Karşılanmamış perinatal bakım ölçeğinin Türkçe geçerlilik ve güvenirlik çalışması
Turkish validity and reliability study of the missed perinatal care scale
- Tez No: 1018273
- Danışmanlar: DOÇ. DR. AYŞEGÜL YILMAZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Ebelik, Midwifery
- Anahtar Kelimeler: Perinatal dönem, ebelik bakımı, karşılanmamış bakım, ölçek uyarlama, geçerlilik, güvenirlik, Perinatal period, midwifery care, missed care, scale adaptation, validity, reliability
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sağlık Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Ebelik Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma, Lyndon ve arkadaşları tarafından geliştirilen Perinatal Missed Care Survey ölçeğinin Türkçeye uyarlanması ve Türkçe formunun geçerlilik ve güvenirliğinin değerlendirilmesi amacıyla yürütülen metodolojik bir ölçek uyarlama çalışmasıdır. Araştırmanın örneklemini doğum salonlarında çalışan 451 ebe oluşturmuştur. Veriler 01.11.2024–30.09.2025 tarihleri arasında çevrimiçi anket yoluyla toplanmıştır. Veri toplama araçları olarak Kişisel Bilgi Formu ve Perinatal Dönemde Karşılanmamış Ebelik Bakım Ölçeği kullanılmıştır. Ölçek uyarlama sürecinde ileri–geri çeviri, uzman görüşü, pilot uygulama ve bilişsel değerlendirme gerçekleştirilmiştir. Verilerin analizinde betimsel istatistikler, korelasyon analizleri, doğrulayıcı faktör analizi (DFA), Cronbach alfa katsayısı ve test–tekrar test güvenirlik analizleri kullanılmıştır. Bulgular, ölçeğin yüksek kapsam geçerliliğine sahip olduğunu (KGİ ve S-CVI/Ave=1,00) ve orijinal faktör yapısıyla uyumlu olduğunu göstermiştir. Yapı geçerliliği analizleri sonucunda ölçeğin iki faktörlü bir yapıya sahip olduğu belirlenmiştir. İletişim ve iş gücü kaynakları boyutları doğrulanmış, maddi ve fiziksel kaynaklar boyutuna ait bazı maddeler düşük faktör yükleri nedeniyle modelden çıkarılmıştır. Nihai modelin uyum indekslerinin kabul edilebilir ve iyi uyum düzeyinde olduğu saptanmıştır (CMIN/DF=2,111; GFI=0,96; CFI=0,907; RMSEA=0,05; SRMR=0,047). Ölçeğin iç tutarlılık katsayılarının alt boyut düzeyinde kabul edilebilir sınırlarda olduğu, test–tekrar test analizlerinde ise yüksek düzeyde zamansal kararlılık gösterdiği (ICC>0,90) bulunmuştur. Ayrıca madde analizleri, ölçeğin perinatal bakımda karşılanmamış uygulamaları ve bunlara neden olan faktörleri ayırt edebilecek duyarlılığa sahip olduğunu ortaya koymuştur. Sonuç olarak, Perinatal Missed Care Survey ölçeğinin Türkçe formunun geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğu; perinatal dönemde karşılanmamış ebelik bakımının değerlendirilmesinde klinik uygulama ve araştırmalarda kullanılabileceği belirlenmiştir.
Özet (Çeviri)
This study is a methodological scale adaptation study conducted to adapt the Perinatal Missed Care Survey developed by Lyndon et al. into Turkish and to evaluate the validity and reliability of its Turkish version. The study sample consisted of 451 midwives working in delivery rooms. Data were collected via an online questionnaire between November 1, 2024, and September 30, 2025. The Personal Information Form and the Perinatal Missed Care Survey were used as data collection tools. The scale adaptation process involved forward–backward translation, expert review, pilot testing, and cognitive debriefing. Data were analyzed using descriptive statistics, correlation analyses, confirmatory factor analysis (CFA), Cronbach's alpha coefficient, and test–retest reliability analyses. The findings indicated that the scale demonstrated high content validity (CVI and S-CVI/Ave = 1.00) and was consistent with the original factor structure. Construct validity analyses confirmed a two-factor structure. The communication and workforce resources dimensions were retained, while several items from the material and physical resources dimension were removed due to low factor loadings. The final model showed acceptable to good fit indices (CMIN/DF = 2.111; GFI = 0.96; CFI = 0.907; RMSEA = 0.05; SRMR = 0.047). The internal consistency coefficients were acceptable at the sub-dimension level, and high temporal stability was observed in test–retest analyses (ICC > 0.90). Additionally, item analyses indicated that the scale was sensitive in distinguishing missed perinatal care practices and their contributing factors. In conclusion, the Turkish version of the Perinatal Missed Care Survey is a valid and reliable measurement tool and can be used in both clinical practice and research to assess missed midwifery care during the perinatal period.
Benzer Tezler
- Gebelerin antenatal bakım beklenti düzeyleri ve etkileyen faktörler
Antenatal care expectation levels of pregnancy and affecting factors
HACER AYDIN KOYUNSEVER
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2021
Aile HekimliğiDokuz Eylül ÜniversitesiAile Hekimliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHTAP KARTAL
- Travay ve postpartum dönemde yaşanılan ağrı ile doğum beklentileri ve deneyimleri arasındaki ilişki
The relationship between pain experienced during birth and postpartum period and birth expectations and experiences
BEGÜM TÜRKEL
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
EbelikSivas Cumhuriyet ÜniversitesiEbelik Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ŞÜKRAN ERTEKİN PINAR
- Lohusalıkta anneye verilen sağlık eğitiminin annenin doğum sonrası döneme ilişkin bilgi düzeyine etkisinin incelenmesi
Başlık çevirisi yok
HANDAN GÜLER
Yüksek Lisans
Türkçe
1987
HemşirelikCumhuriyet ÜniversitesiHemşirelik Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. MELİHA ATALAY
- Türkiye'nin göçmenlere yönelik sağlık politikaları
Turkey's health policies for migrants
HAMZA YASİN DELİBAŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Sağlık YönetimiYeditepe ÜniversitesiSağlık Yönetimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SEZGİN SARIKAYA
- İslâm hukukuna göre çocuk hakları bağlamında sokak çocukları meselesinin değerlendirilmesi
The evoluation of the street children rights case from the Islamic law perspective
DİLEK YILDIZ KARACA
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
HukukBartın ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHMET ERGÜN