Sinemada çizgi roman estetiği: 'Scott Pilgrim Dünyaya Karşı' filminin çizgi romanı ile karşılaştırılması
Comic book aesthetic in cinema: The comparison of 'Scott Pilgrim vs. the World' movie with the comic book
- Tez No: 737354
- Danışmanlar: PROF. DR. FATİME NEŞE KAPLAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Radyo-Televizyon, Sahne ve Görüntü Sanatları, İletişim Bilimleri, Radio and Television, Performing and Visual Arts, Communication Sciences
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2022
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Sinema Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 108
Özet
Çizgi romanlardan uyarlanan filmler, günümüzde dünya çapında oldukça popülerleşmiştir. Çizgi romanın, sinema gibi görsel bir sanat olması da onu uyarlamaya oldukça elverişli kılmaktadır. Çizgi roman filmlerinin yaygınlaşması ve çizgi romanların popüler sinemayı domine etmeye başlaması bu çalışmanın yapılmasının en önemli sebebidir. Zira bu çalışmada çizgi roman filmlerinin estetiğinin sinemadaki görünümünün yalnızca uyarlama olmadığı“yeniden dolayımlama”olduğu varsayımından yola çıkılmıştır. Çizgi roman ve sinema ilişkisi temelinde ideolojik analiz veya söylem analizi odaklı birçok çalışma olmasına rağmen, bu ilişkiye estetik boyutuyla odaklanan araştırma sayısının çok az olduğu görülmüştür. Bu çalışmanın amacı, Scott Pilgrim Dünyaya Karşı filmi ve Scott Pilgrim çizgi roman serisini estetik boyutlarıyla karşılaştırarak sinemada çizgi roman formunun nasıl yeniden dolayımlandığını incelemektir. Bu amaca uygun olarak, nitel araştırma yöntemlerinden betimsel analiz yöntemi kullanılmıştır. Çalışmanın kapsamını, çizgi roman ve sinemada çizgi roman; sınırlılığını ise Scott Pilgrim örneklemi oluşturmaktadır. Bu çalışmanın temel bulgusu, örneklem çizgi romanın estetik ögelerinin, örneklem filmde bilinçli bir şekilde kullanıldığı ve bunun bir uyarlama değil Joy Bolter ve Richard Grusin'in bahsettikleri“yeniden dolayımlama”olduğu olgusudur. Sinema ve çizgi roman ilişkisinin sinemada yarattığı bu estetik boyuttaki yenilik ve değişime dikkat çekmek, tezin literatüre getirdiği özgün katkı niteliğindedir.
Özet (Çeviri)
Movies adapted from comics have become very popular around the world today. The fact that comic book is a visual art like cinema makes it very suitable for adaptation. The widespread use of comic book movies and the fact that comics started to dominate popular cinema is the most important reason for this study. Likewise, in this study, it is based on the assumption that the appearance of the aesthetics of comic book movies in the cinema is not just an adaptation, but a“remediation”. Although there are many studies focused on ideological analysis or discourse analysis on the basis of the relationship between comics and cinema, it has been observed that the number of studies focusing on this relationship with its aesthetic aspect is very few. The aim of this study is to examine how the comic book form is remediated in cinema by comparing the Scott Pilgrim Vs. the World movie and the Scott Pilgrim comic book series with their aesthetic aspects. In accordance with this purpose, descriptive analysis method, one of the qualitative research methods, was used. The scope of the study includes comics and comics in cinema; its limitation is the Scott Pilgrim sample. The main finding of this study is the fact that the aesthetic elements of the sample comic book are used consciously in the sample film and this is not an adaptation, but the“remediation”as mentioned by Joy Bolter and Richard Grusin. Drawing attention to the innovation and change in this aesthetic aspect created by the relationship between cinema and comics in cinema is the original contribution of the thesis to the literature.
Benzer Tezler
- Erken dönem çizgi romanlardan 21. yy. sinema imgelemine: Kahraman temsillerinin etik duruşlarının incelenmesi
From early periods of comics to 21st century cinema imaging: An investigation of ethical sites of heroes representatives
MEHMET ALTUNPINAR
- The Dark Night: Representing urban anxieties in contemporary superhero films
Karanlık Gece: Son dönem süper kahraman filmlerinde kentsel endişelerin temsili
DAMLA OKAY
Yüksek Lisans
İngilizce
2011
Sahne ve Görüntü Sanatlarıİhsan Doğramacı Bilkent ÜniversitesiMedya ve Görsel Çalışmalar Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. AHMET GÜRATA
- Bilim kurgu sineması'nda kostüm ve moda ilişkisinin örnek filmler üzerinden incelenmesi
Review of the relationship between costume and fashion in science fiction cinema based on selected films
SELİN DİLEKCİ ÜNLÜ
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Sahne ve Görüntü Sanatlarıİstanbul Aydın ÜniversitesiGörsel Sanatlar Ana Bilim Dalı
PROF. SEFA ÇELİKSAP
- Eş zamanlı devinim ve gerçeklik bükme kavramlarının 'Doctor Strange' filmi üzerinden okunması
Reading of the concept simultaneous motion and reality bending through 'The Doctor Strange' movie
GÜLŞAH ÜNER
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Güzel SanatlarSelçuk Üniversitesiİç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. EBRU ERDOĞAN
- Metinlerarasılık bağlamında fantastik Türk ve Amerikan sineması
Fantastic Turkish and American cinema in the context of intertextuality
SEZEN ALTAY
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Sahne ve Görüntü SanatlarıOrdu ÜniversitesiSinema Televizyon Ana Bilim Dalı
DOÇ. UFUK UĞUR