Geri Dön

Rize Çamlıhemşin ağzı

Dialect Of Rize Çamlıhemşin

  1. Tez No: 516864
  2. Yazar: EBRU SARIAHMET
  3. Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ÜMİT HUNUTLU
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Rize, Çamlıhemşin, Ağız, Ses Bilgisi, Şekil Bilgisi, Sözlük, Rize, Çamlıhemşin, dialect, Phonetics, Morphology, Dictionary
  7. Yıl: 2018
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 249

Özet

Bu çalışmamızda, Rize ili Çamlıhemşin ilçesinden derlenen metinlerden hareketle, söz konusu ağzın ses ve şekil bilgisi özellikleri incelenmiş, Standart Türkiye Türkçesi ile Çamlıhemşin ağzının benzer ve farklı yönleri ortaya konulmaya çalışılmıştır. Bu çalışma“Giriş”,“İnceleme”,“Metin”ve“Sözlük”bölümlerinden oluşmaktadır. Giriş kısmında Çamlıhemşin ve Türkiye'de ağız çalışmaları hakkında bilgi verilmiştir. İnceleme kısmında, bölgenin ses ve şekil özellikleri incelenerek bu bölgenin konuşma dilinin özellikleri ortaya konulmuştur. Metin kısmında, ele alınan on metin çevriyazı işaretleriyle Standart Türkiye Türkçesine aktarılmıştır. Sözlük kısmında, derlenmiş metinlerden seçilen sözcüklerle sözlük oluşturulmuştur.

Özet (Çeviri)

In our stduy, with the help of the texts compiled from Rize Çamlıhemşin dialect phonological and morphological proporties of the target dialect examined and the similatiries and differences between Standard Turkey Turkish dialect are inclined to be analysed. This study is classified into four main heading as“Introduction”,“Analysis”“Text”and“Dictionary”. In the introduction part, informed about Çamlıhemşin and Turkey dialect studies. In the analysis part, by looking over phonetics and morphological properties of the text, the speaking properties of this region stated. In the text part, ten handled with are transformed into the Standard Turkey Turkish. And the dictionary part, the meaning of unknown words are given.

Benzer Tezler

  1. Türkçenin Hemşin Ağzı

    Hemshin of Turkhish dialekt

    OSMAN KUYUMCU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    Türk Dili ve EdebiyatıMarmara Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ.DR. MESUT ŞEN

  2. Rize Çamlıhemşin'de düğün adetleri ve düğünlerde okunan türkülerin incelenmesi

    Weddding traditions in Rize Çamlıhemşin and analyzing the folk songs at weddings

    BELGİN KUYUMCUOĞLU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    MüzikHaliç Üniversitesi

    Türk Musikisi Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ DİLAN AKINCI

  3. Rize-Çamlıhemşin İlçesi Şerif Reyhan Konağı restorasyon projesi

    Restoration project of Şerif Reyhan Mansion in Rize-Çamlıhemşin

    SEVİ REYHAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2011

    Mimarlıkİstanbul Teknik Üniversitesi

    Mimarlık Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. KEMAL KUTGÜN EYÜPGİLLER

  4. Rize-Çamlıhemşin Ortan ve Yolkıyı köyleri kırsal sit koruma önerileri

    Rural conservation proposals for the historic villages ofYolkiyi and Ortan in Rize-Camlihemsin

    PAKİZE NUR PAMUKÇU CEBECİ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2021

    MimarlıkMimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi

    Mimarlık Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. KORAY GÜLER

  5. Rize Çamlıhemşin ilçesi ''Sarıoğlu Konağı'' restorasyon önerisi

    Restoration proposal of ''Sarioğlu Mansion'' in Rize Çamlıhemşin

    YÜSRA KAYA BİLEN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    MimarlıkFatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi

    Mimarlık Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. İBRAHİM NUMAN