Aesthetic transformation and functional displacement of melancholy: The analysis of melancholic persona in the selected works of Eighteenth-century poets
Melankolinin estetik dönüşümü ve fonksiyonel yer değiştirmesi: On Sekizinci yüzyıl şairlerinin seçili eserlerinde melankolik kişiliğin analizi
- Tez No: 534792
- Danışmanlar: DOÇ. DR. MUSTAFA ZEKİ ÇIRAKLI
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Batı Dilleri ve Edebiyatı, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Western Linguistics and Literature, English Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Kara Melankoli, Beyaz Melankoli, Estetik Dönüşüm, Fonksiyonel Yer Değiştirme, On Sekizinci Yüzyıl, Dark Melancholy, White Melancholy, Aesthetic Transformation, Functional Displacement, Eighteenth Century
- Yıl: 2018
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Karadeniz Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 165
Özet
Bu çalışmada, 18. yüzyıl melankolisinin tarihsel değişiminden ziyade dönüşümü; dönemin melankolik yazarlarının ve bu yazarların melankolik kişilikleriyle karakterize edilen eserlerinden yola çıkılarak irdelenmiştir. Bu çalışma, her bir şairin/anlatıcının nitelikleri ile melankoli türünün birbirinden farklılık gösterebilmesine rağmen, teşhis ve kategorize edildiğinde melankolik modun, estetik dönüşüm (kara melankoliden beyaz melankoliye geçiş ya da tam tersi) ve fonksiyonel yer değiştirme (alt tema olarak çile, yitiriliş, acı ya da söylemsel ifade olarak terapötik etki) aracılığıyla keşfedildiğini göstermeyi amaçlamaktadır. Çalışma kapsamında, şiirin belirtilen dönemde melankolinin yalnızca bir çaresi değil aynı zamanda bir semptomu da olduğunu ve tarihsel yazarla birlikte hem örtük yazarın hem de örtük okuyucunun zihninde, terapötik bir etkiye sahip olduğunu gösterebilmek için melankolinin edebi semptomları incelenmiştir. Çalışma edebi melankoliyle ilgili teorileri esas alarak, melankolik şiirlerin tarihsel-biyografik nitelikler içermesi nedeniyle 18. yüzyılda edebi bir araç olarak kullanıldığına da gösterecektir. Çalışma eserlerde işlenen melankolik kişiliği analiz ederek, anlatıcının, estetik dönüşümden beslenen belirli söylevler aracılığıyla kendini ele verdiğini ve incelenen eserlerin büyük bir kısmının kara melankolinin estetize edilmiş hali olan beyaz melankoli yani leucocholy olduğuna işaret eden sözlü göstergeleri vurgulamaya çalışmaktadır.
Özet (Çeviri)
This study investigates the historical transformation, rather than diversification, of eighteenth-century melancholy through so-called melancholic authors of the period and their works characterized with authorial melancholic dispositions. The study aims to reveal that even though the qualities of each poet/speaker/narrator and the type of melancholy may differ from one another, the melancholic mood, when diagnosed and categorized, is discovered through a course of aesthetic transformation (from dark melancholy to white melancholy, namely“leucocholy”or vice versa) and functional displacement (ordeal, loss, pain as the underlying themes or therapeutic cure as discursive expression and emotional revelation). Within the scope of this study, the literary symptoms of melancholy are closely examined in order to demonstrate that poetry at the time has served as both a means of cure and a symptom of melancholy, having a therapeutic effect on the represented melancholic mind of the implied reader and the implied melancholic persona as well as the historical one. The study, therefore, foregrounding the theoretical insights into literary melancholy (particularly leucocholy), refers itself to the relevant background of melancholy as a historical phenomenon in a literary milieu of the eighteenth century since the melancholic poems are observed to exploit historical-biographical elements. With the analysis of melancholic persona represented in the texts, the study attempts to reveal that narrative voice manifests itself through certain discourses imbued with aesthetic transformation and argues that the texts under examination are to a great extent marked with melancholic verbal indicators that demonstrate white melancholy, leucocholy, the aestheticized form of dark melancholy.
Benzer Tezler
- Yeni materyalizmin madde kavrayışının ve romantizmle (Anti) ilişkiselliğinin günümüz sanatına yansımaları: Yapıtlararası yeni materyalist bir analiz
Reflections of new materialism's conception of matter and its (Anti) relation to romanticism on contemporary art: A new materialist analysis of intra-art(i)facts
URAS KIZIL
Doktora
Türkçe
2024
Felsefeİstanbul Teknik ÜniversitesiSanat Tarihi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. OĞUZ HAŞLAKOĞLU
DOÇ. DR. BAŞAK KAPTAN ŞİRAY
- Soğuk şekillendirilmiş kirişlerin gövdesinde açılmış dairesel deliklerin eğilme davranışının etkisi: Sonlu eleman analizleri
Effect of flexural behavior of circular holes opened in the body of cold-formed beams: Finite element analyzes
EKİN ABANOZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
İnşaat MühendisliğiSakarya Üniversitesiİnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ZEYNEP YAMAN
DOÇ. DR. MAHYAR MAALI
- Yüzyıl sonu modernite kavramı
Başlık çevirisi yok
M. DURMUŞ DİLEKÇİ
Yüksek Lisans
Türkçe
1997
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HÜLYA YÜREKLİ
- Foot somatosensory information contributes to quiet stance
Ayaktan gelen somatosensöriyel bilginin sakin (dingin) duruşa katkısı
SEYEDEHMERYEM HASSANPOUR
Yüksek Lisans
İngilizce
2016
BiyomühendislikOrta Doğu Teknik ÜniversitesiMühendislik Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SENİH GÜRSES
- Kentsel dönüşüm projelerinin yaşam kalitesine etkisi: İstanbul Karaköy Salıpazarı örneği
Effects of urban transformation projects on life quality: Istanbul Karakoy Salipazari example
SERAY YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Şehircilik ve Bölge Planlamaİstanbul Teknik ÜniversitesiKentsel Tasarım Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FUNDA YİRMİBEŞOĞLU