İbrahim Edhem Efendi'nin Rusya notları transkripsiyonu ve değerlendirmesi (sayfa 3?587)
İbrahim Edhem Efendi?nin Rusya notları transkripsiyonu ve değerlendirmesi (sayfa 3?587)
- Tez No: 231086
- Danışmanlar: PROF. DR. MUSTAFA KESKİN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Dilsiz Seyyah, İbrahim Edhem Efendi, Rusya, Kafkasya, Voiceless Traveller, İbrahim Edhem Efendi, Russia, Caucasia
- Yıl: 2008
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Bölümü
- Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 291
Özet
Bu seyahatname XIX. Yüzyılın sonlarında Kafkasya'daki sosyal, ekonomik, politik ve kültürel atmosfer hakkında bilgiler sunar. Kendisini Dilsiz Seyyah diye adlandıran İbrahim Edhem Efendi, Rusya'ya yolculuğu esnasında karşılaştığı sıkıntılar tuhaflıklar ve tanıştığı farklı milletlerden insanlarla ilgili doyurucu tasvirler yapar. Kafkasya'ya ulaştıktan sonra gördüğü ve kaldığı mekânların yapısal özellikleri, yerel unsurların kıyafetleri adab-ı muaşeretleri yemekleri, kültürel özellikleri hakkında okuyucuya zengin malumat sunar. Kendisi dil bilmediği için büyük sıkıntı çekmiş ve seyahate çıkacakların gidecekleri bölgenin diline az çok aşina olmaları gerektiğini ifade eder.
Özet (Çeviri)
This Seyahatname is end of the XIX. Century It presents the knowledge about cultural, economical, social and political environment.İbrahim Edhem, own names Dilsiz Seyyah, does important explanation at journey towards Russia the annoyanca meet and different nation people about.İbrahim Edhem is after arriveing Caucasia, see and stay places peculiarity and local people?s dress and the life style and food and cultural peculiarity of about ıt present for the reader.İbrahim Edhem to draw the annoyance for not know The foreign language and he recommend for people go to abroad .
Benzer Tezler
- Mektubi İbrahim Edhem Efendi'nin 'Ruhu't-talik' adlı eserinin hat sanatı bakımından analizi (2 cilt)
Başlık çevirisi yok
AYNUR ERBAŞ
Sanatta Yeterlik
Türkçe
1995
El SanatlarıDokuz Eylül ÜniversitesiGeleneksel Türk El Sanatları Ana Sanat Dalı
Y.DOÇ.DR. İSMAİL ÖZTÜRK
- Eyüp Semtinde 18. ve 19. yüzyıl Osmanlı devri anıtsal mimarisi
18 Th. and 19 Th. century Ottoman monumental architecture in Eyüp
KEREM TÜZÜN
Yüksek Lisans
Türkçe
1997
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FİLİZ ÖZER
- Edhem-name Mustafa Na'ti Efendi
Başlık çevirisi yok
DİLEK DEMİR KARADUMAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2001
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. RAHŞAN GÜREL