Imaginations of the anatolian landscape: The films of Sabahattin Eyüboğlu
Anadolu manzaralarının tahayyülleri: Sabahattin Eyüboğlu filmleri
- Tez No: 641937
- Danışmanlar: PROF. DR. SİBEL IRZIK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, Sosyoloji, Türk Dili ve Edebiyatı, Performing and Visual Arts, Sociology, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2020
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Sabancı Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Kültürel Çalışmalar Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 111
Özet
Bu tez eleştirmen, çevirmen ve akademisyen Sabahattin Eyuboğlu'nun İstanbul Üniversitesi Film Merkezi isimli enstitü kapsamında ürettiği filmleri incelemektedir. Anadolu coğrafyasının arkeolojik ve etnografik mirasına bir bakış sunan filmografinin Anadolu'yu ulusal kültürün bir mecazı olarak sunduğunu ve bu mecazın filmlerin sunduğu Küçük Asya'nın antik tarihini, folklörünü, ve pitoresk manzaralarını birleştiren bir seyahat anlatısı üzerinden okunabilir olduğunu iddia ediyorum. İdeoloji çerçevesinde belirlenmiş bu yaklaşımın izlerini ararken aynı zamanda bu temsillerin Türkiye entelektüel tarihindeki izdüşümlerini de derliyorum. Filmlere dair eleştirimi sinema üzerinden geçmişi uyandırmaya çalışan ve Anadolu'yu mitsel ve tarihdışı bir mekan olarak temsilini ele alarak iki başlık altında sunuyorum.
Özet (Çeviri)
My thesis examines short documentary films produced by the literary and cultural critic, translator, and scholar Sabahattin Eyuboğlu within the rubric of the Istanbul University Film Center. Composed of travels into Anatolia's cultural geography with an eye scrutinizing the archeological and ethnographic heritage, I argue that his filmography gives a reading of Anatolia as a trope of the motherland as part of Turkey's construction of its national culture, which translates into a journey representing Asia Minor's ancient history, folklore, and picturesque landscape in the films. Seeking the imprints of this ideologically-determined approach in the form and content of Eyuboğlu's films, I also account for the workings of this trope through a survey of the intellectual history of Turkey. I analyze these imprints in the film's“cinematographic re-animation”of the past and their representation of the space of Anatolia as a mythical and trans historical entity.
Benzer Tezler
- Tarihî şahsiyeti ve Anadolu inanç kültüründeki tasavvuruyla Hz. Ali; XIII-XVI. yüzyıllar
Hazrat Ali, with his historical personality and imagination in Anatolian faith culture; between 13th and 16th
KAMİLE ÜNLÜSOY
Doktora
Türkçe
2011
DinSüleyman Demirel ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. M. SAFFET SARIKAYA
- Anadolu Selçuklu Devri Kayseri yapılarında taş süslemeciliği
The Stone decoration of the constructions of Kayseri in the Anatolian Seljuks period
ALİ MURAT AKTEMUR
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
Sanat TarihiAtatürk ÜniversitesiSanat Tarihi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. HÜSEYİN YURTTAŞ
- Selçuklu devri taşınabilir objelerinde figürlü süslemeler
Başlık çevirisi yok
M. ELİF GÖKÇİĞDEM
Doktora
Türkçe
1999
Sanat Tarihiİstanbul Teknik ÜniversitesiSanat Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SEMRA ÖGEL
- Lebensvorstellungen und wahrnehmungsweisen zwischen tradition und moderne in Selim Özdoğans roman 'Die Tochter Des Schmieds'
Selim Özdoğan'ın 'Demirci'nin Kızı' adlı romanında gelenek ve modernizmin yaşama dair imge ve dünyayı algılama biçimlerine etkileri
GÖKÇEN TÜREGÜN
Yüksek Lisans
Almanca
2010
Alman Dili ve EdebiyatıEge ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NERGİS PAMUKOĞLU DAŞ