2012
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
?Millet Kütüphanesi Ali Emiri Manzum 719' daki Lugaz Mecmuasının (01b- 39a) Çeviri Yazısı ve İncelemesi? adını taşıyan bu çalışmada, XVII, XVIII. yy. şairlerinin lugazlarından oluşan şiirlerin çevriyazısı yapılmış ve bu metin esas alınarak eser üzerinde şekil ve muhteva incelemesi gerçekleşmiştir.Çalışma iki bölümden oluşmaktadır: Birinci bölümde eser şekil, muhteva bakımından tetkik edilmeye çalışılmış; ikinci bölümde ise eserin çevriyazısı yapılarak eser ortaya konulmuştur.
Özet (Çeviri)
In this study named Millet Kütüphanesi Ali Emiri Manzum 719 daki Lugaz Mecmuasinin (01b- 39a) Çeviri Yazisi ve Incelemesi?, the translations of the poems consisting of the lugaz of the poets from 17 and 18th centuries are provided and being based on this text, the form and the content have been studied on.The study consists of two sections: In the first section, the mecmuah has been studied on, by the aspects of the form and the content. In the second section, the mecmuah has been translated.
Benzer Tezler
- İsmayıl Hakkı Baltacıoğlu'nun kültür ve eğitim kavramı üzerine bir inceleme
An Examination of the concepts of culture and education of Ismayıl Hakkı Baltacıoğlu
ABDULLAH DİKİCİ
Doktora
Türkçe
1986
Eğitim ve ÖğretimUludağ ÜniversitesiEğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SUAT ANAR
- 1985-1986 yıllarında Polatlı Devlet Hastanesine kaza nedeniyle başvuranların incelenmesi
Başlık çevirisi yok
FERHAN ŞENOL
Yüksek Lisans
Türkçe
1986
İlk ve Acil YardımGazi ÜniversitesiKazaların Çevresel ve Teknik Araştırması Ana Bilim Dalı (disiplinlerarası)
DOÇ. DR. HİKMET PEKCAN
- 4.5. ve 17. Dönemlerde Millet Meclisi ve T.B.M.M.'de " Meclis araştırmaları
Başlık çevirisi yok
MUSTAFA FİRENGİZ
Yüksek Lisans
Türkçe
1987
Kamu YönetimiGazi ÜniversitesiKamu Hukuku Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ATTİLA ÖZER
- Bühler laboratuar değirmeninde uygulanan farklı diagramların un niteliklerine etkisi
Başlık çevirisi yok
ALİREZA ALİLOO
Yüksek Lisans
Türkçe
1986
Gıda MühendisliğiEge ÜniversitesiGıda Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. S. SEZGİN ÜNAL