Fethu'l Esrar fi Kitabi'l İzhar adlı eserin inceleme ve edisyon kritiği
Study and crimitial edition of the book named ' Fethu'l Esrar fi Kitabi'l İzhar '
- Tez No: 241191
- Danışmanlar: PROF. DR. AHMET TURAN ARSLAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Linguistics, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2009
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 402
Özet
Bu çalışmamızda Osmanlı âlimlerinden İmam Birgivi (ö.981/1573)'nin Arapgramerine dair yazmış olduğu meşhur eseri ?İzharu'l-esrâr? ının önemli şerhlerinden biri olan Sobucalı Mehmed Efendi (ö.1161/1748)'nin yazmış olduğu ?Fethu'l-esrâr fî kitâbi'l-İzhâr? isimli eserinin tahkik ve incelemesi yapılmıştır.Araştırmamız, biri inceleme diğeri ise metnin tahkiki olmak üzere iki kısımdan oluşmaktadır.Türkçe olan birinci kısım; giriş ve iki bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümünde Sobucalı Mehmed Efendi (ö.1161/1748)'nin hayatı, ilmi ve edebi kişiliği üzerinde durulmuştur. ?Fethu'l-esrâr fî kitâbi'l-İzhâr?ı incelediğimiz ikinci bölümde, sunduğumuz metnin daha iyi anlaşılması için, önce konuya giriş mahiyetinde İmam Birgivi ve İzharu'l-esrâr'ından kısaca bahsedilmiş sonra Sobucalı'nın söz konusu eseri ayrıntılı olarak incelenmiştir.
Özet (Çeviri)
In this work, ?Fethu?l-esrâr fî kitâbi?l-İzhâr? (ö.1161/1748)by Sobucalı Mehmed Efendi, who was one of the important commentator of famous work ? Izharu?l-esrar?(1029/1620) on Arabic grammar written by Imam Birgivi the Ottoman scholar, has been examined and verified.Our study has been formed in two parts as an examination and verifying of the text.The first part which is in Turkish is formed in sub two chapters -the introduction and twoparts. In first chapterş it is focused on the writer?s life, scholarship and literal aspect. In the second part of the text , ?Fethu?l-esrâr fî kitâbi?l-İzhâr? is investigated and as an introduction, Imam Birgivi and his work Izharu?l esrar are taken into hand and then the said work of Sobucalı Mehmed Efendi is examined in details in order to illuminate him.In the second part of the study, the Arabic text which is paged right to left the verifying text of?Fethu?l-esrâr fî kitâbi?l-İzhâr? is placed.
Benzer Tezler
- Netâʾicü'l-efkâr perspektifinden Merginânî'nin el-Hidâye eserinin tahlili (Kitâbu'l-Kerâhiyye özelinde)
An analysis of Al-Hidāya of Al-Marghinānī from the Perspective of Natāʾij Al-Afkār (Within the scope of Kitāb Al-Karāhiyya)
FURKAN KAYA
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DinPamukkale ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SEFA ATİK
- İbnü'l-Hümâm'ın Fethu'l-Kadîr adlı eserinin metot ve muhteva açısından incelenmesi (Kitâbü'n-Nikâh örneği)
The analysis of method and content about the work of Ibn Al-Humam named Feth Al-Kadir (Cample of marriage)
RAVZA CİHAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
DinSakarya ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. H. MEHMET GÜNAY
- Şark medreselerinde Şâfiî fıkhının öğretimi (Bitlis örneği)
Teaching Shafiî fiqh in Eastern madrassah (The example of Bitlis)
MEHMET SALİH IŞIKGÖR
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
DinVan Yüzüncü Yıl ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SAHİP BEROJE
- Haririzade'nin Virdü's-Settar Şerhi: İnceleme ve metin transkripsiyonu
The transliteration and the analysis of 'the commentary on Virdü's-settar' by Haririzade
ZEYNEP ÖZBEK
- الفتح اللطيف أسرار التصريف (دراسة وتحقيق)
El-Fethü'l-latîf bi Esrâri't-Tasrîf (İnceleme ve tahkik)
SALEH ALABDULLAH
Yüksek Lisans
Arapça
2024
DinSiirt ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET EMİN BENER