Geri Dön

Amme cüzünde geçen cennet ve cehenneme ait lafızların meâllere yansıması

The reflection of the words of heaven and hell in the amme juz on the translations

  1. Tez No: 754809
  2. Yazar: OSMAN AÇIKGÖZ
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. MEHMET YUSUF HAKLI
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Din, Religion
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2022
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Dicle Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Tefsir Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 122

Özet

Çalışmada, giriş kısmında çalışmanın amacı, önemi, metodu ve kaynaklarından bahsedilerek,“Amme”cüzü ve meâlleriyle ilgili genel bir bilgi verilmiştir. Birinci bölümde“Cüz”ve“Meâl”kelimelerinin lafzî ve istilâhî anlamlarına değinilmiş, Türkçe meâllerin tarihi serüveni, Türkçe yazılmış belli başlı meâller, cennet-cehennem kavramları ve ilahi dinlerde cennet-cehennem inancı konularına yer verilmiştir. İkinci bölümde, Amme cüzünde bahsedilen cennet kapsamında yiyecek-içecek, cennetteki konfor ve cennet ehlinin halleriyle ilgili kelimelerin meâllere yansıması ele alınmış ve değerlendirilmiştir. Üçüncü bölümde, Amme cüzünde bahsedilen cehennem kapsamında yiyecek-içecek, cehennem azabı ve cehennem ehlinin halleriyle ilgili kelimelerin meâllere yansıması ele alınmış ve değerlendirilmiştir. Sonuç kısmında bu araştırma ile elde edilen neticelere yer verilmiştir.

Özet (Çeviri)

In the study, the purpose, importance, method and sources of the study are mentioned in the introduction part of the study, and a general information about the Juz“Amme”and its translations are given. In the first chapter, the literal and terminological meanings of the words“Juz”and“Maal”are mentioned, the historical process of Turkish translations, the main translations written in Turkish, the concepts of heaven and hell, and the belief of heaven-hell in divine religions are included. In the second part, the reflections of the words related to food-drink and comfort in heaven, and the conditions of the people of heaven within the scope of heaven mentioned in the Juz Amme are discussed and evaluated. In the third chapter, the reflection of the words related to food-drink in Heaven, the torment of hell and the conditions of the people of hell, as mentioned in the Juz Amme, are discussed and evaluated. In the conclusion part, the results obtained with this research are given.

Benzer Tezler

  1. Amme Cüz'ündeki kıyamete dair âyetlerin meâllere yansıması

    The reflection of the verses about the apocalypse in the Amme Juz on the interpretations

    MEHMET BİLGİN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2024

    DinDicle Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. MEHMET YUSUF HAKLI

  2. Amme cüzünde Kasr üslûbu

    أسلوب القصر في جزء عم

    BRWA LAIEQ TAHER TAHER

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2018

    DinBingöl Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. EMRULLAH ÜLGEN

  3. Amme cüzünde mazi fiilin delaleti

    Indication of the past verb in juzu amma

    ABDULMOAİN LAYLA

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    DilbilimÇukurova Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MUSA ALP

  4. مقارنة بين تفسيري جامع البيان للطبري ومفاتيح الغيب للرازي من حيث الأسلوب والاعتماد على المأثور 'جزء عمَّ أنموذجاً'

    Taberi'nin Camiu'l-Beyan ve Razi'nin Mefatihü'l-Gayb tefsirlerinin üslup ve rivayete bağlılığı açısından karşılaştırılması: Amme Cüzü örneği / Comparison of Tabari's Jamiu'l-Beyan and Razi's Mefatih al-Ghayb tafsir in terms of style and dependence on narration: The case of Amma Juz

    ARKAN AZZAWI ABDULRAHMAN ABDULRAHMAN

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2024

    DinKarabük Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ DOĞAN DELİL GÜLTEKİN

  5. التوجيه الدلالي في اختلاف القراءاتالعشر المتواترة في جزء عم

    Mütevatir on kıraatın amme cüzündeki ihtilaflarının edebi ve anlamsal yorumu

    EMAN MOSTAFA KAMEL MOHAMED MOSTAFA

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2022

    DinBingöl Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MUSTAFA AGÂH