Wolfdietrich Schnurre'nin 'Als Vaters Bart Noch Rat War' adlı yapıtında ideal değerle gerçeklik çatışması
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 51857
- Danışmanlar: Y.DOÇ.DR. SALİH ZEKİ BAYRAM
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, German Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 1996
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 48
Özet
ÖZET Wolfdietrich Schnurre'nin AIs Vaters Bart noch rot war adlı yapıtını oluşturan yirmi kısa öykü incelenmiş, bu öykülerden savaş sonrası toplumunda insani değerlerin, ideal olanın arayışının ve bunların toplumsal gerçeklik ile çatışmasının en belirgin olarak ortaya çıktığı altısı çalışmamızda irdelenmiştir. Çalışmanın“Giriş”Bölümü'nde Schnurre'nin yaşamı ve çalışma açısından yazınsal konumu hakkında bilgi verilmiştir. Sonraki altı bölümde seçilen öyküler tek tek ele alınmış, ideal olanla gerçeklik arasındaki çatışma saptanmış ve ideal olanın yazar tarafından belirlenen çıkış koşulları gösterilmiştir. Sonuç bölümünde ise incelenen öykülerin figürleri toplu olarak ele alınmış, öykülerdeki olayların ortak özellikleri saptanmış ve oluşturduğu bütün söz konusu edilmiştir.
Özet (Çeviri)
ZUSAMMENFASSUNG In der vorliegenden Arbeit wird Konflikt zwischen dem Idealen und der Realitât in sechs Kurzgeschichten, die in Schnurre's A Is Vaters Bart noch rot war ausgewahlt sind, behandelt. Die Arbeit besteht aus acht Hauptteilen. In der“Einleitung”wird Schnurre's Leben und sein literarisches Wesen durchgenommen. Die Kurzgeschichten werden in den folgenden sechs Teilen untersucht und im SchluB sind die gemeinsamen Eigenschaften der alien Figuren, der Ereignissen und der Zeit und des Ortes in sechs Kurzgeschichten festgestellt.