Şalom's Holocaust narration in the period 1947-2010
1947-2010 döneminde Şalom'un Holokost anlatısı
- Tez No: 581676
- Danışmanlar: DOÇ. DR. ÖMER TURAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sosyoloji, Tarih, Sociology, History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2019
- Dil: İngilizce
- Üniversite: İstanbul Bilgi Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Programlar Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Sosyal Bilimler Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Uluslararası İlişkiler Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 170
Özet
Bu tez, 1947'den bu yana Türk Yahudilerinin cemaat gazetesi olan Şalom'un, Türk Yahudi kimliğinin bir parçası olarak Holokost'u nasıl sunduğunu ve yansıttığını göstermektedir. Şalom, Türk Yahudilerinin bu insanlık trajedisini hatırlamaları için sürekli olarak Holokost ve onunla ilgili konuların tutarlı bir biçimde hatırlatıldığı ve anlatıldığı bir kanaldır. Bu nedenle, Şalom, Holokost'u Türk Yahudi cemaatine belli bir şekilde anlatarak, Türk Yahudi kimliğini inşa eder. Bunu kanıtlamak için, içerik analizi yöntemiyle Şalom'un Holokost'u iki farklı dönemde nasıl anlattığını analiz ettim ve karşılaştırdım. İlk dönem 1947-1983 arasında iken, ikinci dönem 1984-2010'dur. Bu dönemselleştirmenin ilk nedeni Şalom'un 1984'te mülkiyetinin ve yönetiminin değişmesidir. İkinci neden ise Türkiye'nin 1980 darbesinden sonra yaşadığı sosyal, ekonomik ve politik dönüşümün genel olarak kimlik ifadelerine temel oluşturmasıdır. Üçüncü sebep, Şalom'un gazetenin Holokost'a ilişkin olarak 2006-2010 arasında beş yıl arka arkaya yayınladığı ekleri kapsamaktır.
Özet (Çeviri)
This thesis demonstrates how Şalom, as a community gazette of Turkish Jews since 1947, presents and reflects the Holocaust as a part of the Turkish Jewish identity. Şalom is one channel through which the Holocaust and issues related to it are consistently reminded and narrated to make Turkish Jews remember this human tragedy. Therefore, Şalom, by telling and re-telling the Holocaust in particular ways to the Turkish Jewish community, constructs and re-constructs Turkish Jewish identity. To prove this, I analyzed and compared how Şalom narrated the Holocaust in two different periods by implementing content analysis. While the first period is between 1947 and 1983, the second period is between 1984 and 2010. The first reason for this periodization is the change in ownership and management of Şalom in 1984. The second reason is that, following the 1980 coup, Turkey started to experience significant social, economic and political transformation which provided the basis for identity expressions in general. The third reason is to cover the newspaper supplements that Şalom published on the Holocaust along the newspaper for the five consecutive years between 2006 and 2010.
Benzer Tezler
- Minority newspaper and editorial cartoons: Reading Turkish Jewish minority through Şalom newspaper in Turkey
Azınlık gazetesi ve editöryel karikatür: Türk Yahudi toplumunu Şalom gazetesi üzerinden okumak
RAKEL PİNHAS MEŞULAM
Doktora
İngilizce
2023
İletişim Bilimleriİstanbul Bilgi Üniversitesiİletişim Bilim Dalı
DOÇ. DR. NAZAN HAYDARİ PAKKAN
- Yahudilikte haftalık Peraşa okuma geleneği (Haftalık Tevrat okumaları)
Tradition of Parsha reading in Judaism (Weekly torah readings)
TUBA YETİM
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DinBursa Uludağ ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. BÜLENT ŞENAY
- Bir alternatif arayışı olarak Türkiye'deki azınlık medyasının güncel siyaseti ele alışını resmetmek: 2002-2022
Depicting the minority media's coverage of current politics in Turkey as a search for an alternative: 2002-2022
MERVE YILMAZ ÖZTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Siyasal Bilimlerİstanbul Medipol ÜniversitesiSiyaset Bilimi Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HALİME SAFİYE ATALAY
- Mario Levi'nin öykü ve romanlarının eser-otobiyografi ilişkisi bağlamında incelenmesi
Resarching of Mario Levi's story and novels in the context of work-autobiograph relevance
EZGİ ALDEMİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıGiresun ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. EMİNE BİLGEHAN TÜRK
- Türkiye'de azınlık gazeteleri: Apoyevmatini-Agos-Şalom
The minoritys newspaper in Turkey: Apoyevmatini-Agos-Şalom
ALPER URUŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
GazetecilikAnadolu ÜniversitesiBasın ve Yayın Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ALİ MURAT VURAL