Geri Dön

Üftâde Divanı (transkripsiyonlu metin ? dil incelemesi ? dizin)

Üftade Divani (transcription text- grammatical properties ?index)

  1. Tez No: 240854
  2. Yazar: TUĞRUL ÇAĞRI TOYSAL
  3. Danışmanlar: PROF. DR. ÜMİT TOKATLI
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Üftâde, dil özellikleri, on altıncı yüzyıl, derviş, tarikat, 16. yüzyıl, Divan edebiyatı, Divanlar, Eski Türkçe, Üftade Mehmed Muhyiddin, Uftade, grammatical properties, 16. Century, dervish, tariqa, Language features, Divan literature, Divans, Old Turkish, Üftade Mehmed Muhyiddin
  7. Yıl: 2009
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Erciyes Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Eski Türk Dili Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

On altıncı yüzyılda yazılmış olan Üftâde Divanı, dönemin özelliklerini yansıtan 59 şiirden oluşmaktadır. Bu tezde amacımız metni en iyi şekilde Latin harflerine aktararak yazıldığı dönemin dil özelliklerini vermekti. Çalışmamızda üç ana bölüm bulunmaktadır.Birinci bölümde, incelenen metnin imlâ ve dil özelliklerinden bahsedilmiş ve metinden örnekler verilmiştir.İkinci bölümde, 32 varak olan metin transkripsiyonlu olarak Latin Alfabesine aktarılmıştır.Üçüncü bölümde, metnin kelime dizini çıkarılmıştır.Böylece on altıncı yüzyılda yazılmış dinî ? tasavvufî özelliklere sahip metnimizi inceleme gayretinde bulunduk. Bu çalışmadaki asıl amacımız olan dil özelliklerini ortaya çıkarmaya çalıştık.

Özet (Çeviri)

Uftade Divanı, which was written in 16th century, contains 59 poems. Our target is transcripting and studying on grammatical properties of 16th century?s Turkish. There are three main sections in our thesis:In first section dictation and grammatical properties are explained and examples on this subject were given.In second section the text was transcripted.In third section an index of text was given.By this thesis we studied on a text which is on tasavvuf. The main target is to determine grammatical properties of the text.

Benzer Tezler

  1. Üftade, tasavvufi görüşleri ve celvetiye tarikatı

    Başlık çevirisi yok

    MUSTAFA BAHADIROĞLU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1990

    DinUludağ Üniversitesi

    DOÇ.DR. MUSTAFA KARA

  2. Kurtuluş savaşı yıllarında İngiliz Muhibbler Cemiyeti ve İngiliz istihbaratının çalışmaları

    Başlık çevirisi yok

    ÜFTADE ÇUKUROVA

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1988

    Türk İnkılap TarihiAnkara Üniversitesi

    İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ÖZER ERGENÇ

  3. 3. Selim'in Türk musikisi hakkındaki görüşleri ve terkib etmiş olduğu makamlar

    Başlık çevirisi yok

    SABRİ ENİS GENÇOĞLU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1994

    Güzel Sanatlarİstanbul Teknik Üniversitesi

    DOÇ. FİKRET KUTLUĞ

  4. Düzce ve Adapazarı'nda yetiştirilen yabancı tütün çeşitlerinde görülen virutik belirtilerin etmenlerinin belirlenmesi üzerinde araştırmalar

    Başlık çevirisi yok

    ÜFTADE PİŞKİN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1997

    ZiraatEge Üniversitesi

    Bitki Koruma Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ÜLKÜ YORGANCI

  5. Tc 99m MIBI akciğer ve karaciğer tutulumunun miyokardial iskemi ve sol ventrikül fonksiyonları ile ilişkisinin son dönem böbrek yetmezliği olan hasta grubunda değerlendirilmesi

    Relation of Tc 99m MIBI lung and liver uptade with myocardial ischmeia and left ventricular function in patients ...

    GÜLAY DURMUŞ ALTUN

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    1998

    Radyoloji ve Nükleer TıpTrakya Üniversitesi

    Nükleer Tıp Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. ŞAKİR BERKARDA

  6. Aziz Mahmud Hüdayi Külliyesi'nin kuruluşu ve ilk yüzyılı

    Establishment and the first century of Aziz Mahmud Hudayi's Kulliye

    F. CANGÜZEL ZÜLFİKAR GÜNER

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1999

    TarihHacettepe Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. BAHREDDİN YEDİYILDIZ