Sabahattin Ali'nin Kuyucaklı Yusuf adlı eserinin birleşik cümle türleri bakımından incelenmesi
An examination of Sabahattin Ali's work Kuyucakli Yusuf in terms of combined sentence types
- Tez No: 903461
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ SILA GEN KAYA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Eğitim ve Öğretim, Education and Training
- Anahtar Kelimeler: Kuyucaklı Yusuf, Sabahattin Ali, Birleşik Cümle Türleri, Cümle Üstü Birimler, Söz dizimi, Kuyucakli Yusuf, Sabahattin Ali, Unified Sentence Types, Units above the sentence, Syntax
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Aydın Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 226
Özet
Bu çalışmada Kasım 1936- Ocak 1937 tarihleri arasında Tan Gazetesi'nde tefrika edilen Sabahattin Ali'nin Kuyucaklı Yusuf adlı romanı birleşik cümle türleri bakımından incelenmeye çalışıldı. Eser tefrikasının ardından yine aynı yıl 1937'de kitap haline getirilerek basıldı. Bu çalışmada Yapı Kredi Yayınları'ndan çıkan 79. baskıdan yararlanılmıştır. Çalışma yürütülürken cümle türleri üzerinde duran çeşitli kaynaklar gözden geçirildi; eserde tespit edilen birleşik cümleler Mehmet Özmen'in (2016) cümle türleri sınıflandırması esasına dayanarak incelendi. Giriş bölümünde bu tezin amacı, önemi ve metoduna değinildi. Ardından Sabahattin Ali'nin hayatı, edebi kişiliği ve eserleri üzerine bilgiler ortaya kondu. İnceleme bölümünde söz konusu eserin cümleleri numaralandırıldı ve birleşik cümle türleri tespit edildi. Tespit edilen cümleler Özmen'in (2016) birleşik cümle türleri tasnifi esas alınarak tasnif edildi. Elde edilen veriler sonuç bölümünde sayısal veriler ve çizelgeler eşliğinde değerlendirildi.
Özet (Çeviri)
January November 1936- January 1937 In this study, the novel Kuyucakli Yusuf by Sabahattin Ali, serialized in Tan Newspaper between November 1936 and January 1937, was tried to Decipher in terms of unified sentence types. After the serialization of the work, it was turned into a book and published in the same year in 1937. In this study, the 79th edition of Yapı Kredi Publications was published. the pressure has been taken advantage of. During the study, various sources focusing on sentence types were reviewed; the combined sentences identified in the work were examined on the basis of Mehmet Özmen's (2016) sentence types classification. In the introduction section, the purpose, importance and method of this thesis were mentioned. Then, information about Sabahattin Ali's life, literary personality and works was revealed. In the review section, the sentences of the work in question were numbered and the combined sentence types were determined. The identified sentences were sorted based on Özmen's (2016) unified sentence types classification. The obtained data were evaluated in the results section accompanied by numerical data and tables.
Benzer Tezler
- دراسة العناصر الثقافية في الترجمة العربية حسب قواعد نظرية الهدف رواية صباح الدين علي يوسف القويوجاقلي أنموذ ًجًا
Sabahattin Ali'nin Kuyucaklı Yusuf adlı romanının Arapça çevirilerindeki kültürel unsurların erek odaklı çeviri kuramı açısından incelenmesi / Cultural elements in the Arabic translations of Sabahattin Ali: A critical study of Yusuf from Kuyucak in terms of target-oriented translation theory
LUAY HATEM YAQOOB
Doktora
Arapça
2024
Doğu Dilleri ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA İSMAİL DÖNMEZ
- Sabahattin Ali'nin Kuyucaklı Yusuf adlı romanında biçim birimsel, sözlüksel ve söz dizimsel çatı
Morphological, lexical and syntactic voice in Sabahattin Ali's novel Kuyucaklı Yusuf
YUSUF KAMİL ÖZDAĞ
Doktora
Türkçe
2022
DilbilimBursa Uludağ ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KERİME ÜSTÜNOVA
- Sabahattin Ali'nin 'Kuyucaklı Yusuf' adlı romanında yapı ve kullanım bakımından cümle
Sentence in terms of structure and use in Sabahattin Ali's novel 'kuyucakli Yusuf'
ÖZLEM KAYA
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıSivas Cumhuriyet ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ÖZLEM ERDOĞAN
- Sabahattin Ali'nin Kuyucaklı Yusuf adlı romanında sözdizimi
Syntax in Sabahattin Ali's Kuyucaklı Yusuf novel
RUKİYE ELMAS
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıHarran ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ OSMAN TÜRK
- Sabahattin Ali'nin 'Kuyucaklı Yusuf' romanında sözvarlığı
The Vocabulary In Sabahattin Ali's Novel 'Kuyucaklı Yusuf'
SEHER ÖZCAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Türk Dili ve EdebiyatıBalıkesir ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HÜSEYİN DURGUT