Naturalization and Syrian refugee integration in Türkiye: A criticial case study on recent Turkish citizenship practices
Türkiye'de Suriyeli mültecilere yönelik vatandaşlık ve sosyal uyum pratikleri; yeni Türk vatandaşlık uygulamaları üzerine eleştirel bir çalışma
- Tez No: 846896
- Danışmanlar: PROF. DR. ŞEBNEM AKÇAPAR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sosyoloji, Sociology
- Anahtar Kelimeler: Mülteciler, Entegrasyon, Suriyeli Mülteciler, Eleştirel Teori, Vatandaşlık, Türkiye, Refugees, Integration, Syrian Refugees, Critical Theory, Citizenship, Türkiye
- Yıl: 2023
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Sosyoloji Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Göç Çalışmaları Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 116
Özet
Bu tez, Türkiye'deki Suriyeli mülteciler örneğinde istisnai vatandaşlık ve vatandaşlığa kabul uygulamaları ile bunların entegrasyon ve sosyal uyumla ilişkisi sorununu ele almaktadır. 2016 yılından bu yana vatandaşlık kanununda yapılan değişiklikle Suriyelilere vatandaş olma fırsatı tanınmaktadır. Ancak, vatandaşlığa kabul seçeneği yalnızca toplumdaki ayrımcılık ve kalıpyargılarla mücadele edebilecek güçlü bir beşeri sermayeye sahip olan Suriyelilerin azınlığı için mevcuttur. Kendilerini son derece istikrarsız yaşam koşullarında bulan geri kalan çoğunluğun acil ve kritik ihtiyaçlarını ve haklarını kolaylaştırmaları entegrasyon için gereklidir. Vatandaşlık ve göç literatüründen yararlanan bu tez, Türkiye'de vatandaşlığa kabul edilen Suriyelilerle yapılan 16 görüşmeye dayanarak vatandaşlık alan Suriyeliler arasındaki gerçek entegrasyon deneyimlerini derinlemesine inceleyerek, kendileriyle ilgili kurumsal ve akademik tartışmalarda sesi neredeyse yok denecek kadar az olan göçmenlerin kendilerini de tartışmaya dahil etmeyi amaçlamaktadır. Bu tezin akademik katkısı, sadece küçük bir azınlığı içeren, hakların dışlayıcı ve adaletsiz bir şekilde dağıtılmasını içeren yeni vatandaşlık uygulamalarını eleştirel bir biçimde analiz etmektir. Öte yandan, Türk toplumunda yükselen ve göç karşıtı söylemler yoluyla toplumsal alanda pekişen milliyetçilik ile gerekli paralellikleri kurmayı amaçlamaktadır. Aynı zamanda, Suriyeli nüfusun Türkiye'ye sosyoekonomik ve siyasi entegrasyonunu sağlamaya yönelik bir uyum stratejisi olarak vatandaşlığın tepeden inme dağılımının güvenilirliğinin eksikliğini de ele almaktadır. Bulgular vatandaşlık verilen küçük azınlığa yalnızca sınırlı bir entegrasyon sunduğunu desteklemekte; Suriyelilerin eşit fırsatlara ve kendilerine onurlu bir yaşam yaratmalarına yardımcı olacak araçlara erişmeleri için daha kapsayıcı bir entegrasyon planının gerekli olduğunun altını çizmektedir. Tez sonunda, sosyal uyum açısından tehdit edici sonuçlara yol açabilecek bir göçmen alt sınıfının oluşumunu önlemek için daha fazla eylem önerilmektedir. Türkiye stratejik olmakla beraber istikrarsız bir bölgede yer aldığından, önümüzdeki yıllarda başka nedenlerle ülkeye yönlenebilecek zorunlu göçmenler için kapsayıcı bir entegresyon planı gereklidir.
Özet (Çeviri)
This thesis addresses the question of extraordinary citizenship and naturalization practices and their relationship with integration and social cohesion in the case of Syrian refugees in Türkiye. The Syrians have since 2016 been granted the opportunity to become citizens through an amendment of the citizenship law. Yet, the naturalization option is still only available to a minority of Syrians who usually have a strong human capital in which they can enforce to combat discrimination and stereotyping in society. For the remaining majority, who find themselves in highly precarious life situations, they need to facilitate their immediate and critical needs and rights, and follow an integration path. Drawing on citizenship and migration literature, this thesis will explore the actual integration experiences amongst Syrians who obtained citizenship based on 16 interviews with naturalized Syrians in Türkiye. This thesis also aims to include the Syrians themselves in the discussion, as the voices of Syrians are nearly absent in public and academic discussion concerning themselves. The contribution of this thesis is to critically analyse the new citizenship practices which include an exclusive and unfair distribution of rights based on arbitrary qualifications. The thesis also draws necessary parallels to rising nationalism in Turkish society which, through anti-immigration rhetoric, has been reinforced in the public discourse. It also addresses the lack of credibility of top-down distribution of citizenship as an integration strategy to ensure socioeconomic and political integration of the Syrian populations in Türkiye. The findings suggest that naturalization only offers a limited integration to the small minority who are given the Turkish citizenship. Finally, the thesis suggests further action to proactively counteract and prevent the formation of a migrant underclass, which might have serious consequences in terms of social cohesion. A more inclusive integration plan is necessary for Syrians' access to equal opportunities and instrumental means to create dignified lives for themselves. Since Türkiye is located in a strategic but volatile region, this is needed for future refugees that are yet to come.
Benzer Tezler
- Refugee entrepreneurship and the limits of inclusion: A study of Syrian refugee entrepreneurs' embeddedness in Turkey
Mülteci girişimciler ve içermenin sınırları: Türkiye'deki Suriyeli girişimcilerin gömülülükleri üzerine bir çalışma
UĞUR YETKİN
- The limits of citizenship for the Syrians in Türkiye
Türkiye'deki Suriyeliler için yurttaşlık sınırları
İKRA ERCANLI
Yüksek Lisans
İngilizce
2024
Uluslararası İlişkilerİstanbul Bilgi ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYHAN KAYA
- Eşikte vatandaşlık: Türkiye'deki Suriyeli mültecilerin vatandaşlık deneyimi ve kimlik inşası
Citizenship on the threshold: Citizenship experience and identity formation of Syrian refugees in Turkey
MEHMET İHSAN ÖZDEMİR
Doktora
Türkçe
2022
Siyasal Bilimlerİstanbul ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYŞEGÜL KOMSUOĞLU ÇITIPITIOĞLU
- Türkiye'deki nitelikli Suriyeli sığınmacıların vatandaşlığa geçiş sürecinde sosyo-ekonomik kapasitenin rolü
The role of socio-economic capacity of qualified syrian asylum seekers in the transition process to Turkish citizenship
SAFURE CANTÜRK
Doktora
Türkçe
2020
SosyolojiAnkara Yıldırım Beyazıt ÜniversitesiSosyal Politika Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ERDAL TANAS KARAGÖL
- Türk vatandaşlığına kabul edilen Suriyelilerin sosyal uyumu: Şanlıurfa ilinde yaşanan sorunlar ve çözüm önerileri
Social cohesion of Syrian refugees who naturalised as Turkish citizens: Problems encountered in the province of Şanlıurfa and solution suggestions
CİHAN YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Siyasal BilimlerKilis 7 Aralık ÜniversitesiOrta Doğu ve Göç Araştırmaları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HAYDAR KARAMAN