Georgios Viziinos'un eserlerinde Doğu Trakya ve Türkler
East Thrace and Turks in the works of Georgios Vizyenos
- Tez No: 514771
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ŞAHİN KILIÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Batı Dilleri ve Edebiyatı, Western Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Doğu Trakya, Hikaye, Türk-Yunan ilişkileri, Türkler, Viziinos, Georgios M., Yunan edebiyatı, Eastern Thrace, Story, Turkish-Greek relations, Turks, Viziinos, Georgios M., Greek literature
- Yıl: 2018
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Trakya Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Balkan Çalışmaları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Georgios M. Viziinos, Yunan şair, öykü yazarı ve aydındır.“1880 Kuşağı”yazarlarından biri olan Viziinos, ithografik öykünün en önemli temsilcisidir. Viziinos, 8 Mart 1849 yılında Doğu Trakya'nın Vize ilçesinde doğmuştur. Çocukluk yıllarını burada geçirmiştir. Daha 10 yaşında iken Vize'den ayrılmış ve İstanbul'a akrabasının terzi dükkânına çalışmaya gitmiştir. Akrabasının ölümden sonra Kıbrıs'a gitmiş ve eğitimini orada sürdürmüştür. 1874 yılında, Atina'da lise eğitimini tamamlamıştır. Daha sonra Almanya'ya gitmiş ve doktorasını tamamlamıştır. 1883 yılında Londra'da kaldığı dönemde ilk öykülerini yazmaya başlamıştır. Viziinos'un eserlerinde çoğunlukla da öykülerinde İstanbul, Kaynarca ve özellikle de Vize gibi Doğu Trakya'ya ait mekânlar yer alır. Bunlara ek olarak, onun iki öyküsünde önemli rol oynayan Türklere de rastlanır. Bu çalışmanın amacı ise, yazarın Türklere ve Doğu Trakya'ya ait mekânlara karşı yaklaşımının incelenmesidir.
Özet (Çeviri)
Georgios M. Vizyenos is a Greek poet, short-story writer and scholar. He is one of the writers of the“1880 Generation”and the most important represantative of ethographic short-story writer. He was born in Vize, East Thrace, on March 8, 1849. He spent his childhood years there. He left his village at the age of ten and went to Istanbul, where he worked in his relative's tailor shop. After his relative's death, he went to Cyprus and continued his education there. In 1874, he finished high school in Athens. Then he went to Germany, where he earned doctorate. When he stayed at London, he started publishing his first short-stories in 1883.In his works mostly in his short-stories, the places of East Thrace like Istanbul, Kaynarca and especially Vize are mentioned. Additionally, there appear Turks who play a significant role in his two short-stories. The purpose of this study is to examine the approach of the writer towards Turks and the places of East Thrace in his works.
Benzer Tezler
- Yeorgios Viziinos'un dört hikayesinde yaşam ve ölüm üzerine efsane ve inanışlar: Folklorik eserlerin düzyazında yeniden biçimlendirilmesi
Myths and superstitions regarding health and death in four short stories by Georgios Vizyenos. The divertion of folklore into narration
STAVROULA SOTIROPOULOU
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ İRİNİ SARIOĞLU
- Yunan hikâyelerinde kadın ve ulusal kimliğin üretimi (1880-1922)
Women and the construction of national identity in Greek stories (1880–1922)
ASLI ÇETE
Doktora
Türkçe
2020
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. DAMLA DEMİRÖZÜ
- Çağdaş yunan edebiyatında ithografi yazarı olarak Andreas Karkavitsas ve dilenci (Zitianos) romanı
Andreas Karkavitsas as an ithographer in modern greek literature and his novel the Beggar (Zitianos)
İRFAN SANCAKTAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Batı Dilleri ve EdebiyatıTrakya ÜniversitesiBalkan Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İBRAHİM KELAĞAAHMET
- Translation of Georgios Georgiades-Arnakis' study titled:“The First Ottomans-Contribution to the Problem of the Fall of Asia Minor Hellenism (1282-1337)”in English and review of the studies published after 1947 up today
Georgios Georgiades-Arnakis'ın“İlk Osmanlılar-Küçükasya'daki Hellenizm'in Düşüşü Sorununa Katkısı (1282-1337)”isimli çalışmasının tercümesi ve 1947'den sonra bu güne kadar yayınladığı çalışmaların incelemesi
ANASTASİOS LOUARİS
- Turistlerin İstanbul Büyükada Agios Georgios Rum Ortodoks Manastırına verdikleri değer ve ziyaretleri sırasında karşılaştıkları sorunlar
The value and problems encountered during the visit to Agios Georgios Greek Orthodox Monastery in Istanbul Bigisland
TUĞBA GÖCEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
TurizmAydın Adnan Menderes ÜniversitesiTurizm İşletmeciliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÜL ERBAY ASLITÜRK
