Signes plastique et corporels dans Candide de Voltaire (Une etude sur la communication inter-humanie)
Voltaire'nin Candide adlı öyküsünde plastik ve bedensel göstergeler
- Tez No: 100418
- Danışmanlar: DOÇ.DR. SİBEL BOZBEYOĞLU
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, French Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2001
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 162
Özet
11 ÖZET Plastik göstergeler ve jestler insanlar arası ilişkilerde ve insanın hayatı, olayları anlamlandırmasında iki önemli ayrı sistemi oluşturur. İnsanların günlük iletişiminde en az söz kadar önemli olan jestler, mimikler, el, kol, baş işaretleri gibi bedensel göstergeler son zamanlarda iletişim bilimleri, Göstergebilim, Sosyoloji, Psikoloji ve hatta Antropoloji alanlarında çalışan bir çok araştırmacının ilgi odağı haline gelmiştir. Son yıllarda yapılan bir çok araştırma insanlar arası iletişimde beden dilinin sözlü dilden çok daha fazla etkili olduğunu ispatlamıştır. Beden diline ait göstergeler sadece sözlü dili tamamlayan basit unsurlar değil aym zamanda alıcıların algılamasını yönlendiren belirleyici göstergelerdir. Beden dili bu anlamda sözlü dile oranla daha etkin ve daha güvenilir bir iletişim aracıdır. Bu çalışmada insanın dünyayı algılamasında ve anlamlandırmasında belirleyici olan plastik ve uzamsal göstergelerden örnekler vererek cansız yapılardan canlı yapılara uzanan bu pasif iletişimin varlığını ortaya koymak istedik. Bu alandaki kaynağımız XVIII. Yüzyıl düşünürlerinden Voltaire' in“Candide yada İyimserlik”adh felsefi öyküsüdür. Bu öyküde, farklı göstergebilimsel kuramlara göre, insanlar arası ilişkileri inceledik.“Candide”'de karşımıza çıkan örnekler, iletişim göstergebiliminin, beden dirini açıklamada ne denli yardımcı olduğunu görmemizi sağlamıştır.
Özet (Çeviri)
HI SOMMAIRE Les signes corporels et plastiques qui constituent deux systemes differents jouent un role important dans la communication inter-humaine et dans la signification de la vie et des evenements par l'homme. Les signes corporels qui sont aussi importants que la parole attirent aujourd'hui 1' attention des chercheurs qui travaillent dans le domain des sciences communicatives, de la semiotique, de la sociologie, de la psychologie et meme de 1'antropologie. Plusieurs recherches effectuees dans les annees dernieres ont prouve que le langage corporel est plus efficace que le langage verbal dans la communication inter- humaine. Les signes corporels ne sont pas seulement de simples elements qui completent le langage verbal mais aussi des signes determinants qui orientent la perception des recepteurs. Dans ce sens, le langage corporel est un outil de la communication plus sûr et plus efficace par rapport au langage verbal. Dans ce travail, en dormant des exemples des signes plastiques et corporels qui sont determinants dans la signification et la perception du monde par l'homme, nous avons voulu aussi mettre au jour 1' existence de cette communication passive qui s'etend des structures inanimees vers les animees. Dans ce contexte, notre objet d'etude est le conte philosophique de Voltaire,“Candide”ou roptimisme“ ou nous avons cherhce â expliquer les relations inter-humaines selon diverses theories semiotiques. A travers les exemples que nous avons decouverts dans ”Candide“, nous avons constate que la ”semiologie de la communication" aide largement â expliquer les signes corporels.
Benzer Tezler
- Etude semiologique comparative du language corporel dans le programme televise Turc et Français
Türk ve Fransız televizyon programlarında beden dilinin karşılaştırmalı olarak göstege bilimsel incelenmesi
MEHMET KURT
Doktora
Fransızca
2002
Radyo-TelevizyonÇukurova ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. MEDİHA ÖZATEŞ
- Avrupa insan hakları sisteminde ve Türk Hukukunda eğitim hakkı ve özgürlüğü
Right and freedom of education in the European system of human rights and in Turkish Law
NURİ YAŞAR
- Taşınmazların anonim şirketlere sermaye olarak konulması
Contribution of real properties to the joint stock companies
MUHAMMET FATİH ATAKAN BİÇKİCİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
HukukGalatasaray ÜniversitesiÖzel Hukuk Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FÜLÜRYA YUSUFOĞLU BİLGİN
- Çocuklara özgü ceza muhakemesine hâkim ilkeler kapsamında suça sürüklenen çocuklar hakkında soruşturma evresi
Investigation process about juvenile delinquents under the principles governing criminal procedure peculiar to children
FATIMATÜZZEHRA TULA KOTAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
HukukGalatasaray ÜniversitesiKamu Hukuku Ana Bilim Dalı
PROF. DR. PINAR MEMİŞ KARTAL
- Türk ceza hukukunda banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması suçu
The misuse of debit or credit cards in Turkish criminal law
EDA TAŞTEMÜR
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
HukukGalatasaray ÜniversitesiKamu Hukuku Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. EMİNE EYLEM AKSOY RETORNAZ