İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi 'NEKTY 10714' numaralı şiir mecmuası: İnceleme-metin
A poetry collection registered at Istanbul University Rare Books Library 'NEKTY 10714': Examination-text
- Tez No: 970508
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ALİ EMRE ÖZYILDIRIM
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Yıldız Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi“NEKTY 10714”numaralı şiir mecmuası incelenmeye çalışılacaktır.“Giriş”bölümünde şiir mecmualarının klasik Türk edebiyatı için öneminden bahsedilmiştir. İnceleme kısmında metnin nüsha tavsifi, içerik hususiyetleri / muhtevası, bölümleri ve yeni şairlerle şiirlerin neler olduğu aktarılmıştır. Yine aynı bölümde, kullanılan nazım biçimlerinin ve aruz kalıplarının sayısı; nazirelerin listesi, şairlerin ölüm tarihleri tablo olarak verilmiştir. Üçüncü bölümdeyse Eski Anadolu Türkçesi ses özellikleri esas alınarak mecmuanın metni transkripsiyon alfabesine aktarılmış ve araştırmacılara sunulmuştur. Transkripsiyon alfabesine aktarırken mecmuadaki şiirle -varsa- şairin divanı karşılaştırılmış ve farklar dipnotlarda gösterilmiştir
Özet (Çeviri)
The poetry collections (mecmuas), which play a significant role in identifying previously unknown poems by poets whose names are found in sources, as well as those of poets whose names had remained hidden until now, are highly valuable. When evaluated as a single text, these collections reveal the literary taste of the compiler, but when considered collectively, they reflect the literary preferences of the period. Additionally, these collections also serve to uncover previously unknown forms of well-known poems. Due to these characteristics, the importance of poetry collections is increasing day by day, and more studies are being conducted on these texts. In this study, the poetry collection numbered“NEKTY 10714”in the Rare Books Library of Istanbul University will be examined. In the“Introduction”section, the significance of poetry collections for classical Turkish literature is discussed. The analysis section covers the description of the manuscript, its content features, its sections, and the new poets and poems it contains. This section also includes tables presenting the number of poetic forms and prosodic patterns used, the list of imitative poems (nazire), and the death dates of the poets. In the third section, the text of the collection is transcribed into a transcription alphabet based on the phonetic features of Old Anatolian Turkish and made available to researchers. During the transcription process, the poems in the collection were compared with the poet's divan (if available), and the differences were noted in the footnotes.
Benzer Tezler
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi NEKTY10712 Numarada Kayıtlı Şiir Mecmuasının Transkripsiyonlu Metni ve“Mecmuaların Sistematik Tasnifi Projesi”ne (MESTAP) göre tasnifi
The Transcription Text of the Poetry Magazine Registered at NEKTY10712 in the Rare Books Library of Istanbul University and its Classification According to the“Systematic classification of Poetry Magazines Project”(MESTAP)
ÜMMÜLBENİN VAROL
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul Kültür ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET FATİH KÖKSAL
- Senâyî Dîvânı (İnceleme-metin)
Dîvân of Senâyî (Examination-text)
CANEM ÇATAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıSinop ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. OSMAN KUFACI
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi NEKTY 3771 numarada kayıtlı şiir mecmuası (18a-47b): İnceleme-metin-MESTAP'a göre tasnif
Istanbul University Rare Books Library Poetry Collection Registered at number NEKTY 3771 (18a-47b): Analysis-text-classificcation to MESTAP
ELİF AYŞE KESKİNER
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıSinop ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. OSMAN KUFACI
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi NEKTY 05755 numarada kayıtlı şiir mecmuası (Transkripsiyonlu metin-inceleme)
Istanbul University Rare Works Library registered at the number 'T 5755' poem mecmua (Transcripted text-review)
RUKEN ÖNAL
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıBatman ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ZAHİR SÜSLÜ
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi Nekty 03334 numarada kayıtlı şiir mecmuası [1b-111a] (İnceleme-metin-MESTAP)
İstanbul University Rare Works Library Nekty 03334 numbered poetry journal [1b-111a](Review, text, MESTAP)
HÜLYA BAYRAKTAR FİDAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Türk Dili ve EdebiyatıKırşehir Ahi Evran ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET DOĞAN