İbn ʿUṣfûr el-İşbîlî ve Şerḥu Cumeli'z-Zeccâcî adlı eserinin Arap dilindeki yeri
Ibn Asfour al-Ishbiliyah and the place of his book tittled Sharhu Jumeli'z-Zajjaji in the Arabic language
- Tez No: 681565
- Danışmanlar: DOÇ. DR. MÜCAHİT KÜÇÜKSARI
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Linguistics, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Şerh, İbn ʿUṣfûr, ez-Zeccâcî, el-Cumel, Şerḥu'l-Cumel, Ibn Asfour, az-Zajjaji, al-Jumel, Şharh al-Jumel
- Yıl: 2021
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Necmettin Erbakan Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 96
Özet
Bu çalışma, Endülüs bölgesinin yetiştirmiş olduğu kıymetli dilcilerden biri olan İbn ʿUṣfûr el-İşbîlî'nin (ö. 669/1271), meşhur Arap dilcilerinden ez-Zeccâcî'nin (ö. 337/948), gramer kitabı olan el-Cumel fi'n-Naḥv'ın üzerine yazmış olduğu Şerhu Cumeli'z-Zeccâcî adlı eserini incelemeyi hedeflemektedir. ez-Zeccâcî'nin el-Cumel adlı eserinin üzerine pek çok şerh yazılmıştır. Bunlardan biri de üzerinde çalıştığımız Şerhu'l-Cumel'dir. Tez, Türkçe olarak yazılmış olup giriş ve onu takip eden iki bölüm ve sonuç bölümünden oluşmaktadır. Çalışmanın birinci bölümünde, İbn ʿUṣfûr'un hayatı ve eserleri incelenmiştir. İkinci bölümde, Arap edebiyatında şerh geleneği, ez-Zeccâcî ve el-Cumel'i, İbn ʿUṣfûr'un şerh metodu ve Şerhu'l-Cumel adlı eseri incelenmiştir.
Özet (Çeviri)
This study is the grammar book of Ibn Asfour al-Ishbiliyah (d. 669/1271), one of the valuable linguists trained by the Andalusia region, and the grammar book of az-Zajjaji (d. 337/948), one of the famous Arabic linguists. It aims to analyze the work called Şharhu Jumeli'z-Zajjaji that al-Jumel fi'n-Naḥv wrote on it. Many commentaries have been written on al-Jumel by az-Zajjaji. One of them is Şharh al-Jumel that we are working on. The thesis is written in Turkish and consists of an introduction, two subsequent chapters and a conclusion. In the first part of the study, the life and works of Ibn Asfour were examined. In the second part, the tradition of commentary in Arabic literature, az-Zajjaji and al-Jumel, Ibn Asfour commentary method and his work Şharh al-Jumel were examined.
Benzer Tezler
- Ebû Hayyân el-Endelusî ve Arap gramerindeki yeri
Abū Hayyān al-Andalusī and his role in Arabic grammar
SELİM TEKİN
Doktora
Türkçe
2019
DilbilimBursa Uludağ ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İSMAİL GÜLER
- İbn Ferhun'un Tebsıratü'l Hukkam adlı eserinin tahlili
Başlık çevirisi yok
MUSA ALAK
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
DinMarmara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FAHRETTİN ATAR
- İbn Sirin'in Cevamiu't-Ta'bir Fir-Ru'ya adlı eseri
The Interpratation of dreams of İbn Sirin
İBRAHİM TABAK
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
DinMarmara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. H. KAMİL YILMAZ
- İbn Arabî'nin Ferdiyye kavramına getirdiği Pisagorcu yorum
Ibn 'Arabi's Pythagorean interpretation of the concept of Fardiyya
İZZET ÇOBAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
DinMarmara ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA ÇAĞRICI
- İbn-i Sina'da müzik düşüncesi: Kitabuş-Şifa adlı eser esas alınarak
Thought of İbn-i Sina abut music: Based on his work of Kitab'üs-Şifa
KUBİLAY KOLUKIRIK
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
FelsefeErciyes ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. AHMET KAMİL CİHAN