Keşfü'l-keşf (İnceleme-transkripsiyonlu metin)
Keşfü'l-keşf (Review-transcribed text)
- Tez No: 851989
- Danışmanlar: DOÇ. DR. HALİME ÇAVUŞOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Keşfü'l-Keşf, din, nasihatnâme, ayet, hadis, Keşfü'l-Keşf, religion, advice, verse, hadith
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Erzurum Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 250
Özet
13. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar birçok türde, konuda, şekilde verilen eserlerle muhtevası zenginleştirilen Eski Türk edebiyatının temel kaynaklarından birisi dindir. Hangi türden eserle ilgilenilirse ilgilenilsin mutlaka içeriğinde bir yerlerde İslam dini veya etkisi görülecektir. Keşfü'l-Keşf Milli Kütüphane Yazma Eserler koleksiyonunda“06 Mil Yz A 725”koduyla yer almaktadır. Çalışmaya konu olan Keşfü'l-Keşf isimli bu eser muhtemelen 16. yüzyıl sonları ve 17. yüzyıl başlarında istinsah edilmiş dinî-didaktik bir eserdir. Bu dinî-didaktik eserlerin içerisinde bulunan nasihatnâme türüne örnek bir eserdir. Nasihatnâmeler kendi dönemlerine ve kendisinden sonraki dönemlere de etki etmek, kimi zaman genel olarak insanları, kimi zaman devlet adamları – yöneticileri iyiye, doğruya, güzele yöneltmek amacıyla kaleme alınan manzum veya mensur eserlerdir. Bu amaç doğrultusunda kullanılan yöntemler değişiklik gösterebilir. Genel bir kitleye sesleniş şeklinde de olabilir, verilmek istenilen mesajlar evladına öğütler veren bir baba diliyle de verilebilir. Keşfü'l-Keşf'te verilen öğütler namaz, oruç, kıyamet, zekât, sadaka gibi dinî konular üzerine olup dolayısıyla ayet ve hadislerle, küçük dinî hikâyelerle desteklenmiştir. Çalışmada, Keşfü'l-Keşf isimli eser transkribe edilmiş ve metin üzerine tematik bir çalışma yapılmıştır.
Özet (Çeviri)
One of the main sources of Old Turkish literature, whose content was enriched with works in many genres, subjects, and forms from the 13th century to the 19th century, is religion. No matter what type of work one is interested in, the Islamic religion or its influence will be seen somewhere in its content. Keşfü'l-Keşf is included in the National Library Manuscripts collection with the code“06 Mil Yz A 725”. This work, called Keşfü'l-Keşf, which is the subject of the study, is a religious-didactic work that was probably copied in the late 16th and early 17th centuries. This is an example of the type of advice found in religious-didactic works. Advice books are works in verse or prose written to influence their period and the following periods, sometimes directing people in general and sometimes statesmen and administrators towards goodness, truth, and beauty. The methods used for this purpose may vary. It can be addressed to a general audience, or the messages intended to be conveyed can be given in the language of a father advising his child. The advice given in Keşfü'l-Keşf is on religious topics such as prayer, fasting, doomsday, zakat, alms, and is therefore supported by verses, hadiths and small religious stories. In the study, the work named Keşfü'l-Keşf was transcribed, and a thematic study was conducted on the text.
Benzer Tezler
- Mir'ât-ı Acâibü'l-Mahlûkat ve Keşf-i Garâibül Mevcûdât (İnceleme-transkriptli metin-100a-200a)
Mir'ât-i Acâibü'l-Mahlûkat and Keşf-i Garâibü'l Mevcûdât (Examination-transcript-text, 100a-200a)
BEYZA AYDIN
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıAkdeniz ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ŞEVKİYE KAZAN NAS
- İsmail Hakkî Bursevî Nakdü'l-Hâl (151a-225b) inceleme-metin
Ismail Hakkî Bursevî Nakdü'l-Hâl (151a-225b) analysis-text
BEYZANUR TUNA
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıBursa Uludağ Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ALİ İHSAN AKÇAY
- Gelibolulu Muslihuddîn Mustafa b. Şaban Sürûrî'nin Ravzu'r-Reyyâhîn fî-Hikâyâti's-Sâlihîn tercümesi adlı eseri (İnceleme-metin)
Gelibolulu Muslihuddîn Mustafa b. Şaban Surûrî's study named 'Ravzu'r-Reyyâhîn fî-Hikâyâti's-Sâlihîn tercümesi' (Inquiry-text)
RIDVAN KABAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
Türk Dili ve EdebiyatıErciyes Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ ÇAVUŞOĞLU
- Begavî tefsiri'nde kelâmî yorum
Islamic theology interpretation in Bagavi tafsir
MUHAMMED ZAHİD ÖZDEMİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
DinSakarya ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ KARATAŞ
- Mir'ât-ı 'Acâibü'l-Mahlûkât ve Keşf-i Garâibü'l-Mevcûdât (inceleme-çeviriyazılı metin-tıpkıbasım, 400a-488a)
Mir'ât-i 'Acâibü'l-Mahlûkât ve Keşf-i Garâibü'l-Mevcûdât (review-transcription-facsimile, 400a-488a)
TUĞBA ERDEM
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıUşak ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ RAMAZAN BARDAKÇI