Özbek yazar Selamet Vefa'nın hikâyeleri (İnceleme-metin)
Stories of Uzbek writer Selamet Vefa (Research-text)
- Tez No: 874921
- Danışmanlar: PROF. DR. HÜSEYİN BAYDEMİR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Özbek, Selamet Vefa, Hikâye, Özbek Edebiyatı, Uzbek, Selamet Vefa, Story, Uzbek literature
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Çalışmamızdaki amaç Özbek yazar Selamet Vefa'nın tanıtılması ve on bir hikâyesi ele alınarak incelenmesidir. Özbek yazar, hikâyelerinde dönemin sorunlarını, bağımsızlık öncesinde ve sonrasında toplumun mücadelesini, Özbek halkının gelenek ve göreneklerini eserlerine yansıtarak okuyucuya aktarmıştır. Özbek yazar Selamet Vefa'nın hikâyeleri (inceleme – metin) adlı çalışmamızın giriş bölümünde amaç, kapsam ve yöntem hakkında bilgi verdikten sonra Selamet Vefa'nın hayatı hakkında ulaşabildiğimiz bilgiler çalışmamızda yer almıştır. Çalışmamız dört bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde eserin temel unsurları, hikâyelerin olay örgüsü, hikâyelerin dil anlatım ve üslup özellikleri ve bakış açısı ele alınmıştır. İkinci bölümde hikâyelerin muhteva özelliklerinden bahsedilmiştir. Üçüncü bölümde halk kültürü unsurları irdelenmiştir. Dördüncü bölümde ise Özbek yazarın on bir hikâyesi Türkiye Türkçesine aktarılmıştır.
Özet (Çeviri)
The aim of our study is to introduce Selamet Vefa, an Uzbek writer, and to examine her eleven stories. In his stories, the Uzbek writer conveyed to the reader the problems of the period, the struggle of the society before and after independence, and the traditions and customs of the Uzbek people. After giving information about the purpose, scope and method in the introduction part of our work titled Uzbek writer Selamet Vefa's stories (Research - Text), the information we could access about Selamet Vefa was included in our study. Our study consists of four parts. In the first part, the basic elements of the work, the plot of the stories, the language expression and style features of the stories and their point of view are discussed. In the second chapter, the content characteristics of the stories are mentioned.In the third chapter, elements of folk culture were examined. In the fourth chapter, eleven stories of the Uzbek writer have been translated into Turkey Turkish.
Benzer Tezler
- Bazı yer ve sırık fasulye çeşitlerinde optimal melezleme şartlarının tespiti üzerine bir araştırma
Başlık çevirisi yok
TÜRKAN KOÇLU
- Üzüm sularının pastörizasyonu ve kontsantresi sırasında hidroksimetilfurfural oluşumu üzerinde bir araştırma
Başlık çevirisi yok
ŞERİFE ŞAHİN
Yüksek Lisans
Türkçe
1985
Gıda MühendisliğiEge ÜniversitesiTarım Ürünleri Teknolojisi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AYDIN URAL
- Şeker şurubunun inversiyonuna etki eden kimi faktörlerin araştırılması
Başlık çevirisi yok
SAİDE GÜNERİ
Yüksek Lisans
Türkçe
1985
Gıda MühendisliğiEge ÜniversitesiTarım Bilimleri ve Teknolojileri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ÜNAL YURDAGEL
- Nar konsantresinin dondurularak ve kimyasal yöntemlerle saklanması sırasında meydana gelen değişmeler üzerine bir araştırma
Başlık çevirisi yok
İLHAN BODUR
Yüksek Lisans
Türkçe
1985
Gıda MühendisliğiEge ÜniversitesiTarım Ürünleri Teknolojisi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. YURDAGEL ÜNAL
- Yanal su alma yapılı dolu gövdeli bağlamalarda ayırma duvarının sürüntü maddesine etkisi
Einfluss der trennwaendezur verhütung der seitlichen wasserentnahmen der fasten wehranglagen
TÜLAY ÖZBEK
- Donma öncesi uygulanan kimi işlemlerin donmuş şeftalilerin kalitesine etkisi
Başlık çevirisi yok
FİLİZ ŞERBETÇİOĞLU