Şeyh Abdullâh-ı Şebüsterî-i Niyâzî ve Lâmi'î Çelebi'nin Şem' ü Pervâne mesnevîlerinin karşılaştırılması
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 557439
- Danışmanlar: PROF. DR. FİLİZ KILIÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Karşılaştırmalı edebiyat, Klasik Türk edebiyatı, Lami`i Çelebi, Mesnevi, Türk edebiyatı, Şem ü Pervane, Şeyh Abdullah-ı Şebüsteri-i Niyazi, Comparative literature, Classical Turkish literature, Lami`i Çelebi, Mathnawi, Turkish literature, Şem ü Pervane, Şeyh Abdullah-ı Şebüsteri-i Niyazi
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Klasik Türk şiiri, İslam medeniyetinin önemli parçalarından biridir. Arap ve Fars edebiyatları gibi Türk edebiyatı da ortak kaynaklardan beslenir. Söz konusu ortaklık vezin ve dil gibi unsurların ötesinde ortak konu ve temaları da içeren, benzer hikayeleri kaynak kabul eden girift bir ilişkiler ağını işaret eder. Şem' ü Pervâne mesnevileri bu ortaklığın önemli parçalarından biridir. Şeyh Abdullâh-ı Şebüsterî-i Niyâzî ve Lâmi'î Çelebi'nin Şem' ü Pervâne mesnevilerini karşılaştırmayı amaç edinen böylesi bir çalışma aynı zamanda sözü edilen medeniyet ve kültürlerin ilişkisi üzerine de odaklanmıştır. Çalışmada her iki mesnevinin olay örgüsü, şahıs kadrosu, dil ve kafiye özellikleri ele alınmış benzer ve farklı yönler açıklanmaya çalışılmıştır. Eserlerin genel özellikleri, nüshaları ve tarihi kaynaklarda nasıl anıldıkları da kısaca belirtilmiştir. Araştırmada Lâmi'î'nin klasik kabul edilen Şem' ü Pervâne hikayesini nasıl kendi üslubuna mal ettiği, olay örgüsü ve şahıs kadrosuna yaptığı eklemeler ve bu yeniliklerin amacı üzerinde durulmuştur.
Özet (Çeviri)
Classical Turkish poetry is one of the important parts of Islamic civilization.Turkish literature, like Arabic and Persian literature, is also fed from common sources.Beyond such elements as partnership, language and language, it points to an intricate network of relationships that accepts similar stories, including common themes and themes.Şem' ü Pervâne masnavi is one of the important parts of this partnership.Such a study aiming at comparing Şeyh Abdullâh-i Şebüsterî-i Niyâzî and Lâmi'î Çelebi's Şem' ü Pervânemasnavi's also focused on the relation of civilization and cultures mentioned at the same time.In the study, both the meshing of the masnavi, event knitting, the character of the person (personality), the language and the rhyme were discussed and similar and different directions were tried to be explained.The general characteristics of the works, their replicas and how they are remembered in historical sources are also briefly mentioned. In the study, it is emphasized that Lâmi'î's classical Thesis is about how he used the story of Şem' ü Pervâne for his style, the additions he made to the event event knitting and the personality, and the purpose of these innovations.
Benzer Tezler
- Şeyh Abdullah Sirâceddin ve Suriye'nin kuzeyinde tasavvuf
Sheikh Abdullah Sirajaddin and sufism in the north of Syria
UĞUR GÖZEL
Doktora
Türkçe
2019
DinAnkara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET CAHİD HAKSEVER
- II. Bâyezîd için yazılan Şeyh Hamdullah Mushaf-ı Şerîf'inin tezyinat bakımından incelenmesi
Examination of the illumination of the Qur'an which is written by Seyh Hamdullah for Bâyezîd II
SEMA YURTSEVEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2014
Güzel SanatlarFatih Sultan Mehmet Vakıf ÜniversitesiGeleneksel Türk Sanatları Ana Sanat Dalı
YRD. DOÇ. DR. MUSTAFA NASUHİ ÇELEBİ
- TSMK A. 5 VE TSMK E. H. 58 numaralı Mushaf-ı Şerîf'lerin tezhip sanatı açısından mukayeseli analizi
Comparative analysis of the Mushaf-i Sharifs numbered A. 5 and E. H. 58 in Topkapı Palace Museum Library in terms of illumination art
BETÜL ATEŞMAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
El SanatlarıFatih Sultan Mehmet Vakıf ÜniversitesiGeleneksel Türk Sanatları Ana Sanat Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ NİHAL ARACI
- XIX. yy. şairi Şeyh Hacı Abdullah Ferdi Efendi hayatı, eserleri, edebi kişiliği ve divanının tenkitli metni
XIX. yy. century poet?s Şeyh Hacı Abdullah Ferdi Efendi life?s, production, manner of literature and poet?s collected poems critricism text
ŞÜKRAN AVCIL
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. YAŞAR AYDEMİR
- Abdullah Hayyât'ın tefsiri Kur'an-ı Kerim'de kuşlar ve hayvanlar
The tafsir of Abdullah Hayyât, birds and animals in the Quran as an example
GHAİTH BAHJAT SALEH MEHDI AL-JANABİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DinKastamonu ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AMR MUKHTAR MORSI AHMED