Geri Dön

Ahi'nin 'Hüsnü Dil''i

Başlık çevirisi mevcut değil.

  1. Tez No: 81223
  2. Yazar: MÜMİNE ÇAKIR
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. ALİ FUAT BİLKAN
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 1998
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Fatih Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 229

Özet

ÖZET XVI. yüzyılda Eski Türk Edebiyaü'na dahil olan birçok şair yetişmiştir. Bu şairlerden birisi Âhî Hasan' dır. Anî Hasan, Rumeli'de doğmuş ve tahsilini İstanbul'da yapmıştır. Tahsili sırasında şiir yazarak adım duyurmuştur. Onun en önemli eseri Hüsn ü Dil'dir. Hüsn ü Dil, düzyazı ve şiir olarak kaleme alınmış bir mesnevidir. Konusu İran şiirinden alınmıştır. Türk Edebiyatı'nda birçok şair Hüsn ü Dil yazmıştır. Ama en öemlisi Âhî'nin Hüsn ü Dil'idir. Bu eser diğer şairlerinkini geçmiştir. Tezkire yazarları onun önemim anlatırlar. Hüsn ü Dil' in Türkiye kütüphanelerinde kırk adet yazma nüshası vardır. Bu, onun çok okunduğunu gösterir. Biz çalışmamızda önce bu nüshaları inceledik. Daha sonra nüsha ailesi çıkarmak için gruplandırdık. Nüsha ailesini ortaya çıkardık. Birisini esas alarak üç nüshayı karşılaştırdık ve edisyon kritik yaptık. Bu sağlam bir metin oluşturmak için gerekliydi. Daha sonra konusu, kahramanları, dil ve üslûbunu inceledik. Bu yaptığımız çalışmanın amacı şudur: Türk Edebiyatı'nda önemli bir yeri olan Hüsn ü Dil' i ilim âlemine tanıtmaktır. Böylece kültür eserlerinin bugün de yaşaması ge çekleşir.

Özet (Çeviri)

II ABSTARCT In xiv. century, many poets have grown in Classic Turkish Litreature. One of them is Âhi Hasan. Anî Hasan was born in Rumeli and got educated in Istanbul. During his education, he made name writing poems. His most imprtant work is Hüsn ü Dil. Hüsn ü Dil is a mesnevi, which was written as prose and poem. Its subject is taken from Iran's poems In Turkish Literature, many poets have written Hüsn ü Dil. But the most important one is Âhi's Hüsn ü Dil. This work is superion to other Hüsn ü Dils. The writers of Tezkire have told its importance; this shows that it is read. In Turkish Libraries Hüsn ü Dil has 40 handwritings. We, firstly, observed these sheets in our work. Then we grouped them so as to bring a sheet family about, we found the sheet-family. We took one of them as essential and made edition-critique. This was indispensable to make a stable prose. Then we observed its heroes, subject, language and the way that was employed in it. Aim of our work is to introduce Hüsn ü Dil, which has great importance in Turkish Literature, to the people who are interested in Literature so the revival of cultural-works can be accomplished.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    240446

    On Altıncı Yüzyıl ikili aşk mesnevilerinden Şâh u Gedâ (Bursalı Rahmî) Hüsn ü Dîl (Ahî) Şem ü Pervâne (Zâtî)'de tahkiye unsurları

    Narrative elements in the Sixteenth Century bileteral love mesnevies Şâh u Gedâ( Bursali Rahmî), Hüsn ü Dîl (âhî) and Şem ü Pervâne (Zâtî)

    NEVİN COŞKUN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2009

    Türk Dili ve EdebiyatıDumlupınar Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. MUVAFFAK EFLATUN

  2. Tez No

    492800

    Benli Hasan Çelebi (Ahí) – Hüsn ü dil (İnceleme-karşılaştırmalı metin-sözlük-dizin)

    Benli Hasan Çelebi (Ahi) - Husn u dil (Examination-comparative text-dictionary-directory)

    OĞUZHAN UZUN

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2018

    Türk Dili ve EdebiyatıArdahan Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. AHMET İÇLİ

  3. Tez No

    686449

    Âhî Divanı'nın bağlamlı dizin ve işlevsel sözlüğü

    Context index and functional dictionary of the Ahî Divani

    SEHER ŞEN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2021

    Türk Dili ve EdebiyatıKırşehir Ahi Evran Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. AHMET DOĞAN

  4. Tez No

    104948

    Fattahi ve 'Şabistan' adlı eseri

    Fattahi and his 'Shabistan'

    MEHMET TAŞKIN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2001

    Doğu Dilleri ve EdebiyatıAnkara Üniversitesi

    Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. SAADETTİN KOCATÜRK

  5. Tez No

    451382

    Medhiye-i Ali Paşa ve Gencîne-i Pür-temâşâ: Çeviri yazılı metin ve inceleme

    A transcription and textual analysis of Medhiye-i Ali Paşa ve Gencîne-i Pür-Temâşâ

    MERYEM BURSALI

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2016

    Türk Dili ve EdebiyatıBoğaziçi Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. AYŞE ZEYNEP SABUNCU

Geri Dön