Müze mekânı olarak yeniden işlevlendirilen Gaudí konut yapılarında çağdaş mekân deneyimleri
Contemporary spatial experiences in Gaudí residential buildings re-functionalized as museum spaces
- Tez No: 1022576
- Danışmanlar: PROF. DR. GÖZEN GÜNER AKTAŞ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İç Mimari ve Dekorasyon, Sanat Tarihi, Interior Design and Decoration, Art History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Başkent Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma, Antoni Gaudí tarafından tasarlanan Casa Vicens, Palau Güell, Casa Batlló ve Casa Milà yapılarında, konut işlevinden müze kullanımına geçiş sürecinin mekân deneyimi üzerindeki etkilerini incelemektedir. Araştırma kapsamındaki yapılar; özgün işlevlerinin konut olması, günümüzde müze olarak kamusal kullanıma açılmış bulunmaları ve UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer almaları nedeniyle seçilmiştir. Çalışmanın temel amacı, başlangıçta özel yaşam, aile kullanımı ve toplumsal temsil doğrultusunda kurgulanan bu yapıların müzeye dönüştürülme sürecinde özgün mekânsal organizasyonlarını ne ölçüde koruduklarını ortaya koymak; yeniden işlevlendirme sürecinin mekânsal, işlevsel ve deneyimsel sonuçlarını karşılaştırmalı olarak değerlendirmektir. Bu kapsamda, mahremiyet odaklı konut mekânlarının kamusal ziyaret deneyimine dönüşüm biçimleri de araştırmanın temel tartışma alanlarından birini oluşturmaktadır. Araştırma, nitel araştırma yaklaşımı çerçevesinde örnek olay deseniyle yürütülmüştür. Mimari çizimler, tarihsel belgeler, arşiv kaynakları, dönem fotoğrafları, güncel müze düzenlemeleri ve yerinde gözlemlerden elde edilen veriler karşılaştırmalı olarak analiz edilmiştir. Çalışmada geliştirilen renk kodlu plan okuma yöntemi kullanılarak özgün ve korunan alanlar, işlev değişimleri, sergileme ekleri, teknik servis alanları ve yeni mekânsal müdahaleler değerlendirilmiştir. Elde edilen bulgular, UNESCO Dünya Mirası koruma ilkeleri doğrultusunda özgünlük, bütünlük ile koruma ve yönetim yaklaşımları temel ölçütleri esas alınarak yorumlanmıştır. Araştırma bulguları, müzeye dönüşüm sürecinin yalnızca fiziksel bir yeniden işlevlendirme olmadığını, aynı zamanda mekânın algılanışını, dolaşım kurgusunu ve ziyaretçi deneyimini yeniden tanımlayan çok katmanlı bir dönüşüm süreci olduğunu göstermektedir. İncelenen yapılar arasında Palau Güell ve Casa Milà'nın özgün mekânsal organizasyonlarını ve mekânsal bütünlüklerini büyük ölçüde koruduğu; Casa Batlló'nun deneyim odaklı sergileme anlayışı ve dijital teknolojiler aracılığıyla ziyaretçi etkileşimini güçlendiren bir müzecilik modeli benimsediği; Casa Vicens'in ise özgün mimari karakterini korumakla birlikte işlevsel dönüşümün daha belirgin olduğu bir örnek oluşturduğu belirlenmiştir. Sonuç olarak çalışma, Gaudí konutlarında mahrem mekândan kamusal müze deneyimine geçişin her yapıda farklı koruma ve yeniden işlevlendirme stratejileriyle gerçekleştiğini ortaya koymakta; mimari mirasın müzeye dönüştürülmesine ilişkin karşılaştırmalı bir değerlendirme modeli sunarak koruma, yeniden kullanım ve mekân deneyimi arasındaki ilişkiye yönelik literatüre katkı sağlamaktadır.
Özet (Çeviri)
This study examines the effects of the transition process from residential to museum use on the space experience in the Casa Vicens, Palau Güell, Casa Batiló and Casa Milà buildings designed by Antoni Gaudí. The buildings within the scope of the research were selected because their original functions are residential, they have been opened for public use as a museum today and they are included in the UNESCO World Heritage List. The main purpose of the study is to reveal to what extent these structures, which were originally designed in accordance with private life, family use and social representation, have preserved their original spatial organization during the transformation process into a museum; to evaluate the spatial, functional and experiential results of the re-functioning process comparatively. In this context, the forms of transformation of privacy-oriented residential spaces into a public visiting experience are also one of the main discussion areas of the research. The research was conducted using the case study design within the framework of a qualitative research approach. Architectural drawings, historical documents, archival sources, period photographs, current museum arrangements and data obtained from on-site observations have been analyzed comparatively. Using the color coded plan reading method developed in the study, original and protected areas, functional changes, exhibition Octets, technical service areas and new spatial interventions were evaluated. The findings obtained have been interpreted based on the basic criteria of authenticity, integrity and conservation and management approaches in accordance with the UNESCO World Heritage conservation principles. The research findings show that the transformation process into a museum is not only a physical re-functioning, but also a multi-layered transformation process that redefines the perception of space, circulation fiction and visitor experience. Among the structures examined are that Palau Güell and Casa Milà have largely preserved their original spatial organization and spatial integrity; that Casa Batlló has adopted a museology model that strengthens visitor interaction through experience-oriented exhibition understanding and digital technologies Deconstructing the unique spatial organization and spatial integrity of Palau Güell and Casa Milà.; It has been determined that Casa Vicens serves as an example where functional transformation is more evident while preserving its original architectural character. As a result, the study reveals that the transition from a private space to a public museum experience takes place in Gaudí residences with different preservation and Decontamination strategies in each structure; it contributes to the literature on the relationship between preservation, reuse and space experience by providing a comparative evaluation model for the transformation of architectural heritage into a museum.
Benzer Tezler
- İstanbul'da farklı amaçlarla yeniden işlevlendirilen hamamların incelenmesi
Examination of refunctioned hammams with different purposes in Istanbul
AÇELYA ÖZDİREK
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Mimarlıkİstanbul ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KEMAL KUTGÜN EYÜPGİLLER
- Yeniden işlevlendirilen gazhanelerin toplumsal bellek bağlamında değerlendirilmesi: İstanbul Hasanpaşa Gazhanesi örneği
Evaluation of re-functioned gasworks in the context of collective memory: The case of Hasanpasa Gaswork, İstanbul
ÖZGE KURU
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiKentsel Tasarım Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÜLDEN DEMET ORUÇ ERTEKİN
- Yeniden işlevlendirilen endüstri mirası yapılarında teknik kalite bağlamında bir değerlendirme
An evaluation of industrial heritage buildings with adaptive reuse in the context of technical quality
GÜLCE BOZKURT
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Mimarlıkİstanbul ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SELAHATTİN ERSOY
- Sanat ve mekan ilişkisi üzerinden endüstri mirası yapılarda mekansal belleğin korunması
Protecting spatial memory in industry buildings about of the art and space relationship
MURAT ACAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
İç Mimari ve DekorasyonBeykent Üniversitesiİç Mimarlık Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ BİLGE YILDIRIM GÖNÜL
- Public space qualities of adaptive reused industrial heritage sites: Case of museum Gazhane
Yenı̇den işlevlendirilen endüstrı̇yel mı̇ras alanlarının kamusal mekan nı̇telı̇klerı̇: Müze Gazhane örneğı̇
MARWAN IBRAHIM
Yüksek Lisans
İngilizce
2024
MimarlıkBahçeşehir ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SERENGÜL SEÇMEN