Мавзўъ: Зиндагї ва осори Султон Ањмад Њазинии Њисорӣ:Ду марсия
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 766329
- Danışmanlar: Belirtilmemiş.
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Sultan Ahmadi Hazini Hissari, Hissar, Famous Tajik Scholar, Tajik literature, Mysticism, Turkish Literature, Sultan Salimi II, Istanbul
- Yıl: 2021
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Tajik National University
- Enstitü: Yurtdışı Enstitü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 115
Özet
Султон Аҳмади Ҳазинии Ҳисорӣ тахминан миѐни солҳои 1530-1532 дар шаҳри Ҳисори Шодмон ба дунѐ омада то 30 солагӣ дар зодгоҳаш илму дониши хешро дар риштаи диншиносӣ, тасаввуф ва адабиѐт такмил додааст. Султон Аҳмад тақрибан дар соли 1566 дар давраи Султон Салими II ҳамроҳи хонаводааш ба Истанбул сафар кардааст. Дар адабиѐти Турк аз Ҳазинӣ хамчун олими машҳури тоҷик дар риштаи тасаввуф ѐд мешавад. Ҳазинӣ забонҳои форсӣ, арабӣ ва чағатоиро ба дараҷаи аъло медонист. Ӯ тамоми асарҳояш ва аз он ҷумла девонашро бо забони форсӣ навиштааст. Аз Ҳазинӣ ҳафт асар боқӣ монда аммо номи ӯ дар ягон асар ва тазкираву сарчашмаҳои замони хилофати Усмонӣ сабт нагардидааст. Мутаассифона дар адабиѐтшиносии тоҷик низ дар атрофи корномаи вай ҳеч иттилое дар даст нест. Мақолаҳои ҷудогонае дар адабиѐтшиносии Туркия перомуни зиндагӣ ва осори Ҳазинӣ мавҷуд аст, ки сарчашмааш осори худи шоир аст. Ин таҳқиқ ба баррасии зиндагӣ ва осори шоири ношинохтаи тоҷик Султон Аҳмади Ҳисорӣ ва аз он ҷумла думарсияи ӯ бахшида шудааст. Ҳазинӣ думарсияи хешроро ба забони форсӣ навишта ба вафоти ҳамсар ва фарзандони хеш бахшидааст. Номбурда дар соли 1595 дар шаҳри Истанбул вафот кардааст. Калимаҳои калидӣ: Султон Аҳмади Ҳазинии Ҳисорӣ, Ҳисор, Олими Машҳури Тоҷик, Адабиѐтшиносии Тоҷик, Тасаввуф, Адабиѐти Турк, Султон Салими II, Истанбул
Özet (Çeviri)
Sultan Ahmad Hazini Hissari was born in the city of Hissar between 1530- 1532 and until the age of 30 improved his knowledge in the field of theology, mysticism and literature in his hometown. Approximately in 1566 Sultan Ahmad traveled to Istanbul with his family during the reign of Sultan Salim II. In Turkish literature, Hazini is mentioned as a famous Tajik scholar in the field of mysticism. Hazini was fluent in Persian, Arabic and Chagatai languages. He wrote all his works, including his divan, in Persian. There are seven works left by Hazini, but his name is not mentioned in any of the works or sources of the Ottoman Empire. Unfortunately, there is no information about his work in Tajik literature. There are separate articles in Turkish literature about the life and work of Hazini, the source of which is the work of the poet himself. This research studies and analyses the life and works and especially the eulogy (martheya) of the unknown Tajik poet Sultan Ahmad Hisari. Hazini wrote his eulogy (martheya) that consists of two parts in Persian and dedicated it to the death of his wife and children. He died in 1595 in Istanbul.
Benzer Tezler
- Ўзбекистон республикаси фанлар академиясиалишер навоий номидаги тил ва адабиёт институти
Başlık çevirisi yok
ZİLOLA N. KHUDAYBERGENOVA
