Dersaadet gazetesi inceleme-tasnif-metin
Dersaadet newspaper analysis-clasification-text
- Tez No: 262071
- Danışmanlar: PROF. DR. NÂZIM HİKMET POLAT
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Mütareke Dönemi, Basın, Gazete, Dersaadet Gazetesi, Truce period, Press, Newspaper, Dersaadet Newspaper
- Yıl: 2010
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Niğde Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Edebiyatı Bölümü
- Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 368
Özet
Dersaadet gazetesi, Mütareke Döneminin bütün baskısıyla İstanbul Hükûmeti'ni şaşkınlığa düşürdüğü, 1920 yılının ikinci yarısında sansürün matbuat âlemini bunalttığı bir dönemde yayın hayatına başladı. İlk sayı 8 Temmuz 1920'de (8 Temmuz 1336) okuyucusuyla buluştu. Dersaadet gazetesi, emsallerinden farklı olarak resimli bir gazete olacağını duyurmuştu. Resimler özellikle gazetenin birinci sayfasında bulunuyordu.Dersaadet gazetesi Mütareke Döneminin ağır şartları altında yayın hayatını sürdürmeye çalışırken ?Devlet-i Al-i Osman? için de kurtuluş çareleri aramaktadır. Gazetenin gayesi sadece günlük haberleri duyurmak değildir. Aynı zamanda eğitim, edebiyat, tiyatro, dinî terbiye, ahlak ve tarih konularında okuyucuyu bilgilendirmek, memleketimizin saadeti için ne yapmak gerektiğini ortaya koymak amacındadır.Dersaadet gazetesinin ilk sahibi ve altıncı sayıya kadar mesul müdürü Sedat Simavi'dir. Yedinci sayıdan itibaren gazetenin mesul müdürü M. Sabri'dir. 124. sayıdan itibaren gazetenin künyesinde sahibi olarak İbrahim ismi kayıtlıdır. Mesul müdür yine M. Sabri'dir. 128 sayı yayınlanan gazetenin 128. son sayısı 25 Kasım 1920 (25 Teşrinisani 1336/ 13 Rebiyülevvel 1339) tarihini taşımaktadır. Mütareke Dönemine ve Sevr Barış Antlaşması'na tanıklık eden Dersaadet gazetesinin ana hatlarıyla ve ihtiva ettiği metinlerle tanıtılması tezimizin konusunu oluşturmaktadır.Tezin ?Giriş? kısmında Mütareke Dönemi ve Basını hakkında bilgi vermeye çalıştık. Tezin ?Giriş?ten sonraki kısmı üç ana bölüme ayrılmıştır. Birinci bölüm ?Dersaadet?in tanıtılmasına ayrılmıştır. Bu bölümde Dersaadet gazetesinin yayınlanma süreci, künyesi, gazetenin biçim özellikleri; gazetedeki edebî, fikrî ve kültürel faaliyetler etraflı bir şekilde ele alınmaya çalışılmıştır. İkinci bölümde ?Dersaadet`te Neler Var?? başlığı altında başyazıların, imzalı, imzasız yazıların ve haberlerin tarih sıralı ve yazar adına göre dökümü yapılmıştır. Üçüncü ve son bölümde ise ?Dersaadet'ten Seçilmiş Metinler? başlığı altında gazetede yayınlanmış metinlere yer verilmiştir. Dönemin siyasi, sosyal, fikrî, edebî, dinî/ahlakî ve kültürel hayatını yansıtan bu metinler konularına göre Latin harflerine aktarılarak verilmiştir.?Dersaadet Gazetesi İnceleme-Tasnif-Metin? isimli tez çalışmasında yukarıdaki bölümlerden sonra sırasıyla ?Dizin?, ?Sonuç?, ?Kaynakça? kısımları yer almaktadır.
Özet (Çeviri)
The Paper Dersaadet began its broadcasting life when the Truce period surprised İstanbul government by all its pressure and where censorship overwhelmed the Press World in the second half of 1920. The first issue met with the readers on 8th July, 1920 (8th July, 1336). The Paper Dersaadet had announced that unlike its counterparts, it would be an illustrated newspaper. The illustrations were particularly on the front page.While The Paper Dersaadet was trying to survive under severe conditions of the Truce period it was also looking for a way to release ?Devlet-i Al-i Osman?. The purpose of the Paper is not only broadcasting daily news, but also informing the reader about literature, theatre, religious manners, morals and history. Furthermore, it also aims to present what should be done for the happiness of our country.Sedat Simavi was the first owner of the paper ?Dersaadet? and the responsible manager till the sixth issue. After the seventh issue, M. Sabri was the responsible manager. İbrahim was registered as the owner of the newspaper on the copyright page after the 124th issue. M. Sabri was still the responsible manager. The newspaper was published 128th times. The 128th issue, the last newspaper, was published on 25th November 1920 (25 Teşrinisani 1336, 13 Rebiülevvel 1339). The subject of the thesis is introducing the paper ?Dersaadet? which witnessed to Truce Period and The Treaty of Sevres, trough its main points and articles.I tried to give information about The Truce Period and Press in ?Introduction? part of our thesis.The part following the introduction consists of three main sections.The first section is allocated to the presentation of Dersaadet. In this section literal, ideal and cultural activities besides publication process, copyright page and features of the paper Dersaadet are examined in full. In the second section the chronological enumeration of leading articles, signed/ unsigned articles and news was done under the title of ?What is there in Dersaadet?? In the third and last section are there texts that were published in the paper under the title of ?Selected Texts from Dersaadet? These texts which reflect the political, social, ideal, literal, religious/moral and cultural life of the period are presented in Latin in accordance with the chronology of the paperIn the thesis named ?The paper Dersaadet?, the sections ?index?, ?conclusion?,? bibliography? are added in this order right after the sections we mentioned above.
Benzer Tezler
- Osmanlı'da ekonomi basını: Dersaadet Ticaret Odası gazetesi örneği (1885-1886) (1-26. sayıların transkripsiyonu)
Ottomans business press, Dersaadet Chamber of Commerce newspaper case
ERHAN ERKEN
- İşgal yıllarında bir İstanbul gazetesi: Dersaadet (fihrist-transkripsiyon-değerlendirme)
Başlık çevirisi yok
MESUDE YÜSRA ARSLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
Tarihİstanbul Üniversitesiİstanbul Araştırmaları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ERCÜMENT BALCI
- Dersaadet Ticaret Odası Gazetesi'ne göre Yunanistan'ın İktisadi ve Ticari Hayatı (1885-1900)
Economic and Commercial Life of Greece According to 'Dersaadet Ticaret Odası Gazetesi' (1885-1900)
NİLAY SARIMEHMETOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
TarihAkdeniz ÜniversitesiYakınçağ Tarihi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ NİMET AYŞE AKSOY
- Dersaadet'te fuhuş: Mekânlar, aktörler ve söylemler (1876-1923)
Prostitution in dersaadet: Places, agents, and discourses (1876-1923)
CEM DOĞAN