Hüseyin Kefevî ve Bustân-Efrûz-ı Cinân Der-Şerh-i Gülistân: (İnceleme-Tenkitli Metin)
Hüseyin Kefevî and his sharh of Gulistan 'Bustân-Efrûz-ı Cinân Der-Şerh-i Gülistân' (Analysis- Criticized Text)
- Tez No: 648113
- Danışmanlar: PROF. DR. AHMET KARTAL
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2020
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Eskişehir Osmangazi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 876
Özet
Hüseyin Kefevî'nin Bustân-Efrûz-ı Cinân Der-Şerh-i Gülistân isimli eseri, İranlı meşhur Saʻdî-i Şirazî'nin Gülistân isimli eserini şerh etmek amacıyla kaleme alınmış bir metindir. Hüseyin Kefevî, 16. yüzyılda kaleme aldığı eserinde, Gülistân'ı kısım kısım şerh ederken, kelimelerin lügat anlamlarını vermiş, gramer özelliklerine değinmiş, kullanılan edebî sanatlar hakkında çeşitli değerlendirmelerde bulunmuştur. Tezimizin ilk bölümünde“Türk Şerh Edebiyatı”, Saʻdî ve Hüseyin Kefevî'nin hayat ve eserleri hakkında bilgi verilmiştir. Bunun ardından Bustân-Efrûz-ı Cinân Der-Şerh-i Gülistân transkribe edilerek Latin harflerine aktarılmış, içerisindeki edebî ve kültürel malzeme incelenmiştir. İkinci bölümünde metnin muhteva özellikleri ele alınmış, şarihin şerh metodu üzerinde durulmuştur. Bu sayede Hüseyin Kefevî ve Bustân-Efrûz-ı Cinân Der-Şerh-i Gülistân isimli eserinin Türk edebiyatındaki yeri ve önemi ortaya konulmaya çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
Hüseyin Kefevî's sharh of Gulistân:“Bustân-Efrûz-ı Cinân Der-Şerh-i Gulistân”a commentary on well-known Iranian author Saʻdî's Gulistân. This work is considered in the 16th century. In his“sharh”Hüseyin Kefevî gives us the lexical meanings of the words, provides their grammatical features and also touches upon the literary arts in prose. Accordingly, this dissertion project begins with information about“Turk Sharh Literature, Saʻdî, Gulistân, Hüseyin Kefevî's life and his works. The following section includes Hüseyin Kefevî's sharh of Gulistân: ”Bustân-Efrûz-ı Cinân Der-Şerh-i Gulistân“ which is transcripted into Latin alphabet and finally literary and cultural aspects of the work have been analyzed under the headings of ”second part“ and importance of Hüseyin Kefevî's sharh of Gulistân: ”Bustân-Efrûz-ı Cinân Der-Şerh-i Gulistân" in Turkish literature have been discussed in detail.
Benzer Tezler
- Muhammed el-Kefevî ve Muhtasaru Şerhi Bânet Suâd isimli eserinin tahkîki
Muhammed el - Kefevî and critical edition of the book named Muhtasaru Şerhi Bânet Suâd
MEHDİ CENGİZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
DinMarmara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HÜSEYİN ELMALI
- Muslihuddin Mustafa Efendi'nin Târîh-i Ahterî adlı eserinin tahkik ve değerlendirilmesi
Editorial critique and evaluation of Muslihiddin Mustafa Efendi's work: Târîh-i Ahterî
MEHMET EMİN YAĞCI
Doktora
Türkçe
2021
TarihEskişehir Osmangazi ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HASAN HÜSEYİN ADALIOĞLU
- 21.yüzyıl vahşet tiyatrosu
21 th century theatre of cruelty
HÜSEYİN KEFELİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Sahne ve Görüntü SanatlarıBahçeşehir Üniversitesiİleri Oyunculuk Ana Bilim Dalı
ÖĞR. GÖR. ALİ DÜŞENKALKAR
- Zihniyet dünyasının yansıması olarak falnâmeler: Kefeli Hüseyin'in Râznâme adlı eseri
Falnâmes as a reflection of mentality: Kefeli̇ Huseyi̇n's Râznâme
AYLİN ÇAKI
- Çok kefeli hassas teraziler için bir gömülü sistem tasarımı
An embedded system design for multihead precision balances
MUHAMMET SEFA DAĞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Elektrik ve Elektronik MühendisliğiKTO Karatay ÜniversitesiElektrik-Elektronik Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HÜSEYİN OKTAY ALTUN