Geri Dön

Shakespearean fools and Bahlool Dana

Shakespeare aptalları ve Behlul Dana

PDF İndir

  1. Tez No: 810037
  2. Yazar: AMEER KASIM MAJEED AL-CHALABI
  3. Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ SEDAT İŞÇİ
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2023
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: İstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 105

Özet

Bu tez, sarayı ve saray mensuplarını eleştirmede soytarıların oynadığı temel rolü araştırırken aynı zamanda soytarıların krallarla, din adamlarıyla, saray mensuplarıyla veya gayri meşru otoritelerle uğraşırken başvurdukları teknikleri ve özellikleri de araştırıyor. Soytarıların istenmeyen gerçekleri herkesin önünde ceza korkusu olmadan nasıl özgürce konuştuklarını ve bu gerçekleri ne gibi stratejiler kullanarak dile getirdiklerini de araştırıyor. Bulgular, soytarıların birçok gülünç özelliğe sahip olduğunu gösteriyor. Bu özelliklerden en öne çıkanları sözlü komedi ve çocuk taklitleridir. Bu özelliklerinden dolayı cezadan kolayca kaçabiliyorlar. Bu nedenle, yönetici sınıfla etkilişimde bulunurken soytarıların bazı özelliklerinin gerekli olduğu sonucuna varabiliriz. Bunun nedeni, soytarıların yönetici sınıfa istenmeyen gerçekleri söylemesine izin vermesidir. Yani soytarılara ruhsat verir. Soytarıların önemini William Shakespeare tarafından yazılan metinleri ve aynı şekilde yazılı ve sözlü edebiyatta Behlül'ün hikayelerini yakından okuyarak keşfettim. Gülünç haller ve soytarıların anekdotlarının yer aldığı bu edebî metinlerdeki retoriğin güzelliği, bu eserleri ölümsüz kılmıştır. Soytarının işlevi, İmam Cafer Sadık'ın tehlikeli durumlarda kendini koruma olan takiyye kavramına benzer. Dahası, soytarının işlevi hem estetik açıdan hoş hem de insani bir tavır olduğundan, zamanın geçişine dayanabilir.

Özet (Çeviri)

This thesis not only investigates the fundamental role that the fool plays in criticising the court and courtiers, but it also investigates the techniques and characteristics that fools resort to when dealing with kings as well as tyranny, religious, and court authorities. It explains how wise fools freely speak unwelcome truths in public without fear of punishment and explores the strategies they use when expressing these truths. The findings demonstrate that wise fools have many laughable characteristics. The most prominent of these are verbal comedy and children's imitations, through which they can escape punishment easily. Therefore, we can conclude that some of the fools' characteristics are necessary when dealing with the ruling class because they allow them to speak unwelcome truths. These qualities give license to wise fools. I identify the significance of the fools through a close reading of the stories of Bahlool in written and oral literature and theatrical texts written by William Shakespeare. The beauty of the rhetoric in these literary texts, which contain burlesque situations and anecdotes about fools, makes these works immortal. The function of the fools resembles Imam Jafar Al-Sadiq's concept of Taqiyya, which is self-preservation in dangerous situations. Moreover, as the function of the fool is aesthetically pleasing and consists of a humane attitude, this figure can endure the passage of time.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    364356

    Shakespeare's fools

    Başlık çevirisi yok

    MÜGE EKİNCİOĞLU

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    1988

    İngiliz Dili ve EdebiyatıBoğaziçi Üniversitesi

    İngiliz Edebiyatı Ana Bilim Dalı

  2. Tez No

    257230

    The 'Fool' as character in Renaissance Literature

    Rönesans döneminde soytarı karakteri

    HANDE ŞAHİN

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2010

    İngiliz Dili ve EdebiyatıDumlupınar Üniversitesi

    Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. TATİANA GOLBAN

  3. Tez No

    254528

    Tehlikeli Oyunlar'da rönesans etkisi ve soytarılık

    Renaissance influence and folly in Tehlikeli Oyunlar

    CEM UÇAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2009

    Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul Bilgi Üniversitesi

    Karşılaştırmalı Edebiyat Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. JALE PARLA

  4. Tez No

    162421

    Shakespearean carnivalesque: Challenging the authority

    Shakespeare tarzı karnavalesk: Otoriteye başkaldırı

    SENA ŞAHİNİ

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2005

    İngiliz Dili ve EdebiyatıEge Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. GÜNSELİ İŞÇİ

  5. Tez No

    896474

    Postcolonial reading of Shakespearean plays

    Shakespeare tiyatrosunun postkolonyal incelenmesi

    UMUT GÜNDÜZ

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2024

    İngiliz Dili ve EdebiyatıTekirdağ Namık Kemal Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. CANSU ÖZGE ÖZMEN

Geri Dön