Livai, Bahrü'l-İrfan (Metin neşri metin sözlüğü)
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 130344
- Danışmanlar: PROF. DR. AHMET TOPALOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2003
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 302
Özet
ÖZET Bu çalışma, XVII. yüzyıl Osmanlı Türkçesi'ne ait bir mesnevî olan, Livâyî'nin“Bahr-i irfan”adlı eserinin transkripsiyonlu metnini ve sözlüğünü içermektedir. Giriş bölümünde müellif ve üzerinde çalışılan eser hakkında bilgi verilmiş, metnin ve sözlüğün hazırlanmasında izlenen yol kısaca açıklanmıştır. Metin bölümünde, eser transkripsiyonlu olarak verilmiştir. Sözlük bölümünde, metinde geçen ve sözlük değeri olan her kelime metindeki anlamıyla açıklanmaya çalışılmıştır. Çalışmanın sonunda, eserin tıpkıbasımı yer almaktadır.
Özet (Çeviri)
SUMMARY This research contains transcribed text and dictionary of Livâyî's book named“Bahr-i 'irfan”which is a mesnevi belongs to XVII. century Ottoman Turkish. The text and its author are introduced and the methods which was followed in the presentation of the text is explained in the introduction section. In the next chapter the transcribed text is presented. Every words which is used in the text is explained with its textual meaning in the dictionary chapter. Facsimile of the text is added at the end of the research.
Benzer Tezler
- Bazı önemli üzüm çeşitlerinin aşılı köklü fidanlarında anaç ve kalemin fidan kalitesine etkileri üzerine araştırmalar
Başlık çevirisi yok
HAKAN ÇETİNKAYA
- Livâ'î'nin Mesâ'ib-nâme-i Ebrâr'ı (inceleme-metin-dizin)
Mesâ'ib-nâme-i Ebrâr of Livâ'î (analysis-text-index)
SEVİM ALKAN
Doktora
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıÇanakkale Onsekiz Mart ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜLGÜN ERİŞEN YAZICI
- Tek seviye trasnforamınal lomber ınterbody füzyon cerrahisi geçirmiş hastalarda ıntervertebral vakum fenomeninin klinik ve radyolojik sonuçlar üzerine etkisinin araştırılması
Investigation of the effect of intervertebral vacuum phenomenon on clinical and radiological outcomes in patients undergoing single-level transforaminal lumbar interbody fusion surgery
LİVAN GÜL DURMUŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Anatomiİstanbul Medipol ÜniversitesiAnatomi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SELVA ŞEN
PROF. DR. MEHMET AYDOĞAN
- Livâ Zirâ'at Me'mûru Alî Rızâ Bey'in H. 1331 tarihli 'Menteşe Sancağı Ahvâl-i Zirâ'iyye ve Arziyyesi' adlı raporu
Başlık çevirisi yok
HAKAN DELİBALTA
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
TarihSivas Cumhuriyet ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MEVLÜT DEDE
- Pîrî Reis'in Kitâb-ı Bahriyye'sine göre Livâ-i Menteşe (Muğla) sahilleri ve adaları
Livâ-i Menteşe (Muğla) beaches and islands according to the Kitâb-i Bahriyye of Piri Reis
RUKEN ARICA
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
TarihMuğla Sıtkı Koçman ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ADNAN ÇEVİK