Ses performans anketi (vocal performance questionnaire)'nin türkçeye uyarlanması geçerlik ve güvenirliğinin incelenmesi
Adaptation and validation of vocal performance questionnaire into Turkish
- Tez No: 922818
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ MÜMİN ŞEN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Kulak Burun ve Boğaz, Otorhinolaryngology (Ear-Nose-Throat)
- Anahtar Kelimeler: Geçerlik ve Güvenirlik, Öz Değerlendirme, Ses Bozuklukları, Ses Performans Anketi, Güvenilirlik ve geçerlilik, Kendini değerlendirme, Ses, Self-Assessment, Validity and Reliability, Voice Disorders, Vocal Performance Questionnaire, Reproducibility of results, Self-assestment, Voice
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi
- Enstitü: Sağlık Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Dil ve Konuşma Terapisi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Dil ve Konuşma Terapisi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bireylerin ses bozukluklarının yaşam kalitesini ve genel refahını ne ölçüde etkilediğini belirlemek amacıyla, sesle ilgili öz değerlendirme araçları yaygın bir şekilde kullanılmaktadır. Bu çalışmada sesle ilgili bir öz değerlendirme aracı olan Vocal Performance Questionnaire (VPQ) ölçeğinin Türkçeye uyarlanması ardından geçerlik ve güvenirliğinin incelenmesi amaçlanmıştır. İlk olarak ölçeğin Türkçeye çevirisi yapılmıştır daha sonra veri toplama sürecine başlanmıştır. Çalışmaya 143 ses bozukluğu bulunan, 115 ses bozukluğu bulunmayan toplam 258 katılımcı dahil edilmiştir. Katılımcılardan VPQ-TR, SHE-10 ve kendi seslerini 1-5 arası değerlendirebilecekleri likert ölçümü (SÖD) yapmaları istenmiştir. 30 katılımcıya 7-14 gün ara ile VPQ-TR tekrar doldurmaları istenmiştir. Ayrıca ölçeğin terapi etkililiğini değerlendirme beceresini incelemek amacıyla 12 katılımcıya terapi sonrası VPQ-TR tekrar doldurtulmuştur. Ölçeğin güvenirliğinin değerlendirilmesi için test-tekrar test güvenirliği yöntemleri kullanılmıştır. Ölçeğin geçerliğinin incelenmesi için yapı geçerliliği DFA yöntemi ve VPQ-TR, SHE-10 ve likert skala sonuçları arasındaki korelasyon incelenmiştir. DFA sonuçlarına göre ((χ2= 118.083 (sd)= 49; p<0.001; χ2 /sd= 2.410; CFI= 0.978; GFI= 0.930; RMSEA= 0.074; SRMR= 0.0247) model uyum iyiliği değerleri literatürde kabul edilen sınırlar içerisindedir. VPQ Türkçe uyarlamasının Cronbach alfa değeri 0,962 elde edilmiştir. VPQ-TR ile SHE-10 (rh=0,705, p<0,001) arasında yüksek düzeyde pozitif ilişki elde edilmiştir. Terapi öncesi ve sonrası VPQ-TR puanları ortalamaları 36,53±9,90'dan 18,08±4,12'ye gerilemiş olup terapinin hastaların ses şikayetlerini azalttığını göstermektedir. Elde edilen bulgular, VPQ'nun Türkçe versiyonunun, ses bozukluğu yaşayan bireylerin kendi seslerini değerlendirmesi ve terapi etkinliğini ölçmesi amacıyla klinik uygulamalarda ve araştırmalarda kullanılabilecek geçerli ve güvenilir bir ölçek olduğunu göstermektedir.
Özet (Çeviri)
Voice-related self-assessment tools are widely used to determine the extent to which individuals' voice disorders affect their quality of life and general well-being. This study aimed to adapt the Voice Profile Questionnaire (VPQ), a voice-related self-assessment tool, to Turkish and to examine its validity and reliability. The first step involved translating the VPQ into Turkish, followed by the data collection process. A total of 258 participants were included in the study, consisting of 143 individuals with voice disorders and 115 without. Participants were asked to complete the VPQ-TR, the SHE-10, and the likert scale which allows individuals to rate their own voices on a scale from 1 to 5. Additionally, 30 participants were asked to complete the VPQ-TR again after 7-14 days to assess test-retest reliability. Furthermore, 12 participants filled out the VPQ-TR a second time after undergoing therapy to evaluate the scale's ability to assess treatment effectiveness. Test-retest reliability for the evaluation of the reliability of the scale methods have been used. To examine the validity, confirmatory factor analysis (CFA) was conducted, and correlations between the VPQ-TR, SHE-10, and likert scale scores were analyzed. The CFA results showed a good model fit: χ²(49) = 118.083, p < 0.001, χ²/df = 2.410, CFI = 0.978, GFI = 0.930, RMSEA = 0.074, and SRMR = 0.0247, all of which fall within accepted limits in the literature. The Cronbach's alpha for the Turkish adaptation of the VPQ was found to be 0.962, indicating excellent internal consistency. A significant positive correlation was found between the VPQ-TR and the SHE-10 (rh = 0.705, p <0.001). The mean VPQ-TR scores before therapy were 36.53 ± 9.90, which decreased to 18.08 ± 4.12 after therapy, indicating that the therapy significantly reduced the patients' voice complaints. The findings show that the Turkish version of the VPQ is a valid and reliable scale that can be used in clinical practice and research to evaluate the voices of individuals with voice disorders and to measure therapy effectiveness.
Benzer Tezler
- Güzel sanatlar lisesi keman ders kitaplarının makamsal boyutunun öğretmen görüşleri açısından incelenmesi
An investigation of the makam-based content in fine arts high school violin textbooks from the perspective of teachers
ŞAHİN BÜYÜKBALYA
Yüksek Lisans
Türkçe
2026
Eğitim ve ÖğretimTokat Gaziosmanpaşa ÜniversitesiTürk Müziği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMET HAKAN BAŞ
- Bir pamuk iplikhanesinde fiili çalışma metodlarının incelenmesi ve mevcut işlemlerin standart sürelerinin saptanması
Başlık çevirisi yok
MÜRŞİDE KESEROĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
1985
İşletmeEge ÜniversitesiTekstil Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUSTAFA NAZMİ ERCAN
- Seçilen ekstraktif çözgenin etilasetat-etilalkol azeotropik sistemi üzerine etkisi
Başlık çevirisi yok
NAŞİDE FİDİ
Yüksek Lisans
Türkçe
1987
Kimya MühendisliğiEge ÜniversitesiKimya Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ERDEN ALPAY
- Oditoryumlarda akustik önlemler ve çoklu kullanım
Accoustical precautions and milti purpose usage of auditorums
ÇİĞDEM YÜCEL