Postcolonial illusions and juxtapositions in Timothy Mo's fiction
Timothy Mo'nun yazınında sömürgecilik sonrası yanılsamalar ve karşıtlıklar
- Tez No: 634215
- Danışmanlar: PROF. DR. MEHMET ALİ ÇELİKEL
- Tez Türü: Doktora
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Mo, Timothy, Sömürgecilik, Yanılsama, Zıtlık, İngiliz edebiyatı, Mo, Timothy, Colonialism, Illusion, Contrast, English literature
- Yıl: 2020
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Pamukkale Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Sömürgecilik sonrası dönem, bireylerin ve ulusların hayatlarına farklı bir yaşam biçimi getirmiştir. Bir zamanlar sömürgeleştirilen uluslar bağımsızlıklarını geri kazanırlar, ancak sömürgeciliğin izleri yaşamlarında hala görülmeye devam etmektedir. Adapte olabilmek için insanların yerleşik düşünce biçimlerini yeniden tanımlamaları gerekir ve burası tam olarak mevcut tezin konusu olan, sömürgecilik sonrası karşıtlık ve yanılsamaların ortaya çıktığı noktadır. Çin kökenli, İngiliz yazar Timothy Mo'nın yazını, sömürgecilik sonrası bağlamdaki karşıtlık ve yanılsamaları analiz etmek için uygun metinler sunmaktadır. Sömürgecilik sonrası yeni bir hayata sahip olma yanılsaması, bu tez kapsamındaki romanların kahramanlarının zihinlerini meşgul ettiğinden, çareyi kendi sınırlarının dışına çıkabilmenin yollarını aramakta bulurlar. Mevcut durumlarından hoşnut olmayan bu insanlar, evlerinden ayrılırlar ve yeni bir ortamda yeni bir hayata başlarlar. Bununla birlikte, sömürgecilik sonrası karşıtlıklar çoğunlukla yabancı bir ortamda göçmen ya da geçici yabancı işçi olarak yaşayanların hayatlarının üzerine çökmeye başlar. Daha iyi bir yaşam için orada bulunmaları bir zorunluluk olarak görünmektedir, ancak kendilerini bir bütünün parçası olarak hissedemedikleri için aynı zamanda oradan kurtulmaya çalışırlar. Bu kısır döngüde sıkışıp kalan insanların sömürgecilik sonrası dünyaya uygun yeni kimlikler oluşturmaları gerekir. Yabancılık, sömürgecilik sonrası dünyada yaşayan insanlara dayatılan bir kimliktir. Bu nedenle, kenara itilen, ayrımcılığa uğrayan, ezilen; yani yabancılaştırılmış bireyler, Timothy Mo'nun The Redundancy of Courage, Renegade or Halo2, Sour Sweet ve The Monkey King romanlarını sömürgecilik sonrası karşıtlık ve yanılsamalar açısından analiz eden bu tezin temelini oluşturmaktadır.
Özet (Çeviri)
The post-colonial period brings a different form to the individuals and nations' lives. The nations that were once colonized regain their independence, but the traces of colonialism can still be observed in their lives. In order to get adapted, people need to redefine the established ways of thinking, and this is the point where the subject matter of this dissertation, post-colonial juxtapositions and illusions, emerges. As a writer who has an Anglo-Chinese background, Timothy Mo's fiction is a true medium to analyse the juxtapositions and illusions within post-colonial context. Since the post-colonial illusion of having a new life engages the minds of the protagonists of the novels within the scope of this dissertation, they end up looking for ways out of their borders. Thus, discontented with their current circumstances, they leave their home and they set up a new life in a new environment. However, the post-colonial juxtapositions start to hunt their lives since they mostly live as immigrants or expatriates in a foreign setting. It appears to be a compulsion for them to be there for a better life, at the same time, they strive to go away since they cannot feel themselves as a part of the whole. Stuck in this vicious circle, people need to form new identities conforming to the post-colonial world. Being an outsider becomes an imposed identity on the people who live in post-colonial world. Hence, the cast away, discriminated, oppressed individuals; namely the outsiders form the basis of this dissertation, which is aimed at analysing Timothy Mo's selected novels; The Redundancy of Courage, Renegade or Halo2, Sour Sweet and The Monkey King in terms of the post-colonial juxtapositions and illusions.
Benzer Tezler
- Dis/re-appearance of illusion: The quest for an ontology of translation studies
İllüzyonun kayboluşu ve yeniden ortaya çıkışı: Bir çeviribilim ontolojisi arayışı
AYŞE BETÜL SAYIN
Yüksek Lisans
İngilizce
2019
Mütercim-Tercümanlıkİstanbul 29 Mayıs ÜniversitesiÇeviribilim Ana Bilim Dalı
PROF. DR. IŞIN ÖNER
- A comparative study on Mary Shelley's Frankenstein; Or, The Modern Prometheus and Ahmed Saadawi's Frankenstein in Baghdad
Mary Shelley'nin Frankenstein ya da Modern Prometheus ve Ahmed Saadawi'nın Frankenstein Bağdat'ta adlı romanları üzerine karşılaştırmalı bir çalışma
KAMİRAN SHİVAN OTHMAN
Yüksek Lisans
İngilizce
2023
İngiliz Dili ve EdebiyatıFırat ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SEDA ARIKAN
- J. M. Coetzee's Foe writing back to canonical pre-texts
J.M. Coetzee?nin Foe adlı romanı yerleşik öncül metinleri yanıtlarken
ŞENAY KARA
Doktora
İngilizce
2007
İngiliz Dili ve Edebiyatıİstanbul Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZEYNEP ERGUN
- An Evaluation of Brian Friel's“Philadelphia Here I Come”,“The Freedom of the City”,“Faith Healer”and“Translations”
Brian Friel'in“Ver Elini Yeni Dünya”,“Şehrin Özgürlüğü”,“Şifacı”ve“Çeviriler”adlı oyunlarının bir değerlendirilmesi
ŞEBNEM KAYA
Doktora
İngilizce
1998
İngiliz Dili ve EdebiyatıHacettepe Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. A. DENİZ BOZER
- A study on Joseph Conrad's Heart of Darkness, Lord Jim and Nostromo in a new historicist perspective
Joseph Conrad'ın Deart of darkness, Lord Jim ve Nostromo romanlarının yeni tarihselcilik bağlamında incelenmesi
MEVLÜDE ZENGİN
Doktora
İngilizce
2007
İngiliz Dili ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BELGİN ELBİR