Woman and family in İstanbul through the eyes of European travellers and ambassadors in the 16th and 17th centuries
16. ve 17. yüzyıllarda Avrupalı seyyahlar ve elçilerin gözünden İstanbul'da kadın ve aile
- Tez No: 451742
- Danışmanlar: PROF. DR. MEHMET İPŞİRLİ, YRD. DOÇ. DR. AYSEL YILDIZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: 16. yüzyıl, 17. yüzyıl, Aile, Elçiler, Kadınlar, Osmanlı toplumu, Seyyahlar, Türk ailesi, Türk kadını, İstanbul, 16. century, 17. century, Family, Ambassadors, Women, Ottoman society, Travellers, Turkish family, Turkish women, Istanbul
- Yıl: 2016
- Dil: İngilizce
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu tezin amacı 16. ve 17. yüzyıl İstanbul'unda Osmanlı kadınlarının Avrupalı seyyahların gözünden görünürlüğünü tartışmak ve örneklemektir. Kadınların dış kamusal ve sosyal mekân kullanımlarının bir yabancının gözüyle incelenmesi ve sonuçların yerli kaynaklarla karşılaştırılması bu çalışmanın dayanağını oluşturur. Bu çalışma genel anlamıyla batılı kadın seyyahların ziyaretlerinden önceki izlenimler üzerine odaklanır. Çalışmada erken modern dönem seyahatnameler şehir deneyimi bağlamında incelenip, oryantalist bakışlardan arındırılarak Osmanlı kadınının mekân kullanımına etkisi üzerine yoğunlaşılmaktadır. Seyyahların karşılaştıkları olaylar, bilgi ve deneyimleri şehir hayatına ışık tutmakta, bazen de hayal gücüne konu olmaktadır. Buna göre yabancı kültürlerin algılarının daha çok tahminler ve önyargılarla şekillenmekte olup olmadığı tartışılmaktadır. Osmanlı İmparatorluğundaki cinsiyet ayırımcılığına istinaden bazı gezginler kendi ülkelerini üstün görmek eğilimindedirler. Peçe, Yaşmak ve kadınların sosyal alandaki eksikliği Lady Montagu'nun gelişine kadar Oryantalist söylemleri tetiklemiştir.
Özet (Çeviri)
The aim of this thesis is to discuss and illustrate the visibility of Ottoman women through the eyes of European travellers and ambassadors in sixteenth and seventeenth centuries Istanbul. Its main concern is to discuss women's outdoor public and social space experiences from the eyes of the foreign observers as well as the comparison of their observations with the Turkish local sources of the same period. This study mainly focuses on the recognisable consequences on the accounts of male travellers before the rise of female authored sources. The narratives of the early modern travellers of Istanbul are examined in terms of the urban life context, the possible orientalist views are eliminated and it is discussed whether the Ottoman women had any impact in terms of using space or not. Accordingly, it is argued that the perception of foreign cultures was shaped through guess work and prejudices. The events recited by the travellers served to highlight the differences in well accepted knowledge and perceptions in cities and sometimes become the subject of the traveller's imagination. Due to the gender segregation in Ottoman Empire, travellers were inclined to see their countries as superior. The metaphors like veil and yashmak and the absence of women in the social spaces enhanced the orientalist discourses up to Lady Montagu's arrival.
Benzer Tezler
- Alman seyyahların gözüyle İstanbul'da sosyal ve kültürel hayat (1808-1918)
Social and cultural life in İstanbul from the eye of German travelers (1808-1918)
KORAY DEMİRAY
- Bir kadın seyyah olarak Gertrude Bell'in gözünden Anadolu ve Arap coğrafyası
Anatolia and the Arab lands through the eyes of Gertrude Bell as a female traveler
BEHSİM OĞUZHAN ÖZMEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Türk İnkılap TarihiHacettepe ÜniversitesiAtatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYTEN SEZER ARIĞ
- Cumhuriyetten günümüze toplumsal değişimin Türk resim sanatında kadın imgesine yansıması
Reflection of the sosial chance on the image of woman in Turkish art of painting since the fondation of republic
MERYEM UZUNOĞLU
Sanatta Yeterlik
Türkçe
2008
Güzel SanatlarMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiResim Ana Sanat Dalı
PROF. AYDIN AYAN
- Orhan Pamuk romanlarının yapı ve içerik bakımından incelenmesi
Analysis of Orhan Pamuk novels in terms of structure and content
ŞAHİN ÜÇENAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıBatman ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MAHFUZ ZARİÇ
- Çağdaş Ortadoğu romanında Irak-İran Savaşı ve yoksulluk teması: Arapça es-Sebîliyyât ve Farsça Dâ romanlarının anlatıbilimsel karşılaştırılması
The Iraq-Iran War and the theme of poverty in contemporary middle eastern novels: A narratological comparison of Arabic es-Sebîliyyât and Persian Da novels
NEŞE ERBAŞ
Doktora
Türkçe
2025
Doğu Dilleri ve Edebiyatıİstanbul Sabahattin Zaim ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HÜSEYİN YAZICI