Müslüman Türk ailelerde dindarlık-boşanma ilişkisi: Almanya Rheinland Pfalz Eyaleti-Mainz bölgesi
Religiosity and divorce relationship in Muslim Turkish families: Rhineland Palatinate State–Mainz region
- Tez No: 711204
- Danışmanlar: PROF. DR. İHSAN TOKER
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Din, Sosyoloji, Religion, Sociology
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2021
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Felsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Felsefe ve Din Bilimleri Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 366
Özet
Bu araştırmada boşanmış kadınların evlilik ve boşanma deneyimlerinden hareket edilerek dindarlık ve boşanma arasında bir ilişkinin var olup olmadığı, varsa nasıl bir ilişki olduğunun ortaya çıkarılması hedeflenmiştir. Araştırma Almanya'nın Rheinland Pfalz Eyaleti'nin Mainz şehri ve çevresinde yaşayan boşanmış Müslüman Türk kadınların deneyimleri üzerine bina edilmiştir. Çalışma, nitel yöntem paradigmasına dayalı olarak fenomenolojik bir alan araştırması şeklinde desenlenmiştir. Bu çerçevede araştırmanın verileri, yarı-yapılandırılmış derinlemesine görüşmeler ve katılımcı gözlemlerden elde edilmiştir. Araştırmada kadınların dünyasında dindarlık ne ifade etmekte ve nasıl algılanmaktadır? Öncelikle bireysel tecrübe olarak dindarlığın toplumsal boyutuyla birlikte evlilik ve boşanma gibi sosyal olgulara kadınların dünyasından yansımalarının anlamlandırılması amaçlanmıştır. Bu noktada kadınların eş seçiminden başlayarak aile ve evlilik hayatlarından boşanma sürecine kadar yaşadıklarında hem kendi kültürel kodlarının hem de içinde bulunulan toplumun etkisinin belirlenmesi de hedeflenmiştir. Geleneksel ataerkil aile yapısının hakim olduğu Türk aile yapısının, daha modern kabul edilen Alman toplumunun içinde nasıl bir yapıya dönüştüğü de bu yaklaşımla ortaya çıkarılmaya çalışılmıştır. Böylelikle yaşadıklarının etkisiyle kadınların hayatlarında dine, evliliğe ve aileye yaklaşımları, bireysel dünyalarında dini, aileyi ve evliliği nasıl anlamlandırıp inşa ettikleri ortaya çıkarılmaya çalışılmıştır. Araştırma verilerinin analizi sonucunda kadınların kendi deneyimlerinde öz vatanlarına göre içinde yaşadıkları daha modern kabul edilen topluma rağmen Türk toplumunda var olan geleneksel ataerkil yapının ve kültürel değerlerin baskın bir şekilde devam ettirildiği görülmüştür. Din ile gelenek içiçe geçmiş bir şekilde kadınların hayatlarındaki dönüm noktalarında belirgin bir şekilde ortaya çıkmıştır. Araştırma kapsamında olumsuz bir deneyim olarak boşanma yaşandığı halde ailenin önemi, nikahın ve evliliğin gerekliliğinin ifade edilmesi dikkat çekicidir. Ancak kadınların dindarlık algılarında ve yaklaşımlarında geleneksellikten ziyade modern izler görülerek bireysel dindarlık anlayışının ortaya çıktığı sonucuna ulaşılmıştır. Boşanma deneyimi sonucunda kadınların dünyasında dini hassasiyeti ve bu doğrultuda bir yaşantısı olan birisiyle yapılan evliliğin boşanmayı engelleyici bir faktör olarak değerlendirildiği belirlenmiştir.
Özet (Çeviri)
In this study, it is aimed to reveal whether there is a relationship between religiosity and divorce, and if so, what kind of relationship there is, based on the marriage and divorce experiences of divorced women. The research is based on the experiences of divorced Muslim Turkish women living in and around Mainz, Rhineland Palatinate, Germany. The study was designed as a phenomenological field research based on the qualitative method paradigm. In this context, the data of the research were obtained from semi-structured in-depth interviews and participant observations. What does religiosity mean in women's world and how is it perceived in the research? First of all, it is aimed to make sense of the social dimension of religiosity as an individual experience, as well as its reflections on social phenomena such as marriage and divorce from the world of women. At this point, it is also aimed to determine the effect of both their own cultural codes and the society they live in when women live from the choice of spouse, from their family and marriage life to the divorce process. With this approach, it has been tried to reveal how the Turkish family structure, which is dominated by the traditional patriarchal family structure, turns into a structure in the more modern German society. In this way, it has been tried to reveal how women approach religion, marriage and family in their lives, how they make sense of religion, family and marriage in their individual worlds. As a result of the analysis of the research data, it has been seen that the traditional patriarchal structure and cultural values in Turkish society are maintained in a dominant way, despite the society that women live in in their own experience, which is considered more modern than their homeland. Religion and tradition were intertwined and emerged prominently at the turning points in women's lives. It is noteworthy that the importance of the family and the necessity of marriage and marriage are expressed even though there is divorce as a negative experience within the scope of the research. However, it has been concluded that the individual religiosity understanding has emerged by seeing modern traces rather than traditionalism in women's perceptions and approaches to religiosity. As a result of the divorce experience, it was determined that the religious sensitivity in the world of women and marriage with someone who had a life in this direction was considered as a factor preventing divorce.
Benzer Tezler
- Din eğitimi açısından gayr-i müslimlerle evlilik: Türk–Alman karma evlilikleri
Marriage with non-muslims in terms of religious education: Mixed Turkish-German marriages
FATİH SANCAK
Doktora
Türkçe
2024
Dinİstanbul ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYŞE ZİŞAN FURAT
- Karma evliliklerden doğan çocukların din eğitimi
Religious education of the children in mixed-marriages
FATMA KURTTEKİN
Doktora
Türkçe
2017
DinCumhuriyet ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HÜSEYİN YILMAZ
- Ethical horizons at 'Home' for German-Turkish return migrants
Almanya'dan Türkiye geri dönen göçmenler için 'yuvada' etik ufuklar
SUSAN BETH ROTTMANN
Doktora
İngilizce
2012
AntropolojiUniversity of Wisconsin-MadisonAntropoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KENNETH M. GEORGE
- Kadınların hafızasındaki harp: Müslüman-Türk kadınların otobiyografik eserlerinde Birinci Dünya Savaşı
War in women's memory: The First World War in the autobiographic works of Muslim-Turkish women
NURCAN DEMİRKIRAN GÖKHAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
TarihYıldız Teknik ÜniversitesiAtatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHMET BEŞİKÇİ
- Tarih boyunca çocuk eğitimi ve Osmanlı dönemi çocuk eğitiminde Avrupalı mürebbiyeler
Child education throughout history and European governesses in child education in the Ottoman period
AZİZ ARSLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Eğitim ve ÖğretimTokat Gaziosmanpaşa ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ YUNUS EMRE TEKİNSOY