نجاح القاري لصحيح البخاري، ليوسف أفندي زاده، كتاب البيوع، من بداية حديث رقم 2070 إلى حديث رقم 2085
Yusuf Efendi Zade'ye ait Necah el-Kari li Sahihi' l-Buhari (Buhari Şerh-i), Kitâbü'l – Büyû, 2070 nolu hadisin başından 2085 nolu hadise kadar İnceleme ve Tahkik
- Tez No: 640527
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ EL HASSEN SID AHMED EL HABIB, DR. ÖĞR. ÜYESİ MAGOMEDBASIR GASANOV, DR. ÖĞR. ÜYESİ MOHAMAD ANAS SARMINI
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Religion
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2020
- Dil: Arapça
- Üniversite: İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İslam İktisadı ve Hukuku Ana Bilim Dalı (disiplinlerarası)
- Bilim Dalı: İslam İktisadı ve Hukuku Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu tez Necah el-Kari li Sahihi' l-Buhari (Buhari Şerh-i) eserini tahkikli metniyle birlikte sunmayı hedefler. Günümüzde, 30 ciltte yazılmış bu eserin yazarı Yusuf Efendizâde 'nin isimlendirdiği gibi Necah el-Kari li Sahihi' l-Buhari (Buhari Şerh-i) olarak bilinmektedir. Yazarın eserinin girişinde söylediği gibi, şahsi görüşleri ve hadis anlayışına değinmenin yanı sıra, kitabında önceki âlimlerin şarhlarını da topladığını belirtilmelidir. Özelikle İmam İbn Hacer'in“ Fethu'l Bari ”isimli Sahihi Buhari Şerhinin ve Imam El- aynî'nin“Umdetu'l Karî ”isimli Sahihi Buhari Şehri'nin derlemelerini yapmıştır. Eserinin bazı yerlerinde onların birçok sözlerini iktibas ettiği ancak geri kalan yerlerde kendi fikir ve düşüncelerini belirttiği ayriyeten onların fikirlerini de tartıştığı açıktır. Buna ek olarak, yazar Hanefi mezhebine dayanarak bazı konularda içtihat görüşlerini açıklığa kavuşturdu ve buna“ve yoldaşlarımızda”olarak işaret ediyordu. Birçok durumda, görüşlerini aynı mezhebinde olan İmam El-Aini'den iktibas ediyor ve yazar, görüşlerinin çoğunda“Allah en iyisini bilir (allahü â'lem)”diyerek bitiriyordu.
Özet (Çeviri)
This thesis verifies a manuscript which includes one of different commentary on Sahih al-Bukhari, and this commentary was called as,“Najah al-Qari for Sahih al-Bukhari”as it was named by its author Sheikh Yusuf Efendi Zadeh, and his manuscript that was written in 30 chapters. In this thesis, I verified the second section of“Book of sales and trade”in the manuscript, which is from the first chapter“The earnings of a person and his manual labor”until the end of chapter“The sin of Riba, its witness and its writer”; considering that the first section of“book of sales and trade”was verified by another colleague. I would like to mention that, the author gathered in his book many commintaries from previous scholars with what Allah had conferred upon him as he mentioed that in the introduction of his book. Moreover, it is obviously realized that the author depended more on two commentaries of Sahih al-Bukhari that are the commentary of Imam Ibn Hajar“Victory of the Creator”, and commentary of al-Ayni“Umdat al-Qari”. Therefore, he included some parts of them in his commentary and added them in some contexts and discussed them in others. The author also showed his jurisprudence opinion in some issues based on his Hanafi school of thought as he used to point it by saying“as our companions did or said”, Moreover, many times it was quoted from Imam al-Ayni as they were following the same school of thought, and the author used to end most of his speech by saying“Allah knows”.
Benzer Tezler
- نجاح القاري لشرح صحيح البخاري يوسف أفندي زاده دراسة و تحقيق من أول كتاب البيوع إلى باب شراء النبي صلى الله عليه و سلام بالنسيئة
Yusuf Efendi Zade'ye ait Sahihul Buhari Şerhi Necahul Kari kitabının tahkik ve incelemesi: Buyu' kitabı başlangıcından 2068 nolu hadise kadardır. bab(konu): Hz.Muhammed (Sallallahualeyhivesellem)' in nesie yoluyla satır alması
REHAB MOHAMED ELSAİD BADAWY ALY
Yüksek Lisans
Arapça
2017
Ekonomiİstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesiİslam İktisadı ve Hukuku Ana Bilim Dalı (disiplinlerarası)
YRD. DOÇ. DR. MOHAMED ADNAN DARWİSH
- “نجاح القاري شرح صحيح البخاري) يوسف أفندي زاده، (ت 1167ه) من بداية ”باب حكم الجاسوس إلى باب إذا نزل العدو على حكم رجل) (مقترح رسالة ماجستير) دراسة وتحقيق
Yûsuf Efendizâde'nin (v. 1167) Necâhu'l-Kârî şerhu Sahîhi'l-Buhârî adlı eseri Cihâd Kitabının“Casusun Hükmü”bâbından“Düşman bir Adamın Hükmüne Razı olarak Kalesinden İnerse”bâbına Kadar -tahkik ve değerlendirme- / Najah al-Qari commentary on Sahih al-Bukhari by Yusuf Efendi Zadeh from the beginning of“The Rule of the Spy”to the chapter“If the Enemy Descends on the Rule of a Man”-a critical analysis-
İRFAN ÖTKÜR
Yüksek Lisans
Arapça
2022
Dinİstanbul Sabahattin Zaim ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ADEL ABUSHAAR
- كتاب الوكالة من (نجاح القاري شرح صحيح البخاري) ليوسف أفندي زاده تحقيق ودراسة
Yûsuf Efendi Zâde "Necâhü'l-Kâri Şerhu Sahîhı'l-Buhârî Kitabul_Vekale bölümü tahkik ve inceleme
KHALID ABDULLAH ALQEFARI
Yüksek Lisans
Arapça
2019
Ekonomiİstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesiİslam İktisadı ve Hukuku Ana Bilim Dalı (disiplinlerarası)
PROF. DR. HASAN GADAOĞLU
- باب إذا نزل العدو على حكم رجل إلى آخر الكتاب من كتاب الجهاد في (نجاح القاري شرح صحيح البخاري) ليوسف أفندي زاده (ت 1167 ه) تحقيق ودراسة (مقترح رسالة ماجستير)
Yûsuf Efendizâde'nin (v. 1167) Necâhu'l-kârî şerhu Sahîhi'l-Buhârî İsimli Eserinin Cihâd Kitabının“Düşman Bir Adamın Hükmüne Razı Olarak Kalesinden İnerse...”Bâbından Sonuna Kadar -Tahkik ve İnceleme-
MAHINUR ÖTKÜR
Yüksek Lisans
Arapça
2020
Arşivİstanbul Sabahattin Zaim ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ADEL ABUSHAAR
- Yûsuf Efendi Zâde“Necâhü'l-Kârî Şerhu Sahîhı'l-Buhârî”isimli kitabının şirketler bölümü tahkik ve inceleme
كتاب الشركات من (نجاح القاري شرح صحيح البخاري) ليوسف أفندي زاده تحقيق ودراسة
MOHAMAD IBRAHIM KATTAN
Yüksek Lisans
Arapça
2018
Dinİstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesiİslam İktisadı ve Hukuku Ana Bilim Dalı (disiplinlerarası)
PROF. DR. HASAN ABOU GHADA