Özbek şarkılarının söz varlığı üzerine bir çalışma (Aktarma-inceleme-sözlük)
A study on the vocabulary of Uzbek songs (Translation-analysis-lexicon)
- Tez No: 636601
- Danışmanlar: DOÇ. DR. AHMET KARAMAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Dilbilim, Turkish Language and Literature, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Söz varlığı, Türk kültürü, Özbekler, Özbekçe, Şarkılar, Vocabulary, Turkish culture, Uzbeks, Uzbek language, Songs
- Yıl: 2020
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Afyon Kocatepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada çeşitli Özbek şarkılarında bulunan, söz varlığını oluşturan ögeler incelenmiştir. Çalışma giriş ve sonuç kısmı hariç üç bölümden oluşmaktadır. Giriş kısmında çalışmanın amacı, önemi ve yönteminden bahsedilmiştir. Birinci bölümde Türk ve Özbek kültüründe şarkı konularına yer verilmiştir. İkinci bölümde Özbek Türkçesine ait çeşitli şarkı sözleri ve bu şarkıların aktarması yapılmıştır. Üçüncü bölümde Özbek Türkçesine ait çeşitli şarkıların söz varlığına yer verilmiştir. Sonuç bölümünde ortaya çıkan bulgulardan sonuçlar elde edilmiştir.
Özet (Çeviri)
In this study, the elements of lexicology found in various Uzbek songs were examined. The study consists of three parts, except the introduction and the conclusion. In the introduction, the purpose, importance and method of the study are mentioned. In the first part, song topics in Turkish and Uzbek culture are included. In the second part, various lyrics of Uzbek Turkish and the transfer of these songs are given. In the third part, the lexicology of various songs belonging to Uzbek Turkish takes part. Results were obtained from the findings in the conclusion section.
Benzer Tezler
- Statistical-thermal model description of hadron yields in high energy collisions
Yüksek enerjili çarpısmalarda oluşan ürün miktarlarının istatistiksel termal model yöntemiyle incelenmesi
ÇİĞDEM YAŞAR
Yüksek Lisans
İngilizce
2014
Fizik ve Fizik Mühendisliğiİstanbul Teknik ÜniversitesiFizik Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. CENAP ŞAHABETTİN ÖZBEN
- Küresel çevre güvenliği perspektifinden biyolojik çeşitliliğin korunması çerçevesinde Birleşmiş Milletler
The United Nations in the framework of conservation of biological diversity from the perspective of global environmental security
CENGİZ ÖZBEK
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Uluslararası İlişkilerTrakya ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SİBEL KAVUNCU
- Polisin zor ve silah kullanma yetkisinde sınırın aşılması
Exceeding the police's authority to use force and weapons
RANA ELVİN ESEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Hukukİzmir Ekonomi ÜniversitesiKamu Hukuku Ana Bilim Dalı
PROF. DR. VELİ ÖZER ÖZBEK
- Bir kültürel bellek aktarıcısı olarak müzikli belgeseller: Anadolu'nun kayıp şarkıları örneği
Musical documentaries as a transmitter of cultural memory: The example of lost songs of Anatolia
DİDEM ÖZYURTERİ
- Servet-i Fünûn Dergisi üzerine bir inceleme (1501 - 1552. sayılar) (21 Mayıs 1925 - 13 Mayıs 1926)
A study on Servet-i Fünûn magazine (1501 - 1552. numbers) (21 May 1925 - 13 May 1926)
ADEM ÖZBEK
Yüksek Lisans
Türkçe
2008
Türk Dili ve EdebiyatıNiğde ÜniversitesiTürk Edebiyatı Bölümü
PROF. DR. NÂZIM HİKMET POLAT