Hint ve Türk halk inançları ile ritüellerinin karşılaştırılması
Comparison of Indian and Turkish folk beliefs and rituals
- Tez No: 624985
- Danışmanlar: PROF. DR. FATMA AHSEN TURAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Halk Bilimi (Folklor), Folklore
- Anahtar Kelimeler: Halk İnançları, Ritüeller, Jharkhand, Bihar, Hindistan, Türkiye, Folk Beliefs, Rituals, Jharkhand, Bihar, India, Turkey
- Yıl: 2020
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Gazi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Halk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 161
Özet
Tezimizde Hindistan'ın Jharkand ve Bihar eyaletlerindeki halk inançları ve ritüelleri hakkında bilgi toplanmış ve bu bilgiler Türkiye'deki halk inançları ve ritüelleriyle karşılaştırılmıştır. Tezimiz üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde araştırma ve araştırma sahası ile ilgili genel bilgiler verilmiştir. İkinci bölümde geçiş dönemleri (doğum, ölüm ve evlenme) ve nazarla ilgili Hint halk inanışları ile ritüellerinin Türk halk inanışları ile ritüelleriyle karşılaştırılmıştır. Üçüncü bölümde ise uğurlu ve uğursuz sayılan durumlar, günlük davranışlar, bereket, misafir, rüya, dua ve beddua, zaman, ağaç, ateş, hayvan, insan vücudu, tabiat olayları, evren ve evrenin sonu ile ilgili halk inanışları ve ritüelleri yer almaktadır. Çalışmanın tamamındaki bilgiler alan çalışması, derleme teknikleri (gözlem ve görüşme) kullanılarak tespit edilen verilerden oluşmaktadır. Alan çalışmasının yanında yazılı kaynaklara da başvurulmuştur. Derleme çalışması, sahada altı aylık bir süreçte gerçekleştirilmiştir. Kütüphane çalışması ise üç ay içerisinde tamamlanmıştır. Hindistan'dan elde ettiğimiz bilgiler günceldir. Çalışmamızın sonucunda Hint ve Türk halk inançları ile ritüelleri arasında çok sayıda benzerlik olduğu tespit edilmiştir. İki kültür ve inanç ritüelleri arasındaki büyük benzerlikler, tezimizin yapısını güçlendirmektedir.
Özet (Çeviri)
This thesis is based on a similar kind of folk beliefs and rituals that are practiced in the Indian states of Jharkhand and Bihar. The collected data is compared with folk beliefs and rituals practices in Turkey. The thesis consists of three sections. The first section is about the research and research field. The latter two sections of present thesis compares Indian and Turkish folk beliefs and rituals related to birth, wedding, death, and curse of the evil eye and folk beliefs and rituals related to good omen and bad omen, daily behaviors, blessings and curse, guests, dreams, time, tree, fire, animal, human body, natural events, the universe and the end of the universe. The research is done using semi-structured interviews and observation techniques, where various available literature was also reviewed. The data collection took a period of six months and the Literature review took 3 months. The data collected from India (research field) is up to date. This research discovered many similar folk beliefs and rituals practices in India and Turkey. The great similarities of folk beliefs and rituals between the two cultures emphasize the structure of the thesis.
Benzer Tezler
- Afganistan Türkmenlerinin sosyo-kültürel ve dini durumu (Mezar-ı Şerif örneği)
The socio-cultural and religious situation of Afghanistan Turkmens (Mezar-i Sharif case)
ABDULAHAD MAKHDOM
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
DinOndokuz Mayıs ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ERKAN PERŞEMBE
- Bektaşî velâyetnâmelerinin motif yapısı
The motif structure of Bektashi velayetnames
UYGAR KURUM
Doktora
Türkçe
2021
Halk Bilimi (Folklor)Niğde Ömer Halisdemir ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FARUK ÇOLAK
- Kazak masalları ve mitlerinin mit teorileri açısından tahlili
Analysis of kazakh tales and myths by means of mythic theories
YERNAT ABDRAKHOV
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
Halk Bilimi (Folklor)Erciyes ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. RAMAZAN ADIBELLİ
- Maaday-Kara Destanında yapı ve anlam
Structure and meaning in Maadai-Kara Epic
AHMET AKGÖL
Doktora
Türkçe
2021
Halk Bilimi (Folklor)Muğla Sıtkı Koçman ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ÜMRAL DEVECİ
- Anadolu sahası Türk masallarının Holbek yöntemine göre incelenmesi
Analysing Turkish folktales in Anatolia in accordance with Holbek method
SİNAN YAMAN
Doktora
Türkçe
2021
Halk Bilimi (Folklor)Hacettepe ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. METİN ÖZARSLAN