Signes plastique et corporels dans Candide de Voltaire (Une etude sur la communication inter-humanie)
Voltaire'nin Candide adlı öyküsünde plastik ve bedensel göstergeler
- Tez No: 100418
- Danışmanlar: DOÇ.DR. SİBEL BOZBEYOĞLU
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, French Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2001
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 162
Özet
11 ÖZET Plastik göstergeler ve jestler insanlar arası ilişkilerde ve insanın hayatı, olayları anlamlandırmasında iki önemli ayrı sistemi oluşturur. İnsanların günlük iletişiminde en az söz kadar önemli olan jestler, mimikler, el, kol, baş işaretleri gibi bedensel göstergeler son zamanlarda iletişim bilimleri, Göstergebilim, Sosyoloji, Psikoloji ve hatta Antropoloji alanlarında çalışan bir çok araştırmacının ilgi odağı haline gelmiştir. Son yıllarda yapılan bir çok araştırma insanlar arası iletişimde beden dilinin sözlü dilden çok daha fazla etkili olduğunu ispatlamıştır. Beden diline ait göstergeler sadece sözlü dili tamamlayan basit unsurlar değil aym zamanda alıcıların algılamasını yönlendiren belirleyici göstergelerdir. Beden dili bu anlamda sözlü dile oranla daha etkin ve daha güvenilir bir iletişim aracıdır. Bu çalışmada insanın dünyayı algılamasında ve anlamlandırmasında belirleyici olan plastik ve uzamsal göstergelerden örnekler vererek cansız yapılardan canlı yapılara uzanan bu pasif iletişimin varlığını ortaya koymak istedik. Bu alandaki kaynağımız XVIII. Yüzyıl düşünürlerinden Voltaire' in“Candide yada İyimserlik”adh felsefi öyküsüdür. Bu öyküde, farklı göstergebilimsel kuramlara göre, insanlar arası ilişkileri inceledik.“Candide”'de karşımıza çıkan örnekler, iletişim göstergebiliminin, beden dirini açıklamada ne denli yardımcı olduğunu görmemizi sağlamıştır.
Özet (Çeviri)
HI SOMMAIRE Les signes corporels et plastiques qui constituent deux systemes differents jouent un role important dans la communication inter-humaine et dans la signification de la vie et des evenements par l'homme. Les signes corporels qui sont aussi importants que la parole attirent aujourd'hui 1' attention des chercheurs qui travaillent dans le domain des sciences communicatives, de la semiotique, de la sociologie, de la psychologie et meme de 1'antropologie. Plusieurs recherches effectuees dans les annees dernieres ont prouve que le langage corporel est plus efficace que le langage verbal dans la communication inter- humaine. Les signes corporels ne sont pas seulement de simples elements qui completent le langage verbal mais aussi des signes determinants qui orientent la perception des recepteurs. Dans ce sens, le langage corporel est un outil de la communication plus sûr et plus efficace par rapport au langage verbal. Dans ce travail, en dormant des exemples des signes plastiques et corporels qui sont determinants dans la signification et la perception du monde par l'homme, nous avons voulu aussi mettre au jour 1' existence de cette communication passive qui s'etend des structures inanimees vers les animees. Dans ce contexte, notre objet d'etude est le conte philosophique de Voltaire,“Candide”ou roptimisme“ ou nous avons cherhce â expliquer les relations inter-humaines selon diverses theories semiotiques. A travers les exemples que nous avons decouverts dans ”Candide“, nous avons constate que la ”semiologie de la communication" aide largement â expliquer les signes corporels.
Benzer Tezler
- Tüberküloz tanısında cfp-10 ve esat-6 interferon gamma-elispot yanıtının değerlendirilmesi
Evaluation of ifn- γ response to cfp-10 and esat-6 antigens by elispot test in tuberculosis
FATİH ÇELMELİ
Tıpta Yan Dal Uzmanlık
Türkçe
2009
Çocuk Sağlığı ve HastalıklarıAkdeniz ÜniversitesiÇocuk Sağlığı ve Hastalıkları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. OLCAY YEĞİN
- Peptik ülser perforasyonunda morbidite ve mortaliteye etkili risk faktörleri
Perforated peptic ulcer: Risk factors for morbidity and mortality
İLHAN TAŞ
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2012
GastroenterolojiDicle ÜniversitesiGenel Cerrahi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. AKIN ÖNDER
- Aseptik diz artroplastisi revizyon cerrahisi uygulanan hastalarda kısa ve orta dönem sonuçlar
The short and mid term results in patients who underwent aseptic revision knee arthroplasty surgery
ERHAN ŞÜKÜR
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2010
Ortopedi ve TravmatolojiSağlık BakanlığıOrtopedi ve Travmatoloji Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUSTAFA CANİKLİOĞLU
- Prenatal hidronefrozu olan yenidoğanlarda; üriner enfeksiyon riski ve profilaksinin yeri, hidronefrozun tabii seyri
The risk of urinary tract infection, necessisty of prophylaxis and natural outcome of hydronephrosis in newborns with prenatal hydronephrosis
ALİ İŞLEK
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2010
Çocuk Sağlığı ve HastalıklarıAkdeniz ÜniversitesiÇocuk Sağlığı ve Hastalıkları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FATMA AYFER GÜVEN
- Akut lenfoblastik lösemili çocuklarda tedavi sonrası ortaya çıkan kardiyak ve endokrin geç komplikasyonların değerlendirilmesi
Evaluation of Cardiac and Endocrine Late Complications in Children with Acute Lymphoblastic Leukemia After Treatment
CENGİZ BAYRAM
Tıpta Yan Dal Uzmanlık
Türkçe
2014
HematolojiSağlık BakanlığıÇocuk Sağlığı ve Hastalıkları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. H. NEŞE YARALI