Theater in nineteenth century Istanbul: Cases for the translation of an architectural typology
Ondokuzuncu yüzyıl İstanbulunda tiyatro yapıları: Mimari tipolojide çeviriye örnekler
- Tez No: 277690
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. NAMIK ERKAL
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Mimarlık, Sanat Tarihi, Architecture, Art History
- Anahtar Kelimeler: 19. yüzyıl, Mimari yapı, Mimari özellikler, Tipoloji, Tiyatro, İstanbul, 19. century, Architectural structure, Architectural characteristics, Typology, Theatre, Istanbul
- Yıl: 2010
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Orta Doğu Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Mimarlık Bölümü
- Bilim Dalı: Mimarlık Tarihi Ana Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Geleneksel Türk tiyatrosu hiçbir mimari yapı ile tanımlanmadığından ondokuzuncu yüzyıl boyunca inşa edilen tiyatro binaları modernizm fikirleriyle özdeşleştirilmiş ve Batı tarzı tiyatro tipolojisinin bir kopyası olarak görülmüşlerdir. Bu tezin amacı ondokuzuncu yüzyıl İstanbulundaki tiyatro yapılarının otantik bir mimari dile sahip olma ihtimalini ortaya çıkarmaktır. Bunu yaparken, formal bir analiz yerine, ondokuzuncu yüzyıl İstanbulunun kültürel panoramasına, politik ve ideolojik değişimlere, uluslarası ilişkilere, ekonomik darboğaza ve bunların Osmanlı başkentinde popüler bir eğlence haline gelen tiyatro ile olan ilişkilerine değinilmiştir.
Özet (Çeviri)
As far as the traditional Turkish theater does not refer to any architectural structure; the theater buildings that are built during the nineteenth century are identified with the ideals of modernity and treated as the literally translations of the Western typologies.This study aims to investigate the possbility of a geniune architectural language in the theaters of nineteeenth century Istanbul. While doing this, rather than offering a pure formal analysis,the study concentrates on the cultural panorama of the nineteenth century Istanbul, political and ideological changes, international relations, economic downturn and their impact on theater that starts to appear as a popular leisure time activity of the capital of the Ottoman Empire.
Benzer Tezler
- Çeşitli büyüklüklerdeki alışveriş mekanlarını aydınlatma sistemleri tasarım ilkeleri
Designing principles of lighting systems in store designs of various types
HALE İKİZLER
Yüksek Lisans
Türkçe
1996
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET Ş. KÜÇÜKDOĞU
- The Conflict between the individual and society in John Arden's commercial plays
Başlık çevirisi yok
HÜSEYİN H. DERMİŞ
