Sevda'i Kıssa-ı Leyli Birle Mecnun
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 364338
- Danışmanlar: DOÇ. DR. GÜNAY KUT
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 1987
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Boğaziçi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 143
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
The Leyla and Mejnun which is of Arabic origin and which narrates the sufferings of Mejnun, is a most famous story in Islamic countries. It seems that this story has been approached to in a realistic way in Arabic literature but in others, especially in Persian and Turkish literatures it is in a rather romantic way. In all works, the love of Mejnun has been appreciated as a sample of pure love of a human and his suffet~ings have given great excitement to all lts readers and listeners. In the course of time, sufistic themes has been added to the story. In other words, the story has been interpreted in view of ' the teaching Islamic mysticism and ltis reknown as an outstanding type of a human's ascension from humanistic love to divine love. Today, to our knowledge, the story has been written 29 times in Ottoman literature.But now only 18 of these texts are available, others are missing. There is no doubt that the lovliest of them was Fuzuli's. A few works has been done on Leyla and Mejnun stories. All of them being on Fuiul i 's vet'sion of the story, to prepare critical editions of all the Leyla and Mejnun's will be helpfull in examining the differences in the expressional characteristics of various versions of the story and in understanding the poetical features of Ottoman literature in the course of its development.
Benzer Tezler
- Biyolojik ilaçlar ile yönetilen psoriasis hastalarında ilacın kesilmesine veya değişimine yol açan faktörlerin araştırılması
Investigation of the factors that cause drug discontinuation or change in psoriasis patients managed with biological drugs
ŞEYDA ECE OĞUZER
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2022
DermatolojiKaradeniz Teknik ÜniversitesiDeri ve Zührevi Hast. Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. LEYLA BAYKAL SELÇUK
- Enbiyâ-nâme (İnceleme-metin-dizin-tıpkınasım)
Enbiyâ-nâme (Commentary-text-glossary-index-facsimile)
SAİM KISTIRAK
Doktora
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SEVDA ÖNAL KILIÇ
- Hayatizade'nin İllet-i Merakiyye ve Sevda-yı Merakiyye risalelerinin klasik tıptaki ahlat-ı erbaa düşüncesine göre incelenmesi ve transkripsiyonlu metni
The analysis of Hayatizade's books on the diseases of İllet-i Merakiyye and Sevda-yi Meraki̇yye according to the four humors theory of classical medicine and thei̇r transcribed texts into latin
ELİF NUR ÖNDER
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Deontoloji ve Tıp TarihiFatih Sultan Mehmet Vakıf ÜniversitesiBilim Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA KAÇAR
- Ahmet Rasim'ın hikayeleri (Endişe-i Hayat Gam-ı Hicran, İki Günahsız Sevda, İlk Sevgi) metin-tahlil-indeks
Stories of Ahmet Rasim text-evaluation-index (The perplexity of life, the grief of seperation, two innocent love, the first love)
TAYFUN DOĞRU
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUHAMMET GÜR