Enjeux sociologiques de récits autobiographiques: Analyse comparative entre L'Amant de Marguerite Duras et Le Jeune Homme d'Annie Ernaux
Otobiyografik anlatıların sosyolojik meseleleri: Marguerite Duras'ın Sevgili'si ile Annie Ernaux'nun Genç Adam isimli eserinin karşılaştırmalı analizi
- Tez No: 897357
- Danışmanlar: DOÇ. DR. MARIE HELENE ANDREE SAUNER LEROY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, French Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2024
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Galatasaray Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Fransız Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 143
Özet
Bu tez, edebiyat sosyolojisi kavramları ve yöntemleri aracılığıyla iki otobiyografik anlatının karşılaştırmalı incelemesine odaklanmaktadır. İncelenen eserler Marguerite Duras'nın Sevgili'si ve Annie Ernaux'nun Genç Adam isimli yapıtıdır. Amaç, bu anlatılarda 'ben' ve 'toplumsal'ın nasıl kesiştiğini ve bu sayede ortaya çıkan anlatı biçimlerini incelemektir. Pierre Bourdieu'nun teorilerinden, alımlama sosyolojisinin yöntemlerinden ve Philippe Lejeune'ün otobiyografik metinler üzerine geliştirdiği kuramlardan yararlanan bu çalışma, edebi çerçevede 'ben' ile 'toplumsal' arasındaki etkileşime ışık tutmaktadır. Çalışma, yazarların biyografik verilerini, eleştirel alımlamalarını ve edebi kimliklerini dikkate alarak iki metni otobiyografik boyutları açısından karşılaştırmaktadır. Edebiyat sosyolojisi eserlere toplumsal 'ürünler' olarak yaklaşırken, Lejeune'cü yaklaşım otobiyografik anlatıların 'içsel' yönlerini keşfetmemizi sağlamaktadır.
Özet (Çeviri)
This thesis focuses on a comparative study of two autobiographical narratives using concepts and methods from the sociology of literature. The works analyzed are The Lover by Marguerite Duras and The Young Man by Annie Ernaux. The aim is to explore how the 'I' and the 'social' intersect within these narratives and the forms of storytelling that emerge from this intersection. Drawing on Pierre Bourdieu's theories, the methods of the sociology of reception, and Philippe Lejeune's theories on autobiographical texts, this work highlights the interaction between the 'I' and the 'social' within the literary framework. The study considers the authors' biographical data, their critical reception, and their literary identities, in order to compare the two texts through the lens of their autobiographical dimensions. While the sociology of literature treats works as social 'products,' Lejeune's approach allows us to examine the 'internal' aspects of autobiographical narratives.
Benzer Tezler
- Maurice Hauriou'da İdare Hukuku ve Genel Kamu Hukuku ilişkisi
The relationship between Administrative Law and General Public Law according to Maurice Hauriou
NİLDA ÇİÇEKLİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
HukukGalatasaray ÜniversitesiKamu Hukuku Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. BİRDEN GÜNGÖREN BULGAN
- Les enjeux de la créativité dans l'activité traduisante
Çeviri işleminde yaratıcılığın riskleri
SULTAN DİLEK GÜLER
Yüksek Lisans
Fransızca
2018
Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SİBEL BOZBEYOĞLU
- Les Enjeux pour un processus de paix ou pour un processus de guerre? Conflits Israelo-Arabes depuis 1990
1990'lı yıllardan günümüze İsrail-Arap çatışmalarında barış süreci ya da savaş süreci
AYNUR GAYE ÖZDEN
Yüksek Lisans
Fransızca
2001
Siyasal BilimlerMarmara ÜniversitesiKamu Yönetimi Ana Bilim Dalı
PROF.DR. JALE CİVELEK
- Les enjeux de l'interculturel dans l'oeuvre de J. M. G. Le Clezio
Le Clezio'nun eserlerinde kültürlerarası ilişkiler
CEREN ÖZGÜLER
Doktora
Fransızca
2016
Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SİBEL BOZBEYOĞLU
- France dans la francosphère :Enjeux et défis de la politique francophone de la France de la ve république comme levier du soft power à la Française
Fransızca konuşulan küresel alanda Fransa : Fransız tarzı bir yumuşak güç aracı olarak Beşinci Cumhuriyet Fransa'sının Frankofoni politikasının unsurları ve zorlukları
CEM İSMAİL SAVAŞ
Doktora
Fransızca
2019
Uluslararası İlişkilerGalatasaray ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ALİ FAİK DEMİR