XVI. yüzyılda Avrupalı seyyahlara göre Osmanlı Macaristanı (1520-1600)
Ottoman Hungary in the 16th century according to European travelers (1520-1600)
- Tez No: 643639
- Danışmanlar: PROF. DR. BAYRAM ÜREKLİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2020
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Yeniçağ Tarihi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 147
Özet
16. yüzyılda Osmanlı Macar ilişkilerinin en üst düzeye ulaştığı bir dönemde Avrupa'da seyyahların çoğalması ile yazılan seyahatnâmeler gitgide artmıştır. Avrupalı seyyahlar Macaristan'a değişik tarihlerde ve çeşitli amaçlarla yolculuk yapmıştır. Seyyahların Macaristan'a yaptıkları yolculukların tamamı başarılı olmuş yolculuklarına genellikle Viyana'dan başlayıp Tuna Nehri üzerinden devam ederek, Macaristan'ı kuzeyden güneye, batıdan doğuya dolaşmışlardır. Bazı seyyahlar kara yolu güzergâhını bazısı nehir yolculuğunu tercih etmiştir. Çoğunlukla aynı güzergâhlar kullanılmıştır. Yolculuklar sırasında tutulan notlar daha sonra seyahat anıları olarak ince ayrıntılara kadar yazılmıştır. Birinci elden kaynak olan seyahatnâmeler Macaristan ve diğer ülke tarihleri için önemli bir yere sahiptir. Yazılan seyahatnâmelerin büyük bir kısmı yayımlanmış az bir kısmı ise kaybolmuştur. Seyyahlar yolculuklarında gördükleri olumsuzlukları kaydettikleri gibi olumlu gördüklerini övmüşlerdir. Seyahatlerinde satın aldıkları kıymetli eserleri ve eşyaları koleksiyonlarına katmışlardır.
Özet (Çeviri)
In a period when the Ottoman-Hungarian relations reached the highest level in the 16th century, the travel books written with the increase of travelers in Europe gradually increase. European travelers travel to Hungary on different dates and for various purposes. All of the journeys that travelers have made to Hungary have been successfull, and they have generally started their journeys from Vienna and continue on the Danube River and have traveled Hungary from north to south and from west to east. Some travelers would preferred the road route and some preferred the river journey. Mostly the same routes are used. Notes kept during the journeys were then written down to fine details as travel memories. Travel resources, which are primary sources, have an place for the history of Hungary and other countries. The majority of the publications written were published and some of them were lost. The travelers praised the negativities they saw on their journey, as well as the positive ones. They added the precious works and items they bought to their collections during their travels.
Benzer Tezler
- Bahârî dîvânı: İnceleme & metin
Dîvân by bahârî: Ctructural and contential analysis
AYŞEGÜL POMAKOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Türk Dili ve EdebiyatıBoğaziçi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FATMA YILMAZ
- Aşık Çelebi'nin Ravza Tercümesi: İnceleme - metin - sözlük
A study on the Translation of Ravza by Aşık Çelebi̇ i̇ncluding the scruting, the text and the dictionary section
METİN GÜLER
Doktora
Türkçe
2015
DilbilimErciyes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ÜMİT TOKATLI
- XIV - XVI. yüzyıldaki Dulkadiroğulları Beyliğindeki kültürel ve mimari unsurlar
Cultural and architectural factors in the principalities of Dulkadiroğulları at 14th – 16th century
MEHİBE ŞAHBAZ
- Prof. Dr. Ensar Aslan tarafından 1971 yılında derlenen Sinan Bey ve Mahperi hikâyesi üzerine bir inceleme
Analysi̇s on the story of Si̇nan Bey and Mahperi̇ whi̇ch was edi̇ted by Prof. Dr. Ensar Aslan i̇n 1971
DİDEM ÜLGEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Türk Dili ve EdebiyatıAhi Evran ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SALAHADDİN BEKKİ
- Osmanlı Devleti'nde mesleki ve teknik okullar: 1876 – 1908
Vocational and technical schools in Ottoman State: 1876 – 1908
YAŞAR ARSLANYÜREK
Doktora
Türkçe
2015
Eğitim ve ÖğretimKahramanmaraş Sütçü İmam ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET EYİCİL