Aleksandr Nikolayeviç Garkavets'in hayatı eserleri ve türkolojiye katkıları
Жизнь, научные труды и вклад в тюркологию Александра Николаевича Гаркавца
- Tez No: 614338
- Danışmanlar: DOÇ. DR. İSMAİL DOĞAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Aleksandr Nikolayeviç Garkavets, Kıpçak, Ermeni Harfli Kıpçak Türkçesi, Urum Türkçesi, Kırım – Tatar Türkçesi
- Yıl: 2013
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türkoloji Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 207
Özet
Hazırlanmış olan yüksek lisans tezinde Türk lehçeleri, Türk tarihi ve Türk kültürüne büyük katkılar sağlamış olan Aleksandr Nikolayeviç Garkavets tanıtılmaya çalışılmıştır. Tezin girişinde yapılan çalışmalar hakkında bilgiler verilmiş, A. N. Garkavets'in çalışma alanlarından bahsedilmiştir. Tezin birinci bölümünde A. N. Garkavets'in hayatı hakkında bilgiler verilmiştir. Ailesi, okuduğu okullar, iş hayatı, çalışma yaptığı alanlar ve aldığı ödüller konuları anlatılmaya çalışılmıştır. Tezin ikinci bölümünde A. N. Garkavets'in eserleri incelenmiştir. Bölüm A. N. Garkavets'in kitapları, makaleleri, ansiklopedi ve kitaplarda hazırladığı bölümler, ders araçları ve ders programları, hazırladığı tezlerin tanıtımlarından oluşmaktadır. Bu bölümde A. N. Garkavets'in kitapları ayrıntılı olarak incelenmiş, yayın bilgileri, eserin içeriği hakkında bilgiler ve esere yapılan atıflar belirtilmiştir. Diğer alt bölümlerde A. N. Garkavets'in çalışmaları ile ilgili kısa bilgiler verilmiştir. v Tezin üçüncü bölümünde A. N. Garkavets'in yapmış olduğu çalışmalarla Türkolojiye sağladığı faydaları anlatılmaya çalışılmıştır. Bu bölümde de ifade edildiği üzere A. N. Garkavets hayatının büyük bir kısmını Türk kültür ve lehçelerini araştırmaya adamış bir bilim adamıdır. A. N. Garkavets'in eserleri incelendiğinde görülmektedir ki Türkolojiye olan en büyük katkısı, unutulma tehlikesiyle karşı karşıya olan Türk lehçeleri üzerine yaptığı derlemeler ve Türklerle ilgili çalışma yapan insanların ilgisini bu lehçelere çekmeyi başarabilmiş olmasıdır. Tezin sonuç bölümünde yapılan çalışmadan elde edilen bulgular verilmiştir. Bu bölümde A. N. Garkavets'in kitapları başta olmak üzere, yaptığı çalışmaların ortaya koyduğu sonuçlardan bahsedilmiştir. Sonuç bölümünün ardından kaynakça verilerek çalışma tamamlanmıştır.
Özet (Çeviri)
В данной магистерской диссертации мы попытались осветить деятельность Александра Николаевича Гаркавца, который внёс большой вклад в развитие таких сфер, как: тюркские диалекты, история тюркских народов и тюркская культура. В вводной части даётся информация о проделанной работе и о сферах деятельности А.Н. Гаркавца. В первом разделе освещается жизнь Александра Николаевича Гаркавца: его семья, школьные годы, научная деятельность, премии и награды. Во втором разделе приводится анализ научных трудов А.Н. Гаркавца: книги, статьи, написанные им некоторые главы к энциклопедиям и книгам, методические пособия и диссертации. Помимо этого, подробно рассматриваются книги Александра Николаевича: представляется информация о публикациях и содержании трудов, приводятся ссылки автора. В подразделах даётся краткая информация о содержании научных трудов Гаркавца. В третьем разделе рассматривается вклад А. Н. Гаркавца в тюркологию. В данной части говорится о том, что Александр Николаевич Гаркавец большую vii часть своей жизни посвятил изучению культуры и диалектов тюркских народов. В ходе исследования трудов учёного нами было замечено, что самым большим вкладом Гаркавца в тюркологию является систематизирование находящихся под опасностью исчезновения тюркских диалектов и привлечение внимания учёных-тюркологов к данной проблеме. В заключающей части нашей работы представлены результаты проделанных исследований. Рассматриваются выводы самого Александра Николаевича относительно своих научных трудов. В завершении данной магистерской диссертации приводится библиография. Ключевые слова: Александр Николаевич Гаркавец, кыпчаки, кыпчакский язык, армяно-кыпчакский язык, урумский язык, крымскотатарский язык.
Benzer Tezler
- Ermeni Harfli Kıpçak Türkçesiyle yazılmış 1618 Tarihli Dualar Kitabı (Çeviri-inceleme-dizin-transkripsiyonlu metin)
Prayer Book Dated 1618 written in Kipchak Turkish with Armenian Letters (Translation-analysis-index-text with transcription)
KÜBRA CAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. JALE DEMİRCİ
- Aleksandr Nikolayeviç Samoyloviç ve Türkoloji
Alexandr Nikolayevich Samoylovich and Turkology
SERDAR KARACA
Doktora
Türkçe
2022
DilbilimBalıkesir ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HALİL İBRAHİM ŞAHİN
- Aleksandr Nikolayeviç Skriabin Op. 8 ve Op. 42 etütler üzerine doku analizi
Texture analysis of Alexander Nikolayevich Scriabin's Op. 8 and Op. 42 etudes
BEGÜMHAN KES
- A. N. Ostrovski'nin 'Fırtına' ve 'Çeyizsiz Gelin' adlı eserleri ile edebi kişiliği
A. N. Ostrovsky?s works ?The Storm? and ?Fiancée without Fortune? and literary personality
SİBEL ERDOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2009
Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALTAN AYKUT
- Leonid Nikolayeviç Andreyev'in uzun öykülerinde kurban motifi
Sacrifice motif in Leonid Nikolaievich Andreyev's stories
NERGİS ÇAĞLAYAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiSlav Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HÜSEYİN KANDEMİR