Makedonya'dan Türkiye'ye göç eden Türklerin geçmişten günümüze taşınmış olan kültürel unsurları
Cultural elements carried from the past to the present of Turks immigrant from Macedonia to Turkey
- Tez No: 756315
- Danışmanlar: PROF. DR. YILMAZ YEŞİL
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2022
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Halk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 168
Özet
Osmanlı Devletinin yüzyıllarca hâkimiyeti altında bulundurduğu, uyguladığı iskân politikası ile Türk nüfusunun giderek artış gösterdiği Balkanlar ve bazı Balkan devletleri Osmanlı Devletinin ikinci Viyana kuşatmasıyla beraber başlayan yıkılma sürecinde büyük göçlere ve gelişmelere sahne olmuştur. Balkanlardan göç etmek zorunda kalan bir ailenin çocuğu olarak Osmanlı'nın yitik kültürünü ve gizli arka bahçesini gözler önüne seren bu kültür üzerine yazdığım tezimde yer alan derlemeler, resimler ve bu kültürü taşıyan kelimelerden oluşan sözlüğümle ortaya konulmaya çalışmıştır. Tezimin birinci bölümünde göç olgusunun getirmiş olduğu çokkültürlülük, etnik köken, aidiyet ve çifte vatandaşlık gibi unsurlara değinilmektedir. İkinci bölümde Balkan yarım adası tarihi, coğrafyası, göçlerin tarihi oluş şekilleri ve sebepleri hakkında bilgiler yer almaktadır. Üçüncü bölümde Makodanyalı göçmenlerin yaşamları, kültürü ve gelenek görenekleri hakkında detaylı araştırmalar sonucunda elde edilen resimler bulunmaktadır. Son bölüm ise konu ile ilgili değerlendirmelerin yapıldığı ve çeşitli derlemelere ve gözlemlere yer verilmektedir.
Özet (Çeviri)
The Balkans and some Balkan states, where the Turkish population increased gradually with the resettlement policy that the Ottoman Empire had dominated for centuries, witnessed great migrations and developments in the collapse process that started with the second Vienna siege of the Ottoman Empire. As the child of a family that had to migrate from the Balkans, the collections in my thesis on this culture, which reveals the lost culture and secret backyard of the Ottoman Empire, have tried to be revealed with my dictionary consisting of pictures and words that carry this culture. In the first part of my thesis, factors such as multiculturalism, ethnic origin, belonging and dual citizenship brought by the phenomenon of migration are mentioned. In the second part, there is information about the history of the Balkan peninsula, its geography, the historical formation of migrations and their reasons. In the third part, there are pictures obtained as a result of detailed research on the lives, culture and traditions of the Macedonian immigrants. In the last part, evaluations on the subject and various reviews and observations are given.
Benzer Tezler
- Makedon kültürel kimliğinin ifade aracı olarak İzmir-Selçuk Makedon göçmenlerinin müzik pratikleri
The music practices of İzmir-Selcuk Macedonian emigrants as the expression tool of Macedonian cultural identity
BİLGEN GÜLER
- Kocaeli'de yaşayan Makedonya göçmenlerinin müzik kültürü
Music culture of Macedonian immigrants living in Kocaeli
AYSUN YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Halk Bilimi (Folklor)Kocaeli ÜniversitesiGeleneksel ve Kültürel Müzikler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÜLŞEN ERDAL
- Makedonya'dan Türkiye'ye gelen göçmenler ve Türklerin yemek kültürü açısından etkileşimi: Bayrampaşa örneği
Immigrants from Macedonia to Turkey and interactions about Turks food culture: Bayrampaşa example
ZEYNEP TÜRKMEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Beslenme ve Diyetetikİstanbul Okan ÜniversitesiGastronomi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ İLKAY GÖK
- 1950 sonrası Türkiye'ye Makedonya'dan göç eden Vranofçalılar üzerine sosyo-kültürel bir kimlik incelemesi
A socio-cultural analysis of identity on Vranofcas imigrant to Turkey from Macedonia after 1950
ELİN ŞEHNAZ CEVİZCİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
SosyolojiHacettepe ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. NİLÜFER ÖZCAN DEMİR
- Bursa'da yaşayan Arnavut göçmenlerde kültürel aktarım pratikleri: Zafer Mahallesi örneği
Cultural transfer practices among Albanian immigrants living in Bursa: Example of zafer distrcit
MELTEM ALADAĞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
SosyolojiBursa Teknik ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SELDA ADİLOĞLU EKLEMEZLER