Mehmed tevfîk: Mevlid-i Şerîf (İnceleme-metin)
Mehmed Tevfîk: Mevlid-i Sherif (Text-textual study)
- Tez No: 515462
- Danışmanlar: DOÇ. DR. HACI İBRAHİM DEMİRKAZIK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Hz. Muhammed, Mehmed Tevfik Efendi, Mevlid, Hz. Muhammed, Mehmed Tevfik Efendi, Mawlid
- Yıl: 2018
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Bilecik Şeyh Edebali Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Mevlid-i Şerîf, ⅩⅠⅩ. yüzyılın sonlarında kaleme alınmış bir eserdir. Eserin yazarı Mehmed Tevfîk Efendi, Osmanlı arşiv belgelerinden edindiğimiz bilgilere göre, Osmanlı'nın son döneminde yaşamış ve Anadolu'nun çeşitli vilâyetlerinde muallim olarak görev yapmıştır. Bilinen tek eseri Mevlid-i Şerîf'i Kozan Mekteb-i Rüşdiyyesi'nde muallim-i evvel olarak vazîfe yaptığı sıralarda telîf etmiştir. Türk edebiyatında, Resûlullah'a (a.s.v) duyulan muhabbet ve hürmet hislerini ifâde etmek maksadıyla mevlid yazan pek çok şâirden biri olan Mehmed Tevfîk'in eserini inceleyerek eseri ve müellifi tanıtmayı amaçladık. Çalışmada Mevlid-i Şerîf ritim ve âhenk, dil ve ifâde özellikleri gibi pek çok yönden tedkîk edilmiş; eserin muhtevâsı ve kaynakları üzerinde durulmuş, Mevlid-i Şerîf'in transkripsiyon alfabesiyle yazılmış metni sunulmuştur.
Özet (Çeviri)
Mevlid-i Sherif, the subject of this study, is a poetical work written in late 19th century. According to information we get from Ottoman archives, Mehmed Tevfik Efendi, the author of the book, lived in the last period of Ottoman Empire and worked as a teacher in various parts of Anatolia. He wrote Mevlid-i Sherif, the only book known to have been written by him, in Kozan Secondary School, while working there as an intern teacher. In this study we aim to examine this work of Mehmed Tevfik, one of the many poets in Turkish Literature who wrote mawlids [long poetical works praising Prophet Muhammed (pbuh) sometimes giving details from parts of his life] in order to express their feelings of love and reverence for prophet Muhammed (pbuh). In the study, Mevlid-i Sherif is examined in many aspects such as rhythm, harmony and linguistic and semantic qualities, the content and resources of the work is described and the script of Mevlid-i Sherif written in transcription alphabet is presented.
Benzer Tezler
- Mehmed Tevfik Efendi'nin“Mevlûd-i Şerîf”adlı eseri (İnceleme-metin)
Mehmed Tefvik Efendi's literary work“Mevlûd-i Serif”(Review, text)
ELİF KOTAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Halk Bilimi (Folklor)Atatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. DİLAVER DÜZGÜN
- Tarsuslu Cûdîzâde Mehmed Tevfîk'in Nevber, Menâsim-i 'Aşk adlı eserleri (İnceleme – metin)
Works of named Nevber and Menâsim-i 'Aşk of Tarsuslu Cûdîzâde Mehmed Tevfîk (Analysis - transcription)
MESUT ALGÜL
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıFırat ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BAHİR SELÇUK
- Mehmed Tevfik, Kâfile-i Şu'arâ'nın bağlamlı dizini ve işlevsel sözlüğü
Mehmed Tevfik, contextual i̇ndex and functional dictionary of Kâfile-i Şu'arâ
AYŞE YERLİKAYA
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DilbilimAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İSMAİL HAKKI AKSOYAK
- Mehmed Akif ve Tevfik Fikret'in eğitim görüşlerinin mukayesesi
Comparison of Mehmed Akif and Tevfik Fikret's views on education
GÜLSÜM ŞENBALCI
- Seyyid Mehmed Tevfîk'in Neş'e adlı eseri ve incelemesi (Abdurrahman Câmî'den gazel ve kaside şerhleri)
Seyyid Mehmed Tevfîk's Neş'e: critical text and study (Commentary on gazels and kasîdes of Abdurrahman Câmî)
İSMET İPEK
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ABDULLAH AZMİ BİLGİN