Geri Dön

Dobrogea (Dobruca - Romanya) Türk yer adlarına toponomik bakış

Toponymic overview of Dobruja (Dobrogea - Romania) Turkish names

  1. Tez No: 801632
  2. Yazar: MİHAELA CIUBOTARIU
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. AYŞE ÇAĞLIYAN
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Coğrafya, Geography
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2023
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Fırat Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Coğrafya Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Türkiye Coğrafyası Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 102

Özet

Yer adlarını yapı, anlam ve köken bakımından açıklamaya çalışan bilim dalına (toponimi/toponomi) yer adları bilimi denir. Yer adları üzerine yapılan araştırmalar, dilbilim, coğrafya, tarih, etnografya, sosyoloji, arkeoloji, ekonomi vb. gibi çok çeşitli alanlarda bilimsel araştırmanın sonuçlarından yararlanır. Bu nedenle, toponimi, farklı disiplinlerin kesiştiği noktada olduğu için bir sınır araştırma alanı olarak görülmelidir. Dobrucanın toponomisi, bu bölgenin tarihinin izlerini taşır. Ortak bir süreklilik arz eden Osmanlı mirasının tek süreklilik arz eden izi olarak kabul edilir. Çalışmamda coğrafi açıdan Dobrucadaki Türkçe yer ismine yaklaştım. Bununla birlikte, yer adları, analiz edilmeden önce belgelenmeleri gerekir. Topografya haritalar başta olmak üzere saha çalışması, arşiv, kütüphane ve belgesel araştırmalar kullanılarak Türk kökenli yer adları tespit edilmiştir.

Özet (Çeviri)

The branch of science that tries to explain place names in terms of structure, meaning and origin (toponymy) is called the science of place names. Researches on place names capitalize results from scientific investigation in a broad range of areas, such as linguistics, geography, history, ethnography, sociology, archeology, economics, etc. Dobrogean toponymy carries the traces of the history of this territory. Ottoman domination, for almost five centuries, determined a toponymy mostly Turkish in this region. In my study I approached the Turkish place name from Dobruja (Romania) in the context of geographic point of view. It is considered to be the only continuous trace of a common continuous Ottoman heritage. However, before toponyms can be analysed, they need to be documented. Using the field research and documentary research, especially the topographic maps, toponyms with Turkish origin have been identified.

Benzer Tezler

  1. Yazılı ve sözlü kaynaklara dayalı Romanya Türklerinin dili ve söz varlığı

    The language and vocabulary of the Turks from Romania based on verbal and written source

    CİDEN SENA MENABİT

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Üniversitesi

    PROF. DR. HAMZA ZÜLFİKAR

  2. Romanya'da Türkçe matbuat: Türk Birliği Gazetesi (1930-1939)

    Turkish press in Romania:Türk Birliği Newspaper (1930-1939)

    ÖMER BEDİR

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2018

    GazetecilikHacettepe Üniversitesi

    Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ADNAN SOFUOĞLU

  3. Amasya İhsaniye Mahallesi Kırım Tatarlarının topluluklarını ve aidiyetlerini yeniden üretişleri

    Başlık çevirisi yok

    MUZAFFER KAAN KIRIM

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    Halk Bilimi (Folklor)Erciyes Üniversitesi

    Kültürel Çalışmalar Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. İLKAY ŞAHİN

  4. 19. yüzyıl Osmanlı İstanbulu'nda zahire fiyatları ve tedarik bölgeleri

    The grain prices and supply areas in the 19th century Ottoman İstanbul

    MEVLÜT CAMGÖZ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2010

    EkonomiMarmara Üniversitesi

    İktisat Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. AHMET TABAKOĞLU