Mahmûd Tâhir Lâşîn'in hayatı ve Suhriyyetu'n-nây, Yuhkâ enne, En nikâbu't-tâ'ir adlı hikâye koleksiyonlarının tahlili
Mahmûd Tâhir Lâshîns life and the analysis of his story collections called Suhriyyetu'n-nây, Yuhkâ enne, En nikâbu't-tâ'ir
- Tez No: 428564
- Danışmanlar: PROF. DR. HÜSEYİN YAZICI
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Arap edebiyatı, Biyografi, Hikaye, Mahmud Tahir Laşin, Arabian literature, Biography, Story, Mahmud Tahir Lashins
- Yıl: 2016
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Mahmûd Tâhir Lâşîn, modern Arap hikâyesinin gelişim sürecine katkıda bulunan önemli yazarlardandır. Çalışmamızda Mahmûd Tâhir Lâşîn'in hayatı, Suhriyyetu'n-nây, Yuhkâ enne, en-Nikâbu't-tâir adlı hikâye koleksiyonları incelenmiştir. Lâşîn'in modern Arap edebiyatındaki yeri ve önemine değinilmiştir. Hikâye sanatının Arap dünyasındaki gelişimi ele alınmıştır. Modern hikâye sanatına katkı sağlayan çalışmalar ve yazarları tanıtılmıştır. Çalışmamızın esas konusu olan Mahmûd Tâhir Lâşîn'in hikâye koleksiyonlarının tematik tahlilleri yapılmıştır. Yazarımızın hikâyelerinde Mısır Arap toplumu, karşılaştığı problemler ve yeniçağı yakalama çabasını ortaya koyduğu görülmüştür. Lâşîn'in hikâyeleri ve Arap hikâyesinin gelişimine yaptığı katkıları Türk okuyucusuna tanıtımı temel amaç edinilmiştir.
Özet (Çeviri)
Mahmûd Tâhir Lâshîn is one of the writers who makes contribution to the development process of Modern Arabic Story. In our study we examine the life of Mahmûd Tâhir Lâshîn and his story collections called Suhriyyetu'n-nây, Yuhkâ enne and en-Nikâbu't-tâ'ir. The place and importance of Mahmûd Tâhir Lâshîn in Modern Arabic Story is mentioned in the study. The development of story art in Arabic World is also handled. The studies and writers that contribute to modern story art are introduced. Thematic analysis of story collections of Mahmûd Tâhir Lâshîn, who is the main subject of our study, are made. It is seen that in his stories, the author deals with Egypt society, the problems that they encounter and their efforts of catching the era. The main goal is to introduce the Lâshîn's stories and his contribution to development of Arabic story to Turkish readers.
Benzer Tezler
- Çağdaş Arap edebiyatında hayat, ölüm ve diriliş olguları
Life, death, and resurrection phenomena in contemporary Arabic literature
HATİCE KİTAPCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2026
Doğu Dilleri ve EdebiyatıKafkas ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ESAT AYYILDIZ
- Sufi tradition in Ottoman Egypt according to al-Jabarti's Aja'ib al-athar
El-Ceberti'nin Aca'ibü'l-asar adlı eserine göre Osmanlı Mısır'ında sufi gelenek
ŞEYMA MERT
Yüksek Lisans
İngilizce
2025
Tarihİstanbul Medeniyet ÜniversitesiUluslararası Osmanlı Çalışmaları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FATİH BAYRAM
- Başlangıcından bugüne kadar İstanbul'da kurulan Lepra hastaneleri
Başlık çevirisi yok
SEVİM BAŞER
Yüksek Lisans
Türkçe
1992
Deontoloji ve Tıp Tarihiİstanbul ÜniversitesiDeontoloji ve Tıp Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF.DR. ARSLAN TERZİOĞLU
- Mӓhmud hӓsӓniy tarafından Özbek Türkçesine tercüme edilen Hüsӓyn İbn-i İbrâhim Muhӓmmӓd ӓt-Tӓflisiy'nin Kâmilüʼt-Tӓʼbir/Mükӓmmӓl Tuş Tӓʼbirnâmӓsi (7-61. sayfalar arası) (Transkripsiyon-inceleme-aktarı-dizin)
This MA thesis was conducted on the pages between 7 and 61 of Kâmilü't-Ta'bir/Mükammal Tuş Ta'birnâmasi written by Hüseyn İbn-i İbrâhim Muhammad et Taflisiy, which was translated into Uzbek Turkish by Mahmud Hasany. The thesis is comprised of four main chapters: Transcription, Research, Transition and Index
BURCU YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ARZU ÖZTÜRK