Üftâde Divanı (transkripsiyonlu metin ? dil incelemesi ? dizin)
Üftade Divani (transcription text- grammatical properties ?index)
- Tez No: 240854
- Danışmanlar: PROF. DR. ÜMİT TOKATLI
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Üftâde, dil özellikleri, on altıncı yüzyıl, derviş, tarikat, Uftade, grammatical properties, 16. Century, dervish, tariqa
- Yıl: 2009
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 220
Özet
On altıncı yüzyılda yazılmış olan Üftâde Divanı, dönemin özelliklerini yansıtan 59 şiirden oluşmaktadır. Bu tezde amacımız metni en iyi şekilde Latin harflerine aktararak yazıldığı dönemin dil özelliklerini vermekti. Çalışmamızda üç ana bölüm bulunmaktadır.Birinci bölümde, incelenen metnin imlâ ve dil özelliklerinden bahsedilmiş ve metinden örnekler verilmiştir.İkinci bölümde, 32 varak olan metin transkripsiyonlu olarak Latin Alfabesine aktarılmıştır.Üçüncü bölümde, metnin kelime dizini çıkarılmıştır.Böylece on altıncı yüzyılda yazılmış dinî ? tasavvufî özelliklere sahip metnimizi inceleme gayretinde bulunduk. Bu çalışmadaki asıl amacımız olan dil özelliklerini ortaya çıkarmaya çalıştık.
Özet (Çeviri)
Uftade Divanı, which was written in 16th century, contains 59 poems. Our target is transcripting and studying on grammatical properties of 16th century?s Turkish. There are three main sections in our thesis:In first section dictation and grammatical properties are explained and examples on this subject were given.In second section the text was transcripted.In third section an index of text was given.By this thesis we studied on a text which is on tasavvuf. The main target is to determine grammatical properties of the text.
Benzer Tezler
- Üftâde Dîvânı'nda dinî tasavvufî muhtevâ
Religious sufistic content in The Uftade divan
ADEM KIYICI
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DinNecmettin Erbakan Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HİKMET ATİK
- Üftâde Divanı (inceleme – metin)
Uftâde Divan (research-text)
DERDA İLHAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıBursa Uludağ Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BİLAL KEMİKLİ
- Tasavvufi açıdan Üftâde ve Hüdayi divanlarının mukayesesi
Comparison of the sufi court of Uftada and the council of Hudayi
HABİBE NUR AFŞAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DinBolu Abant İzzet Baysal ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ BEDRİYE REİS
- Hz. Üftâde'nin Divân'ında tevhid kavramı
The concept of unity in Hz. Üftâde's Dîvan
ALİ MURATHAN DİKEL
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
DinÜsküdar ÜniversitesiTasavvuf Kültürü ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ F. CANGÜZEL GÜNER ZÜLFİKAR
- Türk sanatında tarikat eşyaları: Ritüeller bağlamında sembolik okuma
Historical sect items in Turkish art: Symbolic reading in the context of rituals
ELİF CEYLAN EROL
Doktora
Türkçe
2021
Sanat TarihiÇanakkale Onsekiz Mart ÜniversitesiSanat Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ OSMAN UYSAL