Türk Sineması'nda engelli bireylerin temsili (1950 - 1970 dönemi)
Representation of individuals with disabilities in Turkish Cinema (1950 – 1970 period)
- Tez No: 623582
- Danışmanlar: DOÇ. DR. ŞÜKRİ SİM
- Tez Türü: Doktora
- Konular: İletişim Bilimleri, Communication Sciences
- Anahtar Kelimeler: Türk Sineması, Popüler Sinema, Engellilik, Temsil, Melodram, Turkish Cinema, Popular Cinema, Disability, Representation, Melodrama
- Yıl: 2017
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Radyo-Televizyon ve Sinema Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
TÜRK SİNEMASINDA ENGELLİ BİREYLERİN TEMSİLİ (1950-1970 DÖNEMİ) Pınar Tınaz Bu tez çalışması, 1950 – 1970 yılları arasında yapılmış Türk filmlerinde engelli bireylerin temsil ediliş biçimlerini incelemektedir. Dönem içinde üretilmiş olan filmlerin büyük bölümü melodram türündedir ve engellilik durumu bu filmlerde sıklıkla ele alınmaktadır. Ancak amaçlananın, engellileri doğru biçimde tanımlamak, yaşadıkları sorunları görünür kılmak, toplumumuzda yerleşmiş olan negatif engellilik algısını değiştirmek, engellileri toplumun birer bireyi olarak tarafsız bir bakışla sinema perdesine taşımak olmadığı gözlenmektedir. Söz konusu filmlerde engellilik, karakterin başına gelen bir felaket, onu mutlu olmaktan alıkoyan bir talihsizlik, ailesini ve sevdiklerini zor durumda bırakan maddi bir güçlüktür. Bu filmlerin engelli karakterleri kendilerini her zaman eksik, kusurlu ve hatta lanetli hisseder, kendilerine yöneltilen sevgiyi hak etmediklerini düşünür, yapılan yardımlar karşısında ezilir, aile kuramaz, çocuk sahibi olamaz, eğitim ve iş hayatı içinde aktif olamazlar. Eğer senaryo mutlu son ile noktalanacaksa, karakterin engelinden kurtulması tasarlanır. Aksi takdirde, karakter ailesini terk eder, canına kıyar veya başka bir sebeple yaşamını yitirir. Toplumumuz içinde engelliliğe dair var olan negatif algının, bu filmlerde tekrar üretildiği, bu durumu değiştirmek adına bir çaba gösterilmediği açıktır. Bu noktada dönemin Türk sinemasının üretim koşulları önem kazanmaktadır. Tek finans kaynağı gişe geliri olan sinemamızın tamamen seyirci beklentilerine göre biçimlendiği, kazanç amacıyla var olanı tekrar üreterek popüler kültürün bir parçası olmayı seçtiği söylenebilir. Tez çalışması döneme ait sinema ürünleri içinden seçilmiş otuz örnek film üzeriden sinemamızın engelliliğe bakışını ayrıntılı biçimde incelemekte, filmleri söylem analizi ve dramatik çözümleme yöntemlerini kullanarak analiz etmektedir.
Özet (Çeviri)
REPRESENTATION of INDIVIDUALS WITH DISABILITIES IN TURKISH CINEMA (1950 – 1970 PERIOD) Pınar Tınaz This academic thesis analyses the representation ways of disabled persons in Turkish movies made in the years 1950 to 1970. Most of the movies that were made in that time period are belong to melodramatic genre and uses disabilty very often. But the research shows us that movies have no purpose of introducing disabled people in the right way, explaining the difficulties they are going through or trying to change the negative perception of disability our society has. In these movies, being disabled is either an disaster happening to the character, an unfortunate event that makes him/her unhappy or an financial crisis that leaves him/her and his/her loved ones and family in a difficult situation. These disabled movie characters always feels like they're incomplete, defective or damned. They think they don't deserve being loved, they feel embarrassed when someone help them, they can't start a family or have children, they can't be active in the fields of education or they can't be productive at work. If the movie has an happy ending, the disabled character recovers at the end. If the disability does not improve at the end of the movie, the disabled character usually leaves his/her family, commits suicide or dies of another reason. The negative perception of disability that our society has, has been reproduced and consolidate in these movies. At this point, the condition of production in Turkish cinema gains importance. On those years, our cinema has been shaped by the audiences interest and has chosen to be a part of the popular culture which reproduces the existing subjects over and over again; because Turkish cinema's only financial gain was the money from the box offices. Thirty movies belong to that time period have been taken as examples and have been analysed in this thesis. Discourse analysis and dramatic analysis have been used in this academic paper and the perception of disability in our cinema has been tried to explained.
Benzer Tezler
- Beden ve zihin politikaları üzerinden 2000'li yıllarda engelli bireylerin Türk sinemasındaki temsilleri
The representations of people with disabilities in the Turkish cinema in the 2000s related to body and mind policies
MİZGİN KILIÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Sahne ve Görüntü SanatlarıAydın Adnan Menderes ÜniversitesiRadyo Televizyon Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AYNUR ÖRNEK
- Türk sinemasında sakatlık temsilleri (1960-1990)
Disability representations in Turkish cinema (1960-1990)
ELİF ATAY PAPAKER
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Sosyolojiİstanbul Arel ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HAYATİ TÜFEKÇİOĞLU
- Deniz Akbulut belgeseli
Deniz Akbulut documantery
MEHMET ALİ NALBANT
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
Sahne ve Görüntü SanatlarıBeykent ÜniversitesiSinema Televizyon Ana Sanat Dalı
PROF. DR. OĞUZ MAKAL
- Türk sinemasında engelli temsili: 1969-2013 yılları arası Türk filmleri
The representation of disability in Turkish cinema: Turkish movies between 1969-2013
MEHMET YAMAK
Yüksek Lisans
İngilizce
2020
Sahne ve Görüntü SanatlarıGazi ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET SEZAİ TÜRK
- 2000'ler Türk sinemasında engelli kadınların alımlanması: Temsil, öznellik, kapsayıcılık
Reception of the disabled women in 2000s Turkish cinema: Representation, subjectivity, inclusion
MERVE ALÇAYIR
Doktora
Türkçe
2024
SosyolojiHacettepe Üniversitesiİletişim Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÜLSÜM DEPELİ SEVİNÇ